Motorway means Auto-estrada and Rodovia in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Motorway

Meaning of Motorway in Portuguese :

motorway

auto-estrada

NOUN

Synonyms: highway, freeway, interstate, expressway

Come on the motorway with me & we'll see! Vem até à auto-estrada e já vês!
There was an accident on the motorway. Houve um acidente na auto-estrada.
I was going to take the motorway. Pensava em pegar a auto-estrada.
A motorway is a very strong wind. Uma auto-estrada é um vento muito forte.
This does not look like a motorway to me. Isto nâo me parece uma auto-estrada.

- Click here to view more examples -

rodovia

NOUN

Synonyms: highway, freeway, driveway, interstate, roadway

A car accident on the motorway. Um acidente de carro na rodovia.
It's on a motorway in broad daylight! Está em uma rodovia em plena luz do dia.
I'm not jumping on a motorway ! Não vou pular em numa rodovia!
When you're on a motorway, it's smooth ... Quando você está numa rodovia, ele é suave ...
... phoning from abar, on the motorway. ... ligando de um bar, na rodovia.

- Click here to view more examples -

in English

1. Highway

highway

rodovia

NOUN

Synonyms: freeway, driveway, interstate, roadway

This road leads not to the highway. Esta estrada não conduz à rodovia.
Can you help me get back onto the highway? Pode me ajudar a voltar para a rodovia?
Our only hope is to make it to the highway. Nossa única esperança é alcançar a rodovia.
Get the wagon's down to the highway. Leve os vagões à rodovia.
And the highway running right through it. E a rodovia bem no meio.
This ought to be the main highway. Esta deve ser a rodovia principal.

- Click here to view more examples -

II)

auto-estrada

NOUN

Synonyms: motorway, freeway, interstate, expressway

See the highway overthere? Está a ver a auto-estrada além?
He wanted to cross the highway. Ele queria atravessar a auto-estrada.
See the highway over there? Vê a auto-estrada, ali?
Head for the highway. Dirija-se para a auto-estrada.
Those are highway miles. São quilómetros de auto-estrada.
Not on the highway. Na auto-estrada, não.

- Click here to view more examples -

III)

estrada

NOUN

Synonyms: road, route, roads, freeway

This is our highway. Esta estrada é nossa.
I was here before the highway split this great valley. Já aqui estava antes da estrada dividir este grande vale.
There is a kilometer of highway left. Falta um km de secções de estrada.
We found a stretch of highway long enough. Encontramos uma estrada longa o suficiente.
I need you to tell me where the highway is. Preciso de ti para me dizeres onde é a estrada.
Behind it is the highway. Por trás está a estrada.

- Click here to view more examples -

IV)

via rápida

NOUN

Synonyms: expressway, freeway

... we were allowed off the highway you set up your ... ... que sair-mos da via rápida, podes colocar a tua ...
Let's take Highway 1, officer. Vamos pela via rápida 1, agente.

2. Freeway

freeway

auto-estrada

NOUN

Synonyms: highway, motorway, interstate, expressway

She took the freeway! Ela apanhou a auto-estrada.
By street but not the freeway. Pela rua, mas não pela auto-estrada.
Seen anybody drive by since we got off the freeway? Viu alguém passar depois que saímos da auto-estrada?
Just find the freeway, okay? Basta encontrar a auto-estrada, ok?
I thought we were going to the freeway. Pensei que íamos pela auto-estrada.

- Click here to view more examples -

II)

rodovia

NOUN

Synonyms: highway, driveway, interstate, roadway

The nearest freeway is a mile away. A rodovia mais próxima é muito longe.
I miss exits on the freeway. Erro as saídas da rodovia.
Our only choice is to take the freeway. A nossa única hipótese é seguir a rodovia.
He got found in the middle of a freeway. Encontraram ele no meio de uma rodovia.
A stolen car by the freeway. Um roubado perto da rodovia.

- Click here to view more examples -

III)

autopista

NOUN

You're getting on the freeway! Está entrando na autopista!
- Turn onto the freeway. - Vire pra autopista.

IV)

estrada

NOUN

Synonyms: road, highway, route, roads

I hope the kids like selling fruit on the freeway. Espero que os miúdos gostem de vender fruta na estrada.
No obstructions in the freeway. Nenhuma obstrução na estrada.
Relationships are like a freeway. Relacionamentos são como uma estrada.
We must be under the freeway by now. Devemos estar por baixo da estrada.
He promised to stay off the freeway. Bem, ele prometeu manter longe da estrada.

- Click here to view more examples -

via expressa

NOUN

Synonyms: expressway, freeware

Did you notice that he took the freeway? Você notou que ele pegou a via expressa?
You always told me to stay off the freeway. Você sempre me disse para ficar fora da via expressa.
We going on the freeway? Estamos indo pra via expressa?
... happened to the delegation on the freeway? ... aconteceu com a delegação na via expressa?
... what happened to the delegation on the freeway? ... que aconteceu com a delegação na via expressa?

- Click here to view more examples -

VI)

via rápida

NOUN

Synonyms: highway, expressway

3. Interstate

interstate

interestadual

NOUN

Synonyms: sectionals

Take a left up there, get on the interstate. Vire a esquerda logo ali, pegue a interestadual.
There are organized road gangs controlling much of the interstate. Tem gangues organizadas nas estradas controlando boa parte da interestadual.
This is not the interstate. Que isto não é a interestadual.
The rule that says we shouldn't take the interstate. A regra que diz para não pegar a interestadual.
I say we take the interstate. Eu disse para pegarmos a interestadual.

- Click here to view more examples -

II)

auto-estrada

NOUN

Synonyms: highway, motorway, freeway, expressway

Driving a car on this interstate is very dangerous. É perigoso conduzir nesta auto-estrada.
Go by way of Interstate 60. Siga pela auto-estrada 60.
Never should've gotten off the interstate, either. Também não devia ter saído da auto-estrada.
They found me on the Interstate. Encontraram-me na auto-estrada;
Why we stopping in the middle of the interstate? Porque paramos no meio da auto-estrada?

- Click here to view more examples -

III)

interestatais

ADJ

IV)

rodovia

NOUN

Synonyms: highway, freeway, driveway, roadway

Then they put an interstate through it. Colocaram uma rodovia bem no meio.
Driving on this interstate is dangerous. Dirigir nessa rodovia é perigoso.
... at a motor lodge on the interstate. ... em um motel de rodovia.
... turn right, it will take you to the interstate. ... à direita que vai dar bem na rodovia.
She's probably on the interstate by now, huh? Ela provavelmente deva estar na rodovia por agora, huh?

- Click here to view more examples -

4. Expressway

expressway

via expressa

NOUN

Synonyms: freeware

Ten minutes on the expressway? Dez minutos na via expressa?
We should've taken the expressway. Devíamos ter ido pela via expressa.
Just get us back on the expressway. Só leva a gente de volta à via expressa.
... and it's easily accessible to the expressway. ... e ele é facilmente acessível pela via expressa.
... all right ifwe can just get back on the expressway. ... certo se conseguirmos pegar a via expressa.

- Click here to view more examples -

II)

via rápida

NOUN

Synonyms: highway, freeway

III)

auto-estrada

NOUN

Synonyms: highway, motorway, freeway, interstate

Must be an expressway. Deve ser uma auto-estrada.
... appears to have stopped on expressway. ... parece ter parado na auto-estrada.
He's now passed into expressway. Passou agora para a auto-estrada.
No, you're going towards the expressway! Não, vais a caminho da auto-estrada!

- Click here to view more examples -

5. Driveway

driveway

garagem

NOUN

Synonyms: garage, parking garage, carport

No car in the driveway. Não tem carro na garagem.
There was this car in the driveway. Havia um carro lá na garagem.
Did you see a big car in the driveway? Viu o carro grande dela na garagem?
You see a lot of fancy cars in the driveway? Está vendo vários carros bonitos na garagem?
Never got out of the driveway. Nunca saiu da garagem.

- Click here to view more examples -

II)

calçada

NOUN

Synonyms: sidewalk, curb, pavement, causeway, curbside, cobbled

Just to the end of the driveway. Só até a calçada.
Your friend was parked out in the driveway. Seus amigos estão parados na nossa calçada.
You were in the driveway with the bike. Você estava na calçada, com a moto.
Is that a state cycle in the driveway? É uma moto policial na calçada?
You might slip on the right driveway. Você pode escorregar na calçada certa.

- Click here to view more examples -

III)

automóveis

NOUN

Synonyms: car, cars, automobiles, auto, automotive, autos

Over there, with the circular driveway. Lá, com a entrada de automóveis circular.

IV)

rodovia

NOUN

Synonyms: highway, freeway, interstate, roadway

The driveway was a crushed gravel. A rodovia era de cascalho esmagado.
... just down at the end of the private driveway. ... logo abaixo no fim da rodovia particular.
This isn't a private driveway. Esta não é uma rodovia particular.

- Click here to view more examples -

6. Roadway

roadway

estrada

NOUN

Synonyms: road, highway, route, roads, freeway

The suspect fled into the roadway. O suspeito fugiu para a estrada.
... this track in the middle of the roadway here. ... este trilho no meio da estrada.
... track in the middle of the roadway here. ... carril no meio da estrada.
... body was discovered by a passerby just off the roadway. ... corpo foi encontrado por um transeunte, próximo à estrada.
... two attempting to block the roadway ahead, ... dois a tentar bloquear a estrada.

- Click here to view more examples -

II)

viárias

NOUN

Synonyms: road

III)

rodovia

NOUN

Synonyms: highway, freeway, driveway, interstate

Move your car out of the roadway. Vou tirar o seu carro da rodovia.
... with injuries right at the center of the roadway. ... , com feridos bem no centro da rodovia.
... right at the center of the roadway. ... bem no centro da rodovia.

- Click here to view more examples -

IV)