Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Remand
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Remand
in Portuguese :
remand
1
prisão preventiva
NOUN
Synonyms:
protective custody
,
probation
The prosecutor authorized remand.
O promotor autorizou prisão preventiva.
We ask for remand given that he is the living definition ...
Nós pedimos a prisão preventiva dado que ele é um exemplo vivo ...
... should be held without remand.
... dever ficar detido sem prisão preventiva.
We request remand to rikers.
Pedimos a prisão preventiva em Rikers.
... the intention is to remand these gentlemen, I ...
... a intenção é a prisão preventiva destes senhores, eu ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Remand
in English
1. Probation
probation
I)
condicional
NOUN
Synonyms:
conditional
,
parole
,
paroled
,
conditionally
Strict probation with some community service.
Condicional com serviço comunitário.
Kinda like a probation officer.
Sou como uma oficial de condicional.
You know he's on probation.
Sabes que ele está em condicional.
You were on probation.
Você estava em condicional.
Take a look at this guy's probation.
Olha para a condicional deste cara.
- Click here to view more examples -
II)
pena suspensa
NOUN
But now my client wants probation.
Mas, agora, o meu cliente quer pena suspensa.
... and five years' probation.
... e cinco anos de pena suspensa.
... and he can walk with a long probation.
... pode sair com uma pena suspensa longa.
They're reviewing his probation report.
Estäo a rever o relatório de pena suspensa.
and in fifteen days you should be out on probation.
e daqui a 15 dias deve sair com pena suspensa.
- Click here to view more examples -
III)
provação
NOUN
Synonyms:
ordeal
,
trial
On probation from the courts.
Em provação nos tribunais.
I heard they put you on probation.
Eu ouvi eles que o puseram em provação.
Part of my probation.
Parte de minha provação.
The hospital just got off probation.
O hospital conseguiu provação.
I put him on probation.
Eu o pus em provação.
- Click here to view more examples -
IV)
prisão preventiva
NOUN
Synonyms:
protective custody
,
remand
V)
probatório
NOUN
Synonyms:
probative
,
evidential
... you havea record and are on probation.
... que tem um registroe está em período probatório.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals