... progress towards a really durable agriculture.... evoluções no sentido de uma agricultura realmente duradoura.
... us that this social stability is never durable.... nos que essa estabilidade social nunca é duradoura.
... the conflict and a just and durable peace for everyone.... o conflito e uma paz justa e duradoura para todos.
... terms of secure, durable and effective social protection, which ...... termos de protecção social segura, duradoura e efectiva, que ...
... opportunity to arrive at a durable solution to this lingering conflict ...... possibilidade de encontrar uma solução duradoura para este prolongado conflito ...
... an energy policy which is durable, balanced and fully secure ...... de uma política energética duradoura, equilibrada e segura ...
I was able to work out a rough timeline.Fui capaz de determinar uma linha do tempo aproximada.
Got a rough count of his real income yet?Já tem uma conta aproximada do faturamento dele?
This is a very very rough estimate.É uma estimativa aproximada.
Our sentry programme calculated a rough trajectory and impact date ...Nosso programa sentinela calculou uma trajetória aproximada e data de impacto ...
... can give us a rough idea of the size of boat ...... pode nos dar uma ideia aproximada do tamanho do barco ...
We already have a rough idea of where he ...Nós já temos uma ideia aproximada.para onde ele ...
Our happiness has lasted a year already.Nossa felicidade já dura um ano.
The situation has now lasted for several years.Esta situação dura há vários anos.
The toughest one lasted only two hours.Uma resistente dura só duas horas.
The toughest one lasted only two hours.A mais resistente dura só duas horas.
... defy an order that's lasted for centuries, without damaging ...... desafiar um sistema que dura há séculos sem danificar ...
... distance because the bursts lasted for a few seconds then disappeared ...... distância por que a explosão dura alguns segundos então desaparece ...