Soap Operas means Novelas and Telenovela in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Soap Operas

Translation of Soap operas in Portuguese :

soap operas

novelas

NOUN

Synonyms: novels, soaps, soap, telenovelas

She was doing nothing but eating pizza and watching soap operas. Ela só faz comer pizza e assistir novelas.
How much do you sell these soap operas for? Por quanto vende essas novelas?
... life even more meaning than soap operas and monster trucks. ... mais sentido à vida do que novelas e carros enormes.
... hours the average juror spends watching soap operas every week? ... horas semanais em média os jurados passam vendo novelas?
... all that drama for the soap operas. ... esse drama para as novelas.

- Click here to view more examples -

telenovela

NOUN

Synonyms: soap opera

in English

1. Novels

novels

romances

NOUN

Synonyms: romance

With such narratives to hand, who would read novels? Com tais aventuras, para quê ler romances?
I heard that you've written novels? Ouvi que tem escrito romances?
You read way too many novels. Tu leste demasiados romances.
You ashamed, with thoughts of imaginary novels. Você que se envergonha, com pensamentos de romances imaginários.
I have two novels. Eu tenho dois romances.

- Click here to view more examples -

II)

novelas

NOUN

Synonyms: soap operas, soaps, soap, telenovelas

The life is not like in novels. A vida não é como nas novelas.
Perfect men only exist in novels. Homens perfeitos só existem em novelas.
They do in airport novels. Eles fazem em novelas de aeroporto.
I was working proofreading novels at the time, and. Eu trabalhava como editora de novelas na altura e.
I collect graphic novels, yes. Eu coleciono novelas gráficas sim.

- Click here to view more examples -

2. Soaps

soaps

sabonetes

NOUN

Synonyms: soap, toiletries

I tried one of your banana soaps. Experimentei um dos seus sabonetes de bananas.
Say these soaps are my ovaries. Digamos que estes sabonetes são os meus ovários.
I tried one of your banana soaps. Experimentei um de seus sabonetes de bananas.
... and bath oils and soaps. ... óleos de banho e sabonetes.
... lotions and bath oils and soaps. ... loções,óleos de banho e sabonetes.

- Click here to view more examples -

II)

sabões

NOUN

... put the shampoo bottles and the soaps back in the bathroom ... ... colocar os shampoos e os sabões de volta no banheiro ...
yes, moderately priced soaps are my calling. Vender sabões a preços moderados é minha vocação.

III)

novelas

NOUN

Synonyms: novels, soap operas, soap, telenovelas

You start watching soaps? Começou a ver novelas?
Seeing who can name the soaps. Vendo quem acerta as novelas.
It's better than your usual soaps. Melhor que as novelas de costume.
... in the afternoon, watching soaps, what do you ... ... à tarde, assistir novelas, o que você ...
Watches four soaps a day, Assiste quatro novelas por dia.

- Click here to view more examples -

3. Soap

soap

sabão

NOUN

Synonyms: soapy, laundry soap

They got soap in them. Estão cheios de sabão !
You need soap and water. Precisa é de água e sabão.
Head office, already have the soap. Central, já tenho o sabão.
And a towel and soap. E uma toalha e sabão.
Have we bought soap, sponges, and buckets? Já compramos o sabão, esponjas e baldes?
Guaranteed prize in every case of soap! Prêmio garantido em todo sabão!

- Click here to view more examples -

II)

sabonete

NOUN

Synonyms: soap dispenser

I hope you can get me some nice soap. Espero que você me dê um bom sabonete.
It was clear they'd used soap. Estava muito claro que usaram sabonete.
Has he tried peppermint soap? Ele já tentou sabonete de pimenta?
What did you steal, soap? O que roubou, sabonete?
I got a date with a soap on a rope. Tenho encontro com um sabonete.
Soap in my eye. Tem sabonete nos meus olhos.

- Click here to view more examples -

III)

ensaboe

NOUN

Soap your body and hair daily and rub ... Todos os dias ensaboe o corpo e o cabelo e ponha ...

IV)

novela

NOUN

Synonyms: novel, soap opera, telenovela

I go back to the soap. Vou voltar para a novela.
You helped me with the audition for that soap. Foi legal por me ajudar no teste da novela.
Could you switch on my soap? Poderia ligar na minha novela?
He played a doctor on a soap. Ele fez um médico numa novela.
Has the soap started? Já começou a novela?
So you're a soap actor. Então, você é um ator de novela?

- Click here to view more examples -

detergente

NOUN

Synonyms: detergent, cleaner

Now we need lots of soap. Precisamos de muito detergente.
Bet it's liquid dishwashing soap. Mas é detergente líquido da louça.
You have to put soap in. Tens que pôr o detergente.
Soap in slot machine one pound. Detergente na máquina, uma libra.
We've always used that soap. Sempre usamos aquele detergente.
Machine don't put own soap in. A máquina não põe detergente.

- Click here to view more examples -

4. Soap opera

soap opera

novela

NOUN

Synonyms: novel, soap, telenovela

Says you were on a soap opera. Diz que fez uma novela.
Says you were on a soap opera. Diz que fizeste uma novela.
Your story is like a soap opera. Sua história parece novela.
I should be in a soap opera. Eu deveria estar numa novela.
She is in a fantastic soap opera. Ela está em uma novela fantástica.

- Click here to view more examples -

II)

telenovela

NOUN

Says you were on a soap opera. Diz que entraste numa telenovela.
Take a break from your soap opera. Poupa-me à tua telenovela.
... private affairs, with these soap opera insinuations. ... vida privada com insinuações de telenovela.
It's time for my soap opera. É a hora da minha telenovela.
... me three days to get a part on a soap opera. ... 3 dias para conseguir um papel numa telenovela.