Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Dutifully
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Dutifully
in Portuguese :
dutifully
1
obedientemente
ADV
Synonyms:
obediently
2
lealmente
ADV
Synonyms:
loyally
,
faithfully
... a principal must act dutifully and in good faith.
... , o comitente deve agir lealmente e de boa fé.
... his principal's interests and act dutifully and in good faith ...
... pelos interesses do comitente e agir lealmente e de boa fé ...
3
respeitosamente
ADV
Synonyms:
respectfully
,
respectful
More meaning of Dutifully
in English
1. Loyally
loyally
I)
lealmente
ADV
Synonyms:
faithfully
,
dutifully
I have served her family loyally for many a years.
Servi lealmente a sua família durante muitos anos.
Instead of working loyally at your job, you are ...
Em vez de trabalhar lealmente no seu emprego, é ...
To serve you loyally is reward enough, my lord.
Servi-lo lealmente é recompensa suficiente, senhor.
... but he served me loyally for 20 years.
... mas ele me serviu lealmente por 20 anos.
You have served me loyally.
Serviste-me lealmente.
- Click here to view more examples -
2. Faithfully
faithfully
I)
fielmente
ADV
Synonyms:
accurately
You served me so faithfully during my trial.
Você me serviu tão fielmente durante meu julgamento.
You will be waiting faithfully?
Você estará esperando fielmente?
Do you promise to faithfully administer the office of presidency?
Prometes administrar fielmente o gabinete da presidência?
It can cling faithfully to a misty memory and cherish a ...
Pode se apegar fielmente a uma nebulosa memória e alimentar um ...
I have to serve him faithfully.
Eu tenho que servi-lo fielmente.
- Click here to view more examples -
II)
lealmente
ADV
Synonyms:
loyally
,
dutifully
I hope to do my part faithfully.
Espero fazer minha parte lealmente.
Serve me faithfully and you will be rewarded.
Sirva-me lealmente e será recompensada.
III)
fidelidade
ADV
Synonyms:
fidelity
,
loyalty
,
faithfulness
,
allegiance
,
fealty
... our own vocations and must live them faithfully.
... a sua vocação e deve vivê-la com fidelidade.
3. Respectfully
respectfully
I)
respeitosamente
ADV
Synonyms:
dutifully
,
respectful
We have respectfully waited for eight of them to pass.
Nós respeitosamente esperou para oito delas para passar.
I respectfully decline your offer.
Respeitosamente recuso sua oferta.
I have to respectfully disagree.
Tenho que respeitosamente discordar.
But we respectfully decline the assignment.
Mas nós respeitosamente recusar a atribuição.
I respectfully decline your invitation.
Eu respeitosamente recuso o seu convite.
- Click here to view more examples -
4. Respectful
respectful
I)
respeitoso
ADJ
Synonyms:
deferential
,
dutiful
Trying to be respectful.
A tentar ser respeitoso.
I meant that in the most respectful way possible.
Eu disse aquilo no sentido mais respeitoso possível.
You were always a respectful son.
Você sempre foi um filho respeitoso.
And he's kind and respectful and generous.
É amável, respeitoso e generoso.
We were very respectful.
Não foi muito respeitoso.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals