Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Replied
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Replied
in Portuguese :
replied
1
respondeu
VERB
Synonyms:
answered
,
responded
Is that why you haven't replied to my last letter?
É por isso que você não respondeu minha última carta?
She has never replied or acted on my advice.
Ela nunca respondeu ou agiu em meu conselho.
Do you know what he replied?
Sabem o que ele respondeu?
I wrote and you never replied.
Eu lhe escrevi e nunca me respondeu.
I sent her a message, and she replied.
Mandei uma mensagem e ela respondeu.
- Click here to view more examples -
2
replicou
VERB
Synonyms:
retorted
And he just replied that he planned to ...
E ele apenas replicou... que planejava ...
Their mother replied, with a voice like silk,
"A mãe replicou, com uma voz de deleite:
She replied, It is you who are hidden ...
Ela replicou, Tu é que estás escondido ...
... contests this view and replied that the package is ...
... contesta este ponto de vista e replicou que o pacote está ...
He replied, 'Children, that's ...
E ele replicou, 'Crianças, isso é ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Replied
in English
1. Answered
answered
I)
respondeu
VERB
Synonyms:
responded
,
replied
I think it means you haven't answered the question.
Eu acho que significa que voce nao respondeu a pergunta.
You have not answered the question.
Não respondeu à pergunta!
But you still haven't answered the fundamental question.
Mas, ainda não respondeu à questão fundamental.
He answered the question.
Viu, ele respondeu a pergunta.
You never answered my letters.
Nunca respondeu minhas cartas.
You were the first person that answered the ad.
E você foi a primeira pessoa que respondeu o anúncio.
- Click here to view more examples -
II)
atendeu
VERB
Synonyms:
attended
You answered my phone?
Você atendeu o meu telefone?
He answered with this big grin on his face.
Ele atendeu com aquele grande sorriso no rosto.
We knocked, but no one answered.
Batemos na porta, mas ninguém atendeu.
He answered a service call.
Ele atendeu um pedido de trabalho.
She never answered the door.
Ela nunca atendeu a porta.
Did you call my home and no one answered?
Ligou para minha casa e ninguém atendeu?
- Click here to view more examples -
III)
ouvidas
VERB
Synonyms:
heard
,
listened
Finally my prayers have been answered.
Finalmente as minhas preces foram ouvidas.
Our prayers are answered!
As nossas preces foram ouvidas!
My prayers were answered.
As minhas preces foram ouvidas.
Then my prayers are answered.
Então minhas preces foram ouvidas.
And we thought our prayers were answered.
Pensámos que as nossas preces tinham sido ouvidas.
Our prayers have been answered.
As nossas preces foram ouvidas.
- Click here to view more examples -
2. Responded
responded
I)
respondeu
VERB
Synonyms:
answered
,
replied
Not you responded to my question.
Não respondeu à minha pergunta.
The doctor responded and denied everything.
O médico respondeu, mas negou tudo.
Through someone who responded to it.
Através de alguém que respondeu a ele.
He just responded to everything she told him.
Apenas respondeu a tudo o que ela lhe disse.
And the community really responded.
E a comunidade respondeu muito bem.
And do you know how that person responded?
E queres saber como essa pessoa respondeu?
- Click here to view more examples -
II)
reagiu
VERB
Synonyms:
reacted
No one responded to the gunshots?
Ninguém reagiu aos tiros?
His tumour responded to treatment.
O tumor dele reagiu ao tratamento.
And do you know how that person responded?
E queres saber como essa pessoa reagiu?
She responded well to the medication.
Ela reagiu bem à medicação.
When he responded, you acted like you were being ...
Quando ele reagiu, você agiu como se estivesse sendo ...
One of the dogs responded, and across the ...
Um dos cães reagiu, e do outro lado da ...
- Click here to view more examples -
3. Retorted
retorted
I)
retrucou
VERB
II)
replicou
VERB
Synonyms:
replied
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 February 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals