These are our counterparts, our partners, who still ...São os nossos homólogos, os nossos parceiros, que continuam ...
We're polling our civilian counterparts, trying to determine ...Estamos a insistir com os homólogos civis para tentar determinar ...
... must be considered to be equivalent to their traditional counterparts.... devem ser considerados como equivalentes aos seus homólogos tradicionais.
... cost more than their polluting counterparts.... de custar mais do que os seus homólogos poluentes.
... civil protection or their counterparts can play in setting ...... protecção civil ou os seus homólogos podem desempenhar, para estabelecer ...