Scriptwriter means Roteirista and Argumentista in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Scriptwriter

Meaning of Scriptwriter in Portuguese :

scriptwriter

roteirista

NOUN

Synonyms: screenwriter, writer, playwright, screenwriting

She wanted to be a scriptwriter, so she kept writing ... Ela queria ser roteirista, então estava escrevendo ...
She wanted to be a scriptwriter, so she kept ... Ela sempre quis ser uma roteirista, por isso ela fica ...
... people call me a scriptwriter. ... as pessoas me chamam, de roteirista.
Usually, people call us scriptwriter. Normalmente, as pessoas nos, chamam de roteirista.
Usually, people call me scriptwriter. Normalmente, as pessoas me chamam, de roteirista.

- Click here to view more examples -

argumentista

NOUN

Synonyms: writer, screenwriter

She wanted to be a scriptwriter, so she kept ... Ela queria ser argumentista, por isso ela estava sempre ...

in English

1. Writer

writer

escritor

NOUN

Synonyms: author, novelist

You want to be a writer. Você quer ser um escritor.
Our famous writer is here. O nosso famoso escritor está aqui.
He can be a writer anywhere. Ele pode ser escritor lá.
You must be another writer? Você deve ser outro escritor?
From one writer to another. De um escritor para outro.
Your father was a writer? Teu pai era escritor?

- Click here to view more examples -

II)

gravador

NOUN

Synonyms: recorder, burner, engraver, rewriter

This is what is the writer? Este é que é o gravador?
Perhaps the writer has spoiled. Talvez o gravador tenha estragado.
Writer of the probe? Do gravador da sonda?

- Click here to view more examples -

III)

roteirista

NOUN

Synonyms: screenwriter, scriptwriter, playwright, screenwriting

My cousin's a writer out there. Meu primo é roteirista lá.
So the writer's in charge of that? Então é o roteirista que trata disso?
You want to eat the writer? Quer comer o roteirista?
You need to bring the real writer up here. Precisa trazer o roteirista de verdade.
An editor, a script writer, a meter reader. Editor, roteirista, leitor de contadores.
You are a brilliant, brilliant writer. Você é um roteirista brilhante.

- Click here to view more examples -

IV)

redator

NOUN

Synonyms: editor, copywriter

We have the perfect writer for that. Temos o redator perfeito para isso.
Since when are you a writer? Desde quando é redator?
You're the writer. Você é o redator.
... he's not a writer. ... ele não seja um redator.

- Click here to view more examples -

autor

NOUN

Synonyms: author, copyright, perpetrator, plaintiff, authored

And that may be what the writer wants. E talvez o autor queira isso.
Is he really your idea of a good writer? Ele realmente é o que você considera um bom autor?
Is the writer here for signatures? E, o autor está aqui, assinando cópias?
The writer, or what he's writing about? Ao autor ou aquilo sobre que ele escreve?
Are the writer, producer and director of this programme ... O autor, produtor e diretor do programa estão ...
... privilege of finding a writer who really speaks to you. ... privilégio de encontrar um autor que realmente fala com você.

- Click here to view more examples -

2. Playwright

playwright

dramaturgo

NOUN

Synonyms: dramatist

The most performed playwright of all time. O dramaturgo mais representado de todos os tempos.
Not much of a playwright though, uh. Não sou grande dramaturgo.
Shake hands with a successful playwright. Apertem as mãos a um dramaturgo de sucesso.
Every playwright writes a play about ... Todo dramaturgo escreve uma peça sobre ...
... the work of a playwright at the height of his powers ... ... o trabalho de um dramaturgo no ápice de sua capacidade ...

- Click here to view more examples -

II)

roteirista

NOUN

Synonyms: screenwriter, writer, scriptwriter, screenwriting

The playwright doesn't make the performance. O roteirista não dá a performance.
And you pose as a playwright. E você se diz roteirista.
No playwright in the world could make me believe ... Roteirista nenhum no mundo poderia fazer de conta ...
And he's an amazing playwright. - E um roteirista incrível.