Portraying means Retratando and Interpretando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Portraying

Meaning of Portraying in Portuguese :

portraying

retratando

VERB

Synonyms: depicting, picturing

of the person that it is portraying, da pessoa que ela está retratando,
A series of paintings portraying a long line of ... Uma série de quadros, retratando uma longa sucessão de ...

interpretando

VERB

Synonyms: interpreting

... the person I'm portraying in the film or play. ... a pessoa que estou interpretando no filme ou na peça.

in English

1. Depicting

depicting

retratando

VERB

Synonyms: portraying, picturing

Yes, an artwork depicting a crucifix placed in ... Sim, uma arte retratando um crucifixo dentro de ...
... wealth of Mayan art depicting interactions between humans and what ... ... riqueza da arte Maia retratando interações entre humanos e que ...

II)

representando

VERB

Synonyms: representing, impersonating, accounting

The pictures in children's books depicting women in aprons and ... As figuras nos livros infantis representando a mulher de avental e ...
... whether what he's depicting here is how he ... ... se se o que ele está representando aqui é como ele ...
... A+" diorama depicting the father of our country ... ... A+" pro diorama representando o pai do nossa nação ...

- Click here to view more examples -

III)

descrevendo

VERB

Synonyms: describing, outlining

A tapestry depicting the famous siege of ... Uma tapeçaria descrevendo o famoso cerco ao ...

IV)

alusivos

VERB

Synonyms: allusive

mostrando

VERB

Synonyms: showing, displaying, showcasing

Ancient carvings, depicting dinosaurs with humans. Esculturas antigas, mostrando dinossauros com humanos.
But one, depicting what appears to be a dinosaur, ... Mas um, mostrando o que parece ser um dinossauro, ...
... one-sided reproductions depicting a part of the front side ... ... reproduções de uma só face mostrando parte do lado da frente ...

- Click here to view more examples -

VI)

ilustrando

VERB

Synonyms: illustrating

2. Picturing

picturing

imaginando

VERB

Synonyms: wondering, imagining, figuring, envisioning

I kept picturing you in a ditch somewhere. Ficava imaginando você em alguma vala por aí.
What is she picturing? O que ela está imaginando?
I was picturing something entirely different. Estava imaginando algo completamente diferente.
I just keep picturing him. Eu fico imaginando ele.
Could you please describe what she's picturing? Poderia descrever o que ela está imaginando?

- Click here to view more examples -

II)

retratando

VERB

Synonyms: depicting, portraying

3. Interpreting

interpreting

interpretação

VERB

Synonyms: interpretation

What is the problem in interpreting substantial errors? Qual é o problema da interpretação dos erros de fundo?
And what is the criterion for interpreting the performance of duties ... Qual é o critério da interpretação do exercício das funções ...
there would be 2 ways of interpreting this statement. teríamos duas formas de interpretação dessa afirmação.
You said interpreting movements of certain parts ... Você disse que a interpretação de movimentos de determinadas partes ...
... and invoicing the average cost of interpreting per day. ... e de facturação do custo médio de interpretação/dia.