Yell At means Gritar, Ralhar and Chingar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Yell At

Meaning of Yell at in Portuguese :

yell at

gritar

VERB

Synonyms: scream, yelling, shout, cry, holler, crying

Are you going to yell at me? Você vai gritar comigo?
Would you just please yell at me or something? Pode simplesmente gritar ou algo assim?
I guess so my dad can yell at me again. Eu acho que meu pai vai gritar comigo de novo.
I guess so my dad can yell at me again. Para meu pai gritar comigo de novo, eu acho.
And all you do is yell at me. E tudo o que fazes é gritar comigo.

- Click here to view more examples -

ralhar

VERB

Synonyms: scold

Are you going to yell at me or what? Vai ralhar comigo, ou não?
... got a stranger to yell at him. ... arranjei um estranho para lhe ralhar."
... so I got a stranger to yell at him. ... "por isso arranjei um estranho para lhe ralhar."

- Click here to view more examples -

chingar

VERB

Synonyms: swear

... to drive around town and yell at men who wear sandals. ... para dirigir pela cidade e chingar homens que usam sandálias.
Yell at it in its own language? Chingar na sua propria língua?

berrar

VERB

Synonyms: yelling, shout, squeal, holler

... everything you're going to yell at for today. ... tudo que tinha para berrar hoje.
OK, you don't have to yell at me. Não tens de me berrar!

xingar

VERB

Synonyms: swear, curse, cuss, cursing, scolding, cussing

I would yell at you about driving so slow, except ... Iria te xingar por dirigir tão devagar, se ...

in English

1. Scream

scream

gritar

VERB

Synonyms: yelling, shout, cry, holler, crying

You can scream now if you want to. Pode gritar agora se quiser.
We heard her scream a few seconds ago. Nós a escutamos gritar há poucos minutos.
But you can scream all you want. Mas você pode gritar o quanto quiser.
You might just pretend and scream. Podes simplesmente fingir e gritar.
Scream for help before you were halfway up. E gritar por ajuda quando estivesses a meio do caminho?
Until she couldn't scream no more. Até ela não poder mais gritar.

- Click here to view more examples -

II)

grito

NOUN

Synonyms: cry, crying, shout, yell, battle cry, rallying cry

To whiten my hair, a scream of fright. Para branquear meus cabelos, um grito de horror.
Neighbor heard a scream. Um vizinho ouviu um grito.
Scream a day keeps the doctor away. Um grito por dia, mantém a alegria.
I heard him scream. Eu ouvi o grito dele.
The neighbors can hear your scream. Os vizinhos podem ouvir seu grito.
I definitely heard a scream. Definitivamente eu ouvi um grito.

- Click here to view more examples -

2. Yelling

yelling

gritando

VERB

Synonyms: screaming, shouting, crying, hollering, screamin', squealing

I heard him yelling. Eu o ouvi gritando.
What and why are you yelling? O que e por que está gritando?
Why are you yelling? Por que vocês estão gritando?
You were yelling in your sleep. Estava gritando enquanto dormia.
What are you yelling about! O que você está gritando aí?
You better pull over or he'il just keep yelling. É melhor parar, ou ele vai continuar gritando.

- Click here to view more examples -

II)

berrar

VERB

Synonyms: shout, squeal, holler

I am not yelling! Não estou a berrar!
The guy starts yelling, and so does everyone ... O sujeito começa a berrar, assim como todos ...
... only thing you're doing is yelling. ... única coisa que está a fazer é berrar!
... thing you're doing is yelling. ... coisa que voce está fazendo é berrar.
He started yelling in a miserable voice: Ele começou a berrar com uma voz infeliz:
Started yelling and screaming up the ... Começou a berrar e gritar até a ...

- Click here to view more examples -

III)

berros

VERB

Synonyms: screams, bleats

There's yelling and screaming. Tinha berros e gritos...

IV)

aos gritos

VERB

Synonyms: screaming, shouting, hollering

Because before, you were yelling. Porque antes estavas aos gritos.
... was that your dad yelling on the tape? ... era o teu pai que estava aos gritos?
... out on the lawn, yelling his head off. ... em cima do relvado, aos gritos.
... one behind the bench yelling, "Get back on ... ... atrás das redes, aos gritos: "Volta para ...

- Click here to view more examples -

3. Shout

shout

gritar

VERB

Synonyms: scream, yelling, cry, holler, crying

We can shout, we can complain. Podemos gritar, podemos reclamar.
I just felt like a shout. Apenas senti vontade de gritar.
They started to shout. Eles começaram a gritar.
Why do people in villages have to shout? Porque vocês nas aldeias têm sempre que gritar?
The time to shout 'enough' has come. A hora de gritar 'basta' chegou.
You had to shout at him like that. Tinha que gritar assim.

- Click here to view more examples -

II)

grito

NOUN

Synonyms: cry, scream, crying, yell, battle cry, rallying cry

And its first word was a shout. Lembras que a sua primeira palavra foi um grito?
I like to think of it as a respectful shout. Gosto de pensar nisso como um grito respeitoso.
If he pops out, give me a shout. Se ele sair, me dê um grito.
Give me a shout if you need me. Dê um grito se precisar de mim.
You give me a shout if you need me. Dá um grito se precisares de mim.
Give a shout if you need anything. Se precisares de mim, dá um grito.

- Click here to view more examples -

III)

berrar

VERB

Synonyms: yelling, squeal, holler

You get to scream and shout, let the demons out ... Podes gritar e berrar, deitar fora os demónios ...
You don't have to shout the house down. Você não tem que berrar.
Sure, he can scream, he can shout. Claro, pode gritar, berrar.
I want to talk, not shout. quero conversar,não quero berrar.
And it makes me scream, it makes me shout E isso me faz gritar, me faz berrar
I want to talk, not shout. quero conversar, não quero berrar.

- Click here to view more examples -

4. Cry

cry

chorar

VERB

Synonyms: crying, weep, mourn, tears, cried, weeping

You can cry all you want. Pode chorar tudo o que quiser.
Stop it, you going to make me cry. Para, vai me fazer chorar.
So go cry in the street off my property. Então vá chorar fora da minha propriedade.
In fact, you better cry. Na verdade, é melhor chorar.
Are you trying to make me cry in a bathtub? Você está tentando me fazer chorar em uma banheira?
Your priest has rigged this statue to cry. O vosso padre manipulou esta imagem para chorar.

- Click here to view more examples -

II)

chore

NOUN

Synonyms: weep

We going home, do not cry. Estamos indo para casa, não chore.
Cry into the pillow. Chore embaixo da almofada.
If you fall off, don't cry and blame me! Se cair, não chore nem me culpe!
Only just don't cry about it. Simplesmente não chore sobre o assunto.
Cry and you'll feel better. Chore e se sentirá melhor.
You go right on and cry. Vai em frente, chore.

- Click here to view more examples -

III)

choro

VERB

Synonyms: crying, weeping, weep, cries, tears, wailing

I heard her cry. Eu ouvi o choro dela.
Think of their cry of undying support! Pense no choro deles de suporte eterno!
It was a cry for help. Era um choro por ajuda.
I sometimes cry a lot for no reason. Eu, as vezes choro muito, sem razão aparente.
I cry, like, ten times an episode. Choro, tipo dez vezes em cada episódio.
One cry meant you were hungry. Um choro significa que temos fome.

- Click here to view more examples -

IV)

grito

NOUN

Synonyms: scream, crying, shout, yell, battle cry, rallying cry

Her act was a cry for help. O seu acto era um grito a pedir ajuda.
I should've recognized that cry. Deveria ter reconhecido esse grito.
Tis the cry of women, my good lord. Um grito de mulher, meu bom senhor.
We quickly locate the source of the mysterious cry. Rapidamente encontramos a fonte do grito misterioso.
We heard a distant cry coming from an abandoned shed. Ouvimos um grito longe, vindo de um barracão abandonado.
I heard a cry of pain. E ouvi um grito de dor.

- Click here to view more examples -

choram

NOUN

Synonyms: weep, mourn, weeping, mourners

Strong men also cry. Homens fortes tambêm choram.
She likes athletes who cry with disappointment. De atletas que choram de decepção.
We should boycott women who don't cry. Tem que boicotar as mulheres que não choram.
Cry your hearts out. Os vossos corações choram.
Strong men also cry. Homens fortes também choram.
I know now why you cry. Agora sei por que choram.

- Click here to view more examples -

VI)

clamor

NOUN

Synonyms: outcry, cries, clamour, clamoring

A hue and cry hath followed certain men unto ... Um clamor seguiu certos homens até ...
... and you are raising a cry! ... e você está levantando um clamor!
... see how we finished on a ceremonial cry? ... ver como terminávamos a cerimônia em clamor?
You common cry of curs! Clamor comum de vira-latas!

- Click here to view more examples -

VII)

chorei

VERB

Synonyms: cried, wept

I laugh and cry. Eu ri e chorei.
I cry, but he not care. Eu chorei, mas não se importou.
Never did cry or nothing. Nunca chorei, nem nada.
I did not cry,but she went into a coma ... Eu não chorei,mas ela entrou em coma ...
I did not cry, but she went into a ... Eu não chorei, mas ela entrou em ...
I just didn't cry right. Eu não chorei direito.

- Click here to view more examples -

VIII)

gritar

VERB

Synonyms: scream, yelling, shout, holler, crying

I heard you cry out earlier. Eu ouvi você gritar hoje cedo.
He heard the man cry out in pain. Ela ouviu o homem gritar de dor.
You will not cry, right? Não vais gritar, pois não?
First one to cry out with pain, loses. O primeiro a gritar de dor, perde.
Are you too weak to cry out? Você está muito fraco para gritar?
Give me one time before starting to cry. Me dê um tempo antes de começar a gritar.

- Click here to view more examples -

5. Holler

holler

gritar

VERB

Synonyms: scream, yelling, shout, cry, crying

Come in, but stop that holler in'. Anda para dentro, mas pára de gritar.
What made her holler this time? O que a fez gritar desta vez?
Would you just stop holler in' at me? Quer parar de gritar?
Makes you want to holler right back, don't it? Dá vontade de gritar, não é?
Kids will holler for me. As crianças vão gritar por mim.

- Click here to view more examples -

II)

grito

NOUN

Synonyms: cry, scream, crying, shout, yell, battle cry, rallying cry

You need anything, give a holler. Se precisar algo, me dê um grito.
I want to hear you holler, get me? Quero ouvir seu grito.
... trouble just give a big loud holler like the one that ... ... problemas dá um grande grito, como o que ...
Trust me, if he comes back, i'il holler. Acredite, se ele voltar eu grito.
... anything, give us a holler. ... coisa, nos dê um grito.

- Click here to view more examples -

III)

berrar

VERB

Synonyms: yelling, shout, squeal

6. Crying

crying

chorando

VERB

Synonyms: weeping, cry, tears, cryin ', sobbing

Why is he still crying? Por que ele ainda está chorando?
My mother was crying. Minha mãe estava chorando.
So why were you crying? Então por que estava chorando?
I was crying for you. Eu estava chorando por você.
Why are you about to start crying? Por que está quase chorando?
Why are you crying? Por que é que você tá chorando?

- Click here to view more examples -

II)

choro

NOUN

Synonyms: cry, weeping, weep, cries, tears, wailing

And what's this about a crying episode? E que história é esta do ataque de choro?
Crying is a part of feeling, all right? O choro é uma parte do sentimento, certo?
I could hear her crying four houses away. Ouvi o choro dela a quatro casas daqui.
And stop your crying. E pare com este choro.
I been crying myself to sleep every night. Eu choro toda noite até dormir.
The crying was a compliment. O choro foi um elogio.

- Click here to view more examples -

III)

grito

VERB

Synonyms: cry, scream, shout, yell, battle cry, rallying cry

Let the crying come. Deixa vir o grito.

7. Scold

scold

ralhar

VERB

Synonyms: yell at

Right, he likes to scold at dinner. Ele gosta de ralhar ao jantar.
You always scold me whenever somebody is near, dear Você sempre me ralhar sempre que alguém está perto, querido
... how much you would have to scold me if I was ... ... em quanto teria que ralhar comigo se fosse a ...

- Click here to view more examples -

II)

repreender

VERB

Synonyms: rebuke, reprimand, berate, reproach, chide, admonish

I thought you had come to scold us. Eu pensei que você tinha chegado a nos repreender.
Have you just come here to scold me? Veio aqui apenas para me repreender?
You can scold me later. Podes repreender-me depois.
Will you let me work or I'il to scold? Você vai me deixar trabalhar ou vai me repreender?
You always scold me whenever somebody is near, dear Você sempre me repreender quando alguém está perto, querido

- Click here to view more examples -

III)

censurar

VERB

Synonyms: censor, reproach, censure, berate

I wanted to give her something to scold me for. Queria que ela tivesse um motivo pra me censurar.
... call me just to scold me. ... me chamaste só para me censurar.
... good, you may even scold me ... que seja, podes até censurar-me.
... then, you can scold me. ... e depois de me censurar.
... And you're going to defend her and scold me? ... E você vai defendê-la e me censurar?

- Click here to view more examples -

8. Swear

swear

juro

VERB

Synonyms: interest, promise

I swear, it's like a movie star playground. Eu juro, é como uma estrela de cinema playground.
I swear on my life it's not me. Juro pela minha vida, não sou eu.
I swear, the saddest thing. Juro, foi a coisa mais triste.
I swear that's the same one! Juro que é o que vi!
I swear you're in no danger. Eu juro que você não está em perigo.
I swear that the delivery head. Juro que te parto a cabeça.

- Click here to view more examples -

II)

jurar

VERB

Synonyms: 've sworn, sworn, pledge

Are you prepared to swear to it? Está, preparado para jurar?
You could swear there was one more step. Você podia jurar que tinha mais um degrau.
Can you swear that you've never thought it? Pode jurar que nunca pensou nisso?
But you have to swear never to tell anybody. Mas tem que jurar nunca contar pra ninguém.
She made me swear! Ela me fez jurar.
You have to swear. Você tem que jurar.

- Click here to view more examples -

III)

juram

VERB

They swear they're stopping at three children. Eles juram que vão parar nas três crianças.
Swear they didn't know she was there. Juram não saberem que ela estava lá.
In our neighborhood, people swear on his name. Em nosso bairro, as pessoas juram em seu nome.
Now they swear they are no longer our enemies. Agora juram não ser mais nossos inimigos.
Swear they never saw anyone else. Juram nunca terem visto mais ninguém.
I have people who will swear that she was lucid. Conheço pessoas que juram, que ela estava lúcida.

- Click here to view more examples -

IV)

jure

VERB

If you swear you won't tell you saw me. Jure que não dirá a ninguém que me viu.
Now swear to tell the truth. Agora jure dizer a verdade.
Then swear it on these. Então jure para isto!
I need to swear you to secrecy. Preciso que você jure guardar segredo.
Swear on the life of your cat. Jure pela vida do teu gato.
Swear on their lives. Jure pelas suas vidas.

- Click here to view more examples -

jura

VERB

Synonyms: vows, vow

Swear you'll stay safe today. Jura que ficarás seguro hoje.
You swear you won't gab to anyone? Jura que não vai falar a ninguém?
Swear you'll tell me if you lose your cherry. Jura que contas quando perderes os três.
You swear you won't tell my dad? Jura que não contará ao meu pai?
Swear it, on my head! Jura sobre a minha cabeça!
You swear you never played this before? Você jura que nunca jogou isto antes?

- Click here to view more examples -

VI)

xingar

VERB

Synonyms: curse, cuss, cursing, scolding, cussing, yell at

She used to swear at me a lot. Costumava me xingar muito.
Does that mean we can swear in class? Isso significa que podemos xingar na sala?
I really don't swear this much. Não costumo xingar assim.
... probably not allowed to swear on your station. ... provavelmente não tem permissão para xingar em sua estação.
... can make a nun swear. ... faz até um freira xingar.
It's how they learned to swear. Assim que eles aprenderam a xingar.

- Click here to view more examples -

VII)

prometo

VERB

Synonyms: promise, pledge

I swear i'm not putting pressure on you. Prometo que não te vou pressionar.
I swear they won't reach this stage. Prometo que eles não chegarão ao palco.
I swear to you now everything will be different. Prometo para ti neste momento.
I swear, nothing's going to happen to you. Prometo que nada vai lhe acontecer.
I swear, once is enough. Eu prometo que uma vez é o suficiente.
I swear to you, he can't get you anymore. Eu te prometo ele não vai mais te pegar.

- Click here to view more examples -

9. Squeal

squeal

guincho

NOUN

Synonyms: winch, tow truck, tow, hoist, wrecker, guinxo

I don't understand why he squeal on the other guy. Eu não entendo porque ele guincho no outro cara.
I wouldn't squeal on my brother. Eu não iria guincho no meu irmão.

II)

guincha

VERB

Synonyms: squeals

As you squeal in a church. Quando guincha numa igreja.
squeal like a tuba for ... Guincha como uma tuba para ...

III)

berrar

ADJ

Synonyms: yelling, shout, holler

I bet you can squeal. Aposto que você consegue berrar.
... and women have orgasms that make them squeal. ... e as mulheres têm orgasmos que as fazem berrar.

IV)

grite

NOUN

Synonyms: yell, scream, shout, holler, screams

delatar

VERB

Synonyms: report, denounce

I knew you wouldn't squeal. Eu pensei que você não ia delatar.
You won't squeal, will ya? Não vai me delatar, vai?
Maybe he wants to squeal on us. -Talvez ele queira nos delatar.
... really inconvenience me, I'll squeal. ... me ser inconveniente, vou delatar.
He's going to squeal. Ele vai delatar...

- Click here to view more examples -

VI)

grunhir

VERB

Synonyms: grunting

VII)

chiar

VERB

Synonyms: sizzle, squealing, creak, screeching, simmering, squeak

You like to squeal? Tu gostas de chiar?
I'll make you squeal like you're a ... Faço-te chiar como se fosses um ...
I'll make you squeal. Eu faço-te chiar.

- Click here to view more examples -

VIII)

gemer

NOUN

Synonyms: moan, groan, moaning, wail, whine, groanlng, squirm

Make 'em squeal! Faça-os gemer!
... I ever made marcy squeal like that Was when I put ... ... que fiz a Marcy gemer assim, foi quando lhe pus ...

10. Curse

curse

maldição

NOUN

Synonyms: god damn, damnation, cursing, bane

I think it's a sign of the curse weakening. Acho que é um sinal de enfraquecimento da maldição.
The curse never comes back. A maldição nunca retorna.
People said there would be a curse. As pessoas diziam que havia uma maldição.
You guys, there is no curse. Pessoal, não existe maldição.
Kind of puts a curse on your whole life. É uma espécie de maldição.
You put a curse on us, didn't you? Você pôs uma maldição em nós?

- Click here to view more examples -

II)

amaldiçoar

VERB

Synonyms: cursing, jinx

I will not curse this town. Não vou amaldiçoar esta cidade.
It is not right to curse anyone. Não é certo amaldiçoar alguém.
To know you is to curse you. Conhecer você é amaldiçoar você.
Why you gotta curse me like that? Por que quer me amaldiçoar assim?
Better to light a candle than to curse the darkness. É melhor acender uma vela que amaldiçoar a escuridão.
It will do you no good to curse me. Não te fará nenhum bem me amaldiçoar.

- Click here to view more examples -

III)

amaldiçoam

NOUN

Bless them that curse you. Bem diga aos que lhes amaldiçoam.
Bless them that curse you. Abençoa os que te amaldiçoam.
... you in the morning and curse you in the afternoon. ... de manhã e o amaldiçoam à tarde.
... you in the morning and curse you in the afternoon. ... de manhã e o amaldiçoam à tarde.
... you in the morning and curse you in the afternoon. ... de manhã e o amaldiçoam de tarde.
... a handful like you, people curse us all! ... um punhado como você, as pessoas amaldiçoam todos nós!

- Click here to view more examples -

IV)

xingar

VERB

Synonyms: swear, cuss, cursing, scolding, cussing, yell at

Enough with the curse words, all right? Chega de xingar, tudo bem?
There is no need to curse. Não é preciso xingar.
All he does is curse me. Tudo que ele faz é me xingar.
You can curse in front of me. Você pode xingar na minha frente.
You can 't curse or spit or anything around them. Não pode xingar nem cuspir perto deles.
When she gets mad she can curse in four languages. Quando ela fica brava ela pode xingar em quatro línguas.

- Click here to view more examples -

praga

NOUN

Synonyms: prague, plague, pest, blight, scourge

The curse of our times. A praga de nossa época.
The curse of our times. A praga da nossa época.
There might be a way to lift the curse. E talvez encontrar uma maneira de se livrar da praga.
You may find a way to lift the curse. E talvez encontrar uma maneira de se livrar da praga.
And you know the next curse. E você sabe a próxima praga.
A curse we carry with us. Uma praga que carregamos connosco.

- Click here to view more examples -

VI)

praguejar

NOUN

Synonyms: swearing, cursing

I never heard you curse before. Nunca te tinha ouvido praguejar antes.
Do you have to curse all the time? Precisa praguejar o tempo todo?
Other things just make you swear and curse. Outras há que só te fazem praguejar.
It doesn't sound natural when I curse. Não parece natural, eu praguejar.

- Click here to view more examples -

VII)

feitiço

NOUN

Synonyms: spell, sorcery, hex, charm, enchantment

I ended her curse. Eu acabei com o feitiço dela!
You freed me from my curse! Você me libertou do feitiço!
There was a strange curse on me. Existia um estranho feitiço em mim.
You know of her curse? Sabes do seu feitiço?
The curse is broken! O feitiço está quebrado.
Doing everything to break the curse. Tudo para quebrar o feitiço.

- Click here to view more examples -

VIII)

palavrões

NOUN

Synonyms: swearing, profanity, cuss words, expletives, cursing, cussing, flarn

I doubt he understands curse words. Duvido que ele perceba palavrões.
And you know a lot of curse words. E você conhece muitos palavrões.
I never heard you curse before. Nunca te ouvi dizer palavrões, antes.
They make curse out faces, too, but we can't ... Eles fazem caretas de palavrões também mas não podemos ...
I don't do curse words in any language. Não faço palavrões em nenhum idioma.
I don't think we've ever heard you curse. Acho que nunca te ouvimos a dizer palavrões.

- Click here to view more examples -

11. Cuss

cuss

xingar

NOUN

Synonyms: swear, curse, cursing, scolding, cussing, yell at

I want to cuss everything. Quero xingar a todos.
I will not cuss nor slander. Não vou xingar nem difamar.
... women should smoke or drink or cuss. ... as mulheres devam fumar, ou beber, ou xingar.
... that women should smoke or drink or cuss. ... que as mulheres não devem fumar, beber ou xingar.
... quarry and drink, cuss, and act like men. ... pedreira e beber.xingar, e agir como homem.

- Click here to view more examples -

12. Cursing

cursing

amaldiçoando

VERB

Synonyms: curses

Cursing the city elders. Amaldiçoando os anciãos da cidade.
She kept cursing you for weeks. Passou semanas lhe amaldiçoando.
... , whom are you cursing? ... , a quem está amaldiçoando?
... went back to guard the door, grumbling and cursing. ... voltaram, resmungando e amaldiçoando, para vigiar a porta.
So we buried a letter cursing them. Então enterrámos uma carta amaldiçoando-os.

- Click here to view more examples -

II)

xingando

VERB

Synonyms: swearing, cussing, scolding

He just keeps cursing. Só está nos xingando.
She was cursing at her shoe. Ela estava xingando o sapato.
I mean, cursing all the time. Quero dizer, xingando o tempo todo.
Big man cursing his father. O grande homem xingando o seu pai.
I keep cursing myself for that, aunt. Continuo me xingando por isso, tia.

- Click here to view more examples -

III)

maldizer

VERB

Synonyms: curse, badmouth

Instead of cursing you spitefully Em vez de te maldizer com rancor

IV)

praguejar

VERB

Synonyms: swearing

Why are you cursing at me? Por que estás a praguejar contra mim?
And there's no need to be cursing. E não há necessidade de praguejar.
I am not cursing at you. Não estou a praguejar.
Then he started cursing at us. E depois começou a praguejar.
... and that you started yelling, cursing. ... e começaste a gritar e a praguejar.

- Click here to view more examples -

dizer asneiras

NOUN

Synonyms: swearing

What did I tell you about cursing? O que é que eu te disse sobre dizer asneiras?

VI)

palavrões

NOUN

Synonyms: swearing, profanity, cuss words, expletives, cussing, flarn

None of that cursing was directed at you. Nenhum daqueles palavrões foi para você.
No cursing,hustling, no getting in trouble. Sem palavrões, roubos, nem problemas.
... and a lot of cursing, coming from the basement ... ... e uma série de palavrões que vêm da cave ...
I will not tolerate cursing. - Não vou tolerar palavrões.
... the deal: no cursing, hustling, no ... ... o acordo: Sem palavrões, roubos, nem ...

- Click here to view more examples -

VII)

maldição

NOUN

Synonyms: curse, god damn, damnation, bane

... know who it was we were meant to be cursing. ... sabemos quem são quando fazemos a maldição.
And for the day of cursing and chastisement. E para o dia de maldição e castigo.
... we have a strict "no casting, no cursing, ... temos um rigoroso "não casting, não maldição,
So the Bells took her cursing them very seriously. Os Bells tomaram a sua maldição seriamente.
So the Bells took her cursing them very seriously. Os Bells tomaram sua maldição muito seriamente.

- Click here to view more examples -

VIII)

reclamando

VERB

Synonyms: complaining, claiming, whining, grumbling, ranting, nagging, beefing

... two seconds, and you're already cursing at me. ... há dois segundos, e já está reclamando comigo.
I stand here cursing that I was not allowed ... Eu fico aqui reclamando de que não pude ...
... in your cell, cursing that I took years from you ... ... por sua cela, reclamando que tirei anos de sua vida ...

- Click here to view more examples -

13. Scolding

scolding

bronca

NOUN

Synonyms: earful, scolded, yelled at

Well, he gave me a scolding. Ele me deu uma bronca.
Well, he gave me a scolding. Deu-me uma bronca.

II)

repreendendo

VERB

Synonyms: reprimanding, berating, rebuking

Nobody is scolding you. Ninguém está repreendendo você.
I'm not scolding you Eu não estou repreendendo-lhe
I'm not scolding him, I'm explaining it to ... Não estou repreendendo, só estou explicando para ...
I'm not scolding him, I'm explaining it to ... Não estou repreendendo ele, só estou explicando ...

- Click here to view more examples -

III)

xingar

VERB

Synonyms: swear, curse, cuss, cursing, cussing, yell at

You should hear him when he's scolding me. Você deveria ouvi-lo quando ele me xingar.

IV)

repreensão

NOUN

Synonyms: reprimand, rebuke, reproach, censure

She needs a scolding. Ela precisa de uma repreensão.
Your scolding seems so nice. Sua repreensão é agradável.
I don't want to listen to the usual scolding. Eu não quero escutar a repreensão habitual.

- Click here to view more examples -

14. Cussing

cussing

xingando

NOUN

Synonyms: cursing, swearing, scolding

For that time you were cussing at church. Por esse tempo você estava xingando na igreja.
... know, he could be cussing us out right now. ... sabemos, Ele pode estar nos xingando agora.

II)

palavrões

NOUN

Synonyms: swearing, profanity, cuss words, expletives, cursing, flarn

For that time you were cussing at church. Por aquela vez em que disseste palavrões na igreja.
No cussing in the house. Nada de palavrões dentro de casa.
So she's added cussing and hurling about things to ... Então ela adicionou palavrões e jogar coisas ao ...
So she's added cussing and hurling about things to ... Então, ela adicionou palavrões e outras coisas ao ...

- Click here to view more examples -

III)

xingar

VERB

Synonyms: swear, curse, cuss, cursing, scolding, yell at

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Yell At

Meaning of Yell at in Portuguese :

yell at

gritar

ralhar

chingar

berrar

xingar

More meaning of Yell At

scream

gritar

grito

yelling

gritando

berrar

berros

aos gritos

shout

gritar

grito

berrar

cry

chorar

chore

choro

grito

choram

clamor

chorei

gritar

holler

gritar

grito

berrar

crying

chorando

choro

grito

scold

ralhar

repreender

censurar

swear

juro

jurar

juram

jure

jura

xingar

prometo

squeal

guincho

guincha

berrar

grite

delatar

grunhir

chiar

gemer

curse

maldição

amaldiçoar

amaldiçoam

xingar

praga

praguejar

feitiço

palavrões

cuss

xingar

cursing

amaldiçoando

xingando

maldizer

praguejar

dizer asneiras

palavrões

maldição

reclamando