Laborer means Trabalhador and Operário in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Laborer

Meaning of Laborer in Portuguese :

laborer

trabalhador

NOUN

Synonyms: worker, employee, hardworking, workman, industrious

A day laborer from the streets. Um trabalhador das ruas.
... merchant mistress of a common laborer. ... amante mercante de um trabalhador comum.
And that one, laborer, soldier? E aquele, um trabalhador, um soldado?
... a productive businessman is a laborer in the vineyard. ... um empresário produtivo.é um trabalhador do jardim.
I'm a laborer who does manual work Eu sou um trabalhador que faz o trabalho manual

- Click here to view more examples -

operário

NOUN

Synonyms: worker, workman, factory worker, ouvrier, machinist

Drink the tea like a laborer drinks wine. Tome o chá como um operário toma vinho.
... just a poor, ignorant manual laborer. ... apenas um ignorante, um pobre operário.
Laborer, married, three children. Operário, casado, três filhos.
Laborer or watchmaker, it's the same! Operário ou relojoeiro, é o mesmo!

- Click here to view more examples -

in English

1. Worker

worker

trabalhador

NOUN

Synonyms: employee, hardworking, workman, laborer, industrious

Are you studying me now to play an office worker? Você está me estudando para encenar um trabalhador de escritório?
But he's a good worker. Mas ele é muito trabalhador.
Maybe we're looking for an industrial worker? Talvez estejamos procurando um trabalhador industrial?
A tired worker is a poor worker. Um trabalhador cansado é um trabalhador pobre.
A tired worker is a poor worker. Um trabalhador cansado é um trabalhador pobre.
Worker found a body. O trabalhador encontrou um cadáver.

- Click here to view more examples -

II)

assistente

NOUN

Synonyms: assistant, wizard, aide, deputy

The social worker will be here tomorrow. O assistente social vai estar aqui amanhã.
How about he was seeing a social worker? E se ele estava vendo um assistente social?
What are you, some kind of social worker? O que você é, algum tipo de assistente social?
A social worker stopped by our house this morning. Um assistente social veio à nossa casa esta manhã.
What about the social worker? E a assistente social?
You dated our social worker? Saiu com nossa assistente social?

- Click here to view more examples -

III)

operador

NOUN

Synonyms: operator, trader

IV)

funcionário

NOUN

Synonyms: employee, official, clerk, servant

He was a good worker. Era um bom funcionário.
So you lost a worker. Você perdeu um funcionário.
Is this the house of a city worker? Esta é a casa de um funcionário municipal?
Construction worker didn't write that note. O funcionário da construção não escreveu aquele bilhete.
Maybe a worker closed it as they were being evacuated ... Talvez um funcionário a tenha fechado, quando estavam a fugir ...
Yesterday a bodega worker tried to kick this guy out of ... Ontem um funcionário tentou expulsar esse tipo ...

- Click here to view more examples -

empregado

NOUN

Synonyms: employee, employed, servant, waiter, clerk, hired, bartender

He was a good worker, too. Ele também era um ótimo empregado.
He was a railroad worker. Era empregado da ferrovia.
Do you need a worker? Você precisa de um empregado?
My father was a government worker. Meu pai era um empregado do governo.
I have been a good worker. Tenho sido um bom empregado.
... difference is between an employer and a worker? ... diferença entre o patrão e o empregado?

- Click here to view more examples -

2. Employee

employee

empregado

NOUN

Synonyms: employed, servant, waiter, clerk, hired, bartender

An employee whose only job is to stand sentry. Um empregado cujo único trabalho é ficar de sentinela.
Someone like an employee. Alguém como um empregado.
I get no respect as a person or an employee. Não me respeitam nem como pessoa nem como empregado.
Only an employee would have that kind of access. Apenas um empregado teria esse tipo de acesso.
And that's why you became employee of the month. E por isso você se tornou o empregado do mês.
I said an employee flipped. Que um empregado antigo pirou.

- Click here to view more examples -

II)

funcionário

NOUN

Synonyms: official, clerk, worker, servant

Find some disgruntled employee to talk to. Converse com algum funcionário insatisfeito.
They do it when a hospital employee is admitted. Quando um funcionário do hospital é internado.
He was a loyal employee and a loyal friend. Ele era um funcionário leal e um amigo leal.
Still better than being an employee. É sempre melhor do que ser funcionário.
An employee whose only job is to stand sentry. Um funcionário cujo trabalho é ficar de sentinela.
You are his oldest employee. Você é o funcionário mais velho.

- Click here to view more examples -

III)

trabalhador

NOUN

Synonyms: worker, hardworking, workman, laborer, industrious

I am a temporary employee. Eu sou um trabalhador temporário.
When an employee is undergoing training, ... Enquanto um trabalhador participa numa acção de formação, ...
... practice this means an employee may work eight hours ... ... prática, isto significa que um trabalhador pode trabalhar oito horas ...
I ' m the eldest employee in this place. Eu sou o trabalhador mais velho neste lugar.
Index wages per employee | Salários por trabalhador (índice) |
... forget who's the employee and who's the employer here ... ... esquecer quem é o trabalhador e quem é o empregador aqui ...

- Click here to view more examples -

IV)

colaborador

NOUN

Synonyms: developer, dev, contributor, collaborator, collaborative, coworker, collaborating

You aren't an employee. Não é um colaborador?

3. Industrious

industrious

industrioso

NOUN

II)

diligente

ADJ

Synonyms: diligent, diligently, diligence, hardworking

Here is a dear, true, industrious friend, Está aqui um amigo querido, diligente.
... the ClA is more industrious than we'd assumed. ... que a CIA é mais diligente do que pensamos.

III)

laboriosa

ADJ

Synonyms: laborious, arduous

She's very industrious. Ela é muito laboriosa.

IV)

trabalhador

ADJ

Synonyms: worker, employee, hardworking, workman, laborer

One that's very industrious and has a degree in ... Um que é muito trabalhador e tem diploma de ...
My father wasn't very industrious. Meu pai não era muito trabalhador.
Very industrious, wouldn't you say, guys? Muito trabalhador, você não diria, rapazes?
Very industrious,wouldn't you say, guys? Muito trabalhador,você não diria, rapazes?
Yes, an industrious people. Sim, um povo trabalhador.