West
US
GB
PT
Translation of West in Portuguese :
west
1
oeste
NOUN
- I started to walk west towards the diner. Comecei a andar para oeste em direcção ao restaurante.
- You know that that's west. Você sabe que pra lá é oeste.
- To the west, our best. Para o oeste, o melhor.
- You need to get to the west wing immediately. Tem de ir já para a ala oeste.
- Headed west on a surface street. Indo em direção oeste na superfície da rua.
- Must head west to keep alive. Tem de ir para oeste para sobreviver.
2
ocidente
NOUN
- That huge historical gap between the west and the rest is ... A enorme diferença histórica entre ocidente e o resto está ...
- Further west in your neighbourhoods, the numbers ... Mais para ocidente, nos vossos bairros, os números ...
- ... and go two blocks west. ... e caminhe dois quarteirões para ocidente.
- ... being taught about the west. ... se ensina sobre o ocidente.
- ... are being taught about the west. ... que se ensina sobre o ocidente.
- ... they should serve their sovereign in the west? ... deviam servir seu soberano a ocidente?
3
noroeste
NOUN
Synonyms: northwest
- Heading to the roof on the north-west corner. Seguindo para o telhado ao noroeste.
- I am but mad north-north-west. Fico louco com o vento noroeste.
- I am but mad north-north-west. Sou louco com o nor-noroeste.
- I am but mad north-north-west. Fico louco com o nor-noroeste.
- Steer north-west and you'll reach them in five ... Siga para o noroeste e irão alcança-as em cinco ...
- ... i saw movement in the north-west corner. ... vi um movimento no canto noroeste.
4
sudoeste
NOUN
Synonyms: southwest, southwestern
- Maybe a point south of west, following the rest ... Talvez um ponto a sudoeste, seguindo o resto ...
- Far back in the south-west. Bem atrás, a sudoeste.
- When the wind changes to the south-west. Quando o vento mudar para sudoeste.
- They head out south-west. Eles vão em direção ao sudoeste.
- And in the south-west corner, these red bits ... E no canto Sudoeste, estas a vermelho ...
- ... very decent place in the south-west somewhere ... lugar muito digno no sudoeste.
More meaning of West
western
I)
ocidental
ADJ
Synonyms: west, westerner, occidental
- Like any other western settlement. Como qualquer outra determinação ocidental.
- And all of western civilization. E de toda a civilização ocidental.
- The future mode of transportation for this western world. O futuro meio de transporte deste mundo ocidental.
- Not really a fan of western medicine. Não sou fã da medicina ocidental.
- This western invention is a tractor. Esta invenção ocidental é um trator.
- Some sing lndian, while some sing western. Alguns cantam indígena, enquanto alguns cantam ocidental.
II)
oeste
ADJ
- Did you go to the western mountain this morning? Você hoje cedo foi à montanha do oeste?
- All quiet on the western front. Todo quieto no lado oeste.
- All quiet on the western front. Tudo tranquilo no fronte oeste.
- ... can operate only in the western end of the city. ... só podem operar no extremo oeste da cidade.
- ... a vent on the western face of the building. ... a uma abertura na fachada oeste do edifício.
- ... exit the hall by using the western staircase. ... deixem a sala usando as escadarias a oeste.
III)
faroeste
ADJ
Synonyms: westerns
- Western motif, sort of the iconic flower. O tema de faroeste, representado pela flor.
- Like that western, how does it go? Como naquele faroeste, como é?
- I like a good western. Gosto de um bom faroeste.
- ... seeing how you enjoyed that western. ... observando como gostou daquele faroeste.
- ... someone who's never seen a western on principle, you ... ... alguém que nunca tinha visto faroeste por princípio, você ...
- She must be tuned in on a western. Deve estar sintonizada num faroeste.
east
I)
leste
NOUN
- All aboard, anyone going east! Todos a bordo, quem quiser ir para o leste!
- Is it my imagination or is this storm headed east? É imaginação minha ou esta tempestade vai para leste?
- You start at the east end of the beach. Começam a extremo leste da praia.
- Do you see that jet, to the east? Você vê aquele jato para o leste?
- The mist was first seen in the east. A névoa foi vista primeiro no leste.
- The compass is pointing east! A bússola está apontando leste!
II)
oriente
NOUN
- They have to travel over the east mountain road. Terão de viajar pelo caminho oriente da montanha.
- Eventually i headed to the east. Acabei por ir para o oriente.
- Will he stay in the east for much longer? E ele vai demorar muito no oriente?
- We have seen a star in the east. Vimos uma estrela no oriente.
- The east is over there. Ali fica o oriente.
- I thought you were shipped off to the middle east. Achei que tinha sido enviado ao oriente médio.
III)
nordeste
NOUN
Synonyms: northeast, northeastern, ne
- Formation north-east of your station. Formação a nordeste da vossa estação.
- Did you meet terrorists in north-east? Você conheceu terroristas no nordeste?
- ... is gathering in the north-east. ... está se formando no nordeste.
- ... of this tornado is gathering in the north-east. ... deste tornado está a formar-se no nordeste.
- ... the north and north-east. ... o norte e o nordeste.
- This monster's moving north-east on 80! O monstro está indo pro nordeste na 80!
IV)
sudeste
NOUN
Synonyms: southeast, southeastern, se
- ... supposed to point to the south-east. ... suposto de apontar para sudeste.
- ... hundreds miles South-East of the mountains stands a ... ... centenas de Km ao Sudeste das montanhas está uma ...
- Okay, wind's coming from the south-east. O vento está de sudeste.
- We're getting south-east gusts at 40 miles per ... Temos rajadas à sudeste de 65 km por ...
northwest
I)
noroeste
NOUN
Synonyms: west
- He slipped out the northwest exit. Saiu pela saída noroeste.
- Right up ahead, moving northwest. Mesmo à frente, andando para noroeste.
- Have two tanks, northwest side of the warehouse. Tem dois tanques a noroeste do armazém.
- Northwest corner of the building off the alley. Esquina noroeste do prédio fora do beco.
- Our best bet is the northwest entrance. Nossa maior chance é a entrada noroeste.
- Biggest competition in the northwest. A maior competição no noroeste.
II)
nordeste
NOUN
Synonyms: northeast, northeastern, east, ne
- They were heading northwest across the river toward ... Estão indo em direção nordeste, atravessando o rio até ...
- Why do we sail northwest? Por que navegamos para o nordeste?
- ... along here into the northwest corner of the hotel ... ... por aqui, até a esquina nordeste do hotel, aqui ...
- First port of the northwest. Primeiro porto do nordeste."
- One whose compass faces north-northwest. Uma cuja bússola aponta para nor-nordeste.
- Winds northwest at 8 miles an hour. Ventos de nordeste a 13 km/h.
southwest
I)
sudoeste
NOUN
Synonyms: southwestern, west
- Should be a town to the southwest. Deverá haver uma cidade a sudoeste.
- He used a southwest approach. Ele usou a abordagem sudoeste.
- The second church is somewhere southwest of here. A segunda igreja fica a sudoeste daqui.
- The sunlight from the southwest. A luz do sol vindo do sudoeste.
- The second church is somewhere in the southwest of here. A segunda igreja está em algum lugar ao sudoeste daqui.
II)
sudeste
NOUN
Synonyms: southeast, southeastern, east, se
- Is that your group coming down from southwest of the station É o seu grupo vindo do sudeste da estação?
- Southwest, they are running. Sudeste, eles estão correndo.
- ... there are islands to the southwest of here. ... que há ilhas a Sudeste daqui.
- So the cab was one block catty-corner southwest? O táxi estava a um quarteirão virado para Sudeste?
- Get to the Southwest Division and find the reports ... Vai à Divisão sudeste e encontra os relatórios ...
southwestern
I)
sudoeste
ADJ
- ... a possible location, second floor, southwestern corner. ... uma localização provável, segundo andar, sudoeste.
- I think, the southwestern sector already ate yesterday. Acho que.o sector sudoeste já a comeu ontem.
- We're hiding at the southwestern outskirt. Estamos escondidos para sudoeste.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals