Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Atheist
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Atheist
in Portuguese :
atheist
1
ateu
NOUN
Synonyms:
godless
,
atheistic
I want to hear admiral atheist say that a miracle happened ...
Eu quero ouvir o almirante ateu dizer que viu um milagre ...
The argument of the village atheist whose single passion is ...
O argumento do ateu da aldeia cuja única paixão é ...
... an opium addict and atheist?
... um viciado em ópio e um ateu?
... an opium addict and atheist?
... viciado em ópio ou ateu?
... an odd comment coming from an admitted atheist.
... um comentário muito estranho vindo de um ateu.
- Click here to view more examples -
2
ateísta
NOUN
Synonyms:
atheistic
The argument of the village atheist whose single passion is ...
O argumento do ateísta da aldeia cuja única paixão é ...
The argument of the village atheist whose single passion is ...
O argumento de um ateísta cuja única paixão é ...
I want to hear admiral atheist say that a miracle ...
Eu quero ouvir o almirante ateísta dizer que um milagre ...
... the entire world is atheist.
... o mundo todo é ateísta.
He's a big atheist, you know.
Ele é um grande ateísta.
- Click here to view more examples -
3
ateus
ADJ
Synonyms:
atheists
,
heathens
,
godless
Are you one of those atheist, nihilistic, good ...
É um daqueles ateus, cépticos, que não servem ...
More meaning of Atheist
in English
1. Godless
godless
I)
godless
NOUN
... And for you the godless there shall be a curse.
... e para você o godless deve haver uma maldição.
II)
ateu
ADJ
Synonyms:
atheist
,
atheistic
... in that moment, we would be godless.
... neste momento, seria ateu.
You lying, thieving, godless heathen!
Seu mentiroso, ladrão e ateu pagão!
... be taken alive by some godless predator from another world, ...
... ser levado vivo por um predador ateu do outro mundo, ...
You called yourself "Godless", right?
Você se chamava de "Ateu", certo?
... be taken alive by some godless predator from another world, ...
... ser levado vivo por um predador ateu de outro mundo, ...
- Click here to view more examples -
III)
ateus
NOUN
Synonyms:
atheists
,
atheist
,
heathens
Because we're all godless.
Por que somos todos ateus.
IV)
ímpios
ADJ
Synonyms:
wicked
,
ungodly
,
impious
,
unholy
All but the godless.
Todos menos os ímpios.
V)
pagão
ADJ
Synonyms:
pagan
,
heathen
,
gentile
You lying, thieving, godless heathen!
Você está mentindo, roubando, pagão ímpio!
2. Atheistic
atheistic
I)
ateística
NOUN
II)
ateísta
ADJ
Synonyms:
atheist
But it's also atheistic.
Mas é também ateísta.
III)
ateu
ADJ
Synonyms:
atheist
,
godless
3. Atheists
atheists
I)
ateus
NOUN
Synonyms:
atheist
,
heathens
,
godless
Are atheists the only philosophers you can quote?
Você só sabe citar filósofos ateus?
When the church collapses and the parishioners become atheists.
Mas quando os crentes se tornam ateus.
The firey oblivion that awaits all atheists?
A penúria que aguarda os ateus?
... crass expectation on the part of atheists that there should be ...
... vulgar expectativa por parte dos ateus a de que haja ...
So basically, we're just atheists.
Então basicamente, somos só ateus.
- Click here to view more examples -
II)
ateístas
NOUN
The atheists were thoroughly routed.
Os ateístas foram derrotados.
... that we are the atheists in control!
... que nós somos os ateístas no controle!
note how fervent some atheists are in discussion and point out
notam quão fervorosos alguns ateístas são em uma discussão e apontam
Fellow atheists: the time child has returned with information ...
Companheiros Ateístas: O Menino do Tempo retornou com informações ...
Rationalists, sceptics, atheists.
Racionalistas, céticos, ateístas.
- Click here to view more examples -
4. Heathens
heathens
I)
pagãos
NOUN
Synonyms:
pagans
,
pagan
,
gentiles
,
gentile
We here at the farm are heathens.
Então nós aqui da fazenda somos pagãos?
But here people are like heathens.
Mas aqui as pessoas são como pagãos.
... world has the worst heathens?
... mundo tem os piores pagãos?
... for a bunch of murderous heathens.
... para um montão de assassinos pagãos.
They're a bunch of heathens.
Eles são um bando de pagãos.
- Click here to view more examples -
II)
pagões
NOUN
We're surrounded by heathens.
Estamos cercados por pagões.
III)
bárbaros
NOUN
Synonyms:
barbarians
,
barbaric
,
savages
,
moors
... for a bunch of murderous heathens.
... para uma turma de bárbaros assassinos.
Ain't the heathens used smoke signals all through recorded history?
Os bárbaros não utilizaram sempre sinais de fumo?
IV)
ateus
NOUN
Synonyms:
atheists
,
atheist
,
godless
Back for more, you heathens!
Voltaram para mais, seus ateus!
... was able to save when those heathens surrounded me.
... consegui salvar quando aqueles ateus me cercaram.
... are taught that all Colonists are drunkards and heathens.
... estão ensinados que todos os colonos são bêbados e ateus.
... all Colonists are drunkards and heathens.
... todos os colonos são bêbados e ateus.
- Click here to view more examples -
V)
hereges
NOUN
Synonyms:
heretics
,
nonbelievers
Even these heathens know that.
Até esses hereges sabem disso.
Hear me, heathens and wizards And serpents of sin
Ouçam, hereges, bruxos e serpentes do pecado
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals