Jarring means Dissonante, Rangendo and Chocante in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Jarring

Meaning of Jarring in Portuguese :

jarring

dissonante

ADJ

Synonyms: discordant, dissonant

rangendo

ADJ

Synonyms: creaking, squeaking, gnashing, gritting

chocante

VERB

Synonyms: shocking, shock, shockingly, outrageous, appalling, ghastly

... must be, more jarring I've experienced. ... deve ser. Mais chocante que eu já experimentei.

ranger

VERB

Synonyms: ranger, grinding, squeak, creaking, gnashing, creak, squeaking

estridente

ADJ

Synonyms: shrill, strident, raucous, squeaky, screeching, blaring, high pitched

in English

1. Dissonant

dissonant

dissonantes

ADJ

Synonyms: dissenting, dissenters

2. Creaking

creaking

ranger

VERB

Synonyms: ranger, grinding, squeak, gnashing, creak, squeaking

And the creaking of that bed. E o ranger da cama.
A few creaking floor boards and you want ... Um assoalho a ranger e tu já queres ...

II)

rangido

VERB

Synonyms: squeak, creak, jarred

... time you heard that creaking noise. ... hora em que ouviu o rangido.

3. Squeaking

squeaking

chiado

VERB

Synonyms: wheezing, hiss, wheeze, screeching

II)

ranger

VERB

Synonyms: ranger, grinding, squeak, creaking, gnashing, creak

One of the floorboards keeps squeaking. Uma das tábuas está sempre a ranger.
... can't compete with the squeaking... ... ... ... não podemos competir com o ranger... dos ...

III)

rangido

NOUN

Synonyms: squeak, creak, jarred, creaking

4. Gnashing

gnashing

ranger

NOUN

Synonyms: ranger, grinding, squeak, creaking, creak, squeaking

... there was much wailing and gnashing of teeth. ... havia muita lamentação e ranger de dentes.
Will there be weeping and gnashing of teeth, or? Haverá choros e ranger de dentes ou...

II)

rangendo

VERB

Synonyms: jarring, creaking, squeaking, gritting

We might think of teeth gnashing. Podemos imaginar os dentes rangendo.
You've been gnashing your teeth and making ... Estava rangendo os dentes e fazendo ...
... selling our kimonos and gnashing our teeth this whole time. ... vendendo nossos kimonos e rangendo nossos dentes todo esse tempo.
... back on the camera, "gnashing my teeth a bit ... ... de volta na câmera.rangendo um pouco os dentes ...

- Click here to view more examples -

5. Shocking

shocking

chocante

ADJ

Synonyms: shock, shockingly, outrageous, jarring, appalling, ghastly

I know it's all very shocking. Sei que é tudo muito chocante.
This is an absolutely shocking turn of events. É uma chocante mudança de rumo.
Because it's all too shocking. Porque seria muito chocante.
An unexpected and shocking picture we saw in the school. Uma imagem inesperada e chocante que descobrimos na escola.
This shocking image of repressed femininity. A chocante imagem da feminilidade reprimida.
But this view of consciousness has a shocking implication. Mas essa visão da consciência tem uma implicação chocante.

- Click here to view more examples -

II)

chocando

VERB

Synonyms: hatching, brooding

Leave her alone, you're shocking her. Deixa ela em paz, está chocando ela.
... a breaking story that's shocking the nation and the world ... ... uma notícia que esta chocando a nação e o mundo ...
... up his discovery of shocking and permanent side effects ... ... para cima a descoberta dele de chocando e efeitos colaterais permanentes ...

- Click here to view more examples -

III)

choc

ADJ

Synonyms: shocked

IV)

choque

ADJ

Synonyms: shock, clash, shocked, stun, crash, jolt

This is quite shocking! Isto é um choque!
Seeing me in this state must be shocking. Me ver nesse estado deve ser um choque.
It was shocking for the phone. Ao telefone, seria um choque.
I know it's shocking, but I think this is ... Sei que é um choque mas acho que é ...
... 's wins in a shocking upset. ... ganhou num jogo de choque.

- Click here to view more examples -

6. Shock

shock

choque

NOUN

Synonyms: clash, shocked, stun, crash, jolt

Are there side effects to shock therapy? A terapia de choque tem efeitos colaterais?
The patient's going into shock. O paciente vai entrar em choque.
Everything was a big shock. Tudo era um enorme choque.
Due to the electric shock. Devido ao choque elétrico.
And that was a big shock. E isso foi um grande choque.
The shock would be too great. O choque seria demasiado grande.

- Click here to view more examples -

II)

chocar

VERB

Synonyms: hatch, crashing, collide, incubate, hurtle

Nothing could shock me anymore. Já nada me pode chocar.
You really do shock me. Decididamente, quer me chocar.
Do you try to shock people? Fez pra chocar as pessoas?
She just likes to shock people. Ela só gosta de chocar as pessoas.
In fact, it may shock you. Para falar a verdade, pode lhe chocar.
What will you do to shock the world? O que você fará para chocar o mundo?

- Click here to view more examples -

III)

chocante

NOUN

Synonyms: shocking, shockingly, outrageous, jarring, appalling, ghastly

I mean,the shock part. Eu quero dizer, a parte chocante.
Guess it's kind of a shock. Acho que é meio chocante.
It may shock the lad. O garoto pode achar chocante.
It's quite a shock finding a man lying ... É chocante encontrar um homem caído ...
It's quite a shock finding a man lying ... É bem chocante encontrar um homem caído ...
It's a bit of a shock for us all but ... É um tanto chocante para todos nós, mas ...

- Click here to view more examples -

IV)

amortecedor

NOUN

Synonyms: buffer, damper, bumper, cushion, snubber, dampening

susto

NOUN

Synonyms: scare, fright, susta, spook

What a shock for that couple,huh? Que susto para aquele casal.
What a shock he will get! Vai apanhar cá um susto!
Remember the shock you gave us last time? Se lembra do susto que nos deu?
Remember the shock you gave us last time? Lembra do susto que nos deu da última vez?
You gave me a shock. Você me deu um susto.
What a shock you gave me. Que susto você me deu!

- Click here to view more examples -

7. Outrageous

outrageous

ultrajante

ADJ

Synonyms: outrageously

And it's an outrageous affront to my sterling reputation! É uma afronta ultrajante à minha genuína reputação!
Now this is totally outrageous. Agora isso é totalmente ultrajante.
What good, because it would be outrageous and fantastic. Que bom, porque seria ultrajante e fantástico.
Now this dinosaur is outrageous. Agora este dinossauro é ultrajante.
But it is outrageous! Mas isso é ultrajante.

- Click here to view more examples -

II)

escandaloso

ADJ

Synonyms: scandalous, disgraceful

I have to do something outrageous. Tenho que fazer algo escandaloso.
Your honour, this is outrageous. Excelência, isto é escandaloso.
You mean that outrageous individual. Fala desse indivíduo escandaloso?
Now this dinosaur is outrageous. Este dinossauro é escandaloso.
I have to do something outrageous. Tenho que fazeralgo escandaloso.

- Click here to view more examples -

III)

revoltante

ADJ

Synonyms: revolting, disgusting, sickening, appalling

Your honour, this is outrageous. Meretíssimo, isto é revoltante.
No, this is outrageous! Não, é revoltante!
Your Honor, this is outrageous. Meretíssimo, isto é revoltante.
It is absolutely outrageous! - É absolutamente revoltante...
It would be even more outrageous if the Member States ... Seria ainda mais revoltante se os Estados-Membros ...

- Click here to view more examples -

IV)

exorbitante

ADJ

Synonyms: exorbitant, steep, unaffordable, exorbitantly

... judge to fix bail which will be an outrageous sum. ... juiz que fixe a fiança que será uma quantia exorbitante.
Your interest rate's outrageous. Sua taxa de juros é exorbitante.
Seriously, there's an outrageous amount of running involved. Sério, há uma exorbitante quantidade de fugas envolvidas.
... manpower that you are demanding is outrageous. ... mão-de-obra que estás exigindo é exorbitante.
But not so outrageous that I couldn't pay ... Mas não tão exorbitante que eu não possa pagar ...

- Click here to view more examples -

chocante

ADJ

Synonyms: shocking, shock, shockingly, jarring, appalling, ghastly

You seem to have done something outrageous. Pareces ter feito algo chocante.
... parliamentary immunity is nowadays outrageous. ... imunidade parlamentar é hoje chocante.
Something outrageous, something graphic. Algo chocante, gráfico.
Even more outrageous than several controversial laws ... Ainda mais chocante do que as várias leis controversas ...
... some of the most outrageous tactics I've ever seen. ... uma das táticas mais chocante que já vi.

- Click here to view more examples -

VI)

vergonhoso

ADJ

Synonyms: shameful, embarrassing, shame, disgraceful

I know this is outrageous and not normal. Eu sei que isso é vergonhoso e anormal.
I think it's outrageous. Acho que foi vergonhoso.
Oh, yes, this is outrageous. É, isso está vergonhoso.
That is an absolutely outrageous, shut up. É algo tão vergonhoso Quieto.
It was, quite outrageous. Foi um tanto.vergonhoso.

- Click here to view more examples -

VII)

absurdo

ADJ

Synonyms: absurd, nonsense, absurdity, preposterous, ridiculous, nonsensical, ludicrous

That's an outrageous accusation. Isso é um absurdo.
This is the most outrageous spectacle I have ever witnessed. Esse é o espetáculo mais absurdo que eu já testemunhei.

VIII)

insultuoso

ADJ

Synonyms: insulting

IX)

ofensivas

ADJ

Synonyms: offensive, offensives, hurtful, objectionable

Your interest rate is outrageous. As taxas de juro são ofensivas.
Your interest rate's outrageous. As taxas de juro são ofensivas.

intolerável

ADJ

Synonyms: intolerable, unbearable, unacceptable, insufferable

XI)

extravagantes

ADJ

Synonyms: fancy, extravagant, whimsical, flamboyant, fancier, garish

8. Ranger

ranger

NOUN

Synonyms: grinding, squeak, creaking, gnashing, creak, squeaking

One riot, one ranger. Um tumulto, um ranger.
Didn't you have a park ranger? Você tem um park ranger?
Ranger, when did you get here? Ranger, quando é que chegaste?
No offense, but you're a ranger. Sem ofensa, mas você é um ranger.
Why did you ask for a Ranger? Porque é que pediste um Ranger?
I just don't understand why he asked for a Ranger. Eu não entendo porque ele pediu um Ranger.

- Click here to view more examples -

II)

guarda

NOUN

Synonyms: guard, keeps, custody, save, officer, holds

I just got a call from a ranger. Recebi uma chamada de um guarda.
If a ranger asks, show them to him. Se o guarda pedir, mostre a ele.
This park needed a ranger who could make it popular again ... Este parque precisava de um guarda que o tornasse popular ...
We found the abandoned ranger station where the mother ... Achamos o posto do guarda abandonado onde a mãe ...
This park needed a ranger who could make it popular ... O parque precisa de um guarda que o torne popular ...
According to the ranger he's dominated this section ... De acordo com o guarda ele domina esta parte ...

- Click here to view more examples -

III)

patrulheiro

NOUN

Synonyms: patrolman, sandman, trooper

I spoke with the ranger. Eu conversei com o patrulheiro.
I always wanted to be a ranger. Sempre quis ser patrulheiro.
The ranger that found the kids literally swept ... O patrulheiro que achou os garotos enfiou ...
You're going to be a ranger. Vais ser um patrulheiro.
You're going to be a ranger. Vai ser um patrulheiro.
He thinks he's a real Space Ranger again. Ele acha que é um Patrulheiro de novo.

- Click here to view more examples -

IV)

rodrigues

NOUN

Synonyms: rodrigues, rao, rastogi, rasheed, rana, rane, ranganathan

9. Squeak

squeak

NOUN

I thought it was Squeak. Pensei que era Squeak.
... our gas, and we'il never call you Squeak again. ... o gás , e nunca mais te chamamos de Squeak.
Honest mistake, Squeak. Erro honesto , Squeak.
... 's going out with Squeak. ... anda saindo com o Squeak !
... 's going out with Squeak. ... tá saindo com o Squeak.

- Click here to view more examples -

II)

guincho

NOUN

Synonyms: winch, tow truck, squeal, tow, hoist, wrecker, guinxo

I was just listening to the squeak the whole trip. Eu andei a ouvir o guincho durante o caminho todo.
... and then you wouldn't hear a squeak from them. ... e então não se ouviria um guincho deles.
We could just talk in a high-pitched squeak. Nós poderíamos falar apenas em um guincho agudo.
I heard, like a squeak, at the door, ... Eu ouvi .como um guincho .na porta, ...

- Click here to view more examples -

III)

rangido

NOUN

Synonyms: creak, jarred, creaking

I heard a faint squeak. Eu escutei um rangido.
I gotta fix that squeak. Eu tenho de arranjar aquele rangido.
I gotta fix that squeak. Tenho que arranjar aquele rangido.

- Click here to view more examples -

IV)

ranger

NOUN

Synonyms: ranger, grinding, creaking, gnashing, creak, squeaking

... till they hear your knee squeak. ... até ouvirem o teu joelho a ranger.
... awfully good, and it ain't this pip-squeak. ... muito bem, e não é essa semente ranger.
... soon, I am going to squeak when I walk. ... em breve, vou ranger só de caminhar.

- Click here to view more examples -

chiar

NOUN

Synonyms: sizzle, squealing, creak, screeching, simmering

I squeak my chair. Faço chiar a minha cadeira.

10. Creak

creak

rangido

NOUN

Synonyms: squeak, jarred, creaking

I hear the gate creak. Ouço o rangido do portão.
... a man listened to every creak of the bed, every ... ... um homem escutou cada rangido da cama, cada ...
... , that was a creak. ... , aquilo foi um rangido.

- Click here to view more examples -

II)

ranger

NOUN

Synonyms: ranger, grinding, squeak, creaking, gnashing, squeaking

Pressure is making the suit creak. A pressão está fazendo a roupa ranger.
... all at once, began to creak. ... todas ao mesmo tempo, começaram a ranger.
... is making the suit creak. ... está fazendo a roupa ranger.

- Click here to view more examples -

III)

chiar

VERB

Synonyms: sizzle, squealing, screeching, simmering, squeak

... every time my joints start to creak. ... todo, sempre que as rótulas começam a chiar.
... my joints start to creak. ... as rótulas começam a chiar.

11. Strident

strident

estridente

ADJ

Synonyms: shrill, raucous, squeaky, screeching, blaring, high pitched

Because I called you strident? Por que lhe chamei de estridente?
... Your voice gets very strident. ... Sua voz se torna estridente.
... really didn't mean to call you strident. ... não tive intenção de chamá-la de estridente.

- Click here to view more examples -

12. Raucous

raucous

estridente

ADJ

Synonyms: shrill, strident, squeaky, screeching, blaring, high pitched

... you must not fear a raucous entertainment. ... não deve temer um entretenimento estridente.

II)

rouco

ADJ

Synonyms: hoarse

III)

barulhenta

ADJ

Synonyms: noisy, loud, boisterous, rowdy

13. Squeaky

squeaky

ADV

Squeaky, you go with him. Squeaky, vá com eIe.
Tracked the money order of yours, squeaky. Rastreamos sua ordem de pagamento, Squeaky.
And this is Squeaky. E ela é Squeaky.
Tracked the money order of yours, squeaky. Rastreamos a transferência de dinheiro, Squeaky.
And this is Squeaky. E esta é a Squeaky.

- Click here to view more examples -

II)

sibilante

ADV

Synonyms: hissing

III)

sibilantes

ADJ

IV)

esganiçada

ADJ

Your voice sounded all squeaky on the phone. A tua voz estava toda esganiçada, ao telefone.
Hope she doesn't have a squeaky voice like the mice in ... Espero que ela não tenha voz esganiçada como os ratinhos de ...

estridente

ADJ

Synonyms: shrill, strident, raucous, screeching, blaring, high pitched

... a third wheel, and a squeaky one at that. ... uma terceira roda, e um estridente nisso.
... her voice is too squeaky. ... a voz dela é muito estridente.
... her voice is too squeaky. ... a voz dela é muito estridente.
... up, I'll give him a squeaky voice." ... , irei lhe dar uma voz estridente."

- Click here to view more examples -

14. Screeching

screeching

VERB

No screeching, no skidding. Não screeching, não raspagem.
... I oughta- [ Screeching ] ... eu oughta - [Screeching]

II)

estridente

VERB

Synonyms: shrill, strident, raucous, squeaky, blaring, high pitched

I've had just about enough of this screeching music. Já tive demais dessa música estridente por hoje.

III)

guinchando

VERB

Synonyms: squealing, towing

Whilst the screech owl, screeching loud, Enquanto a coruja, guinchando alto,

IV)

chiar

VERB

Synonyms: sizzle, squealing, creak, simmering, squeak

... to the whistle or the screeching brakes, just kept right ... ... ao apito ou ao chiar dos travões, simplesmente continuou ...

brusca

VERB

Synonyms: sudden, abrupt, blunt, brusque

... the game to a screeching halt, don't you think? ... ao jogo uma uma paragem brusca, não achas?

15. Blaring

blaring

VERB

... , yes - (Horns blaring) * I'm not ... ... , yeah - (Blaring Horns) ♪ Eu não estou ...

II)

estridente

VERB

Synonyms: shrill, strident, raucous, squeaky, screeching, high pitched

... stressful time, My voice blaring over a P.A. ... época estressante, minha voz estridente não ajuda.
... vehicle passing, horn blaring ] ... Veículo que passa, a buzina estridente]
[club music blaring] [Música estridente Club]

- Click here to view more examples -

III)

aos berros

VERB

Synonyms: screaming

[Car Alarms Blaring] (Alarmes de carro aos berros)

16. High pitched

high pitched

agudo

VERB

Synonyms: acute, sharp, shrill

II)

estridente

VERB

Synonyms: shrill, strident, raucous, squeaky, screeching, blaring

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Jarring

Meaning of Jarring in Portuguese :

jarring

dissonante

rangendo

chocante

ranger

estridente

More meaning of Jarring

dissonant

dissonantes

creaking

ranger

rangido

squeaking

chiado

ranger

rangido

gnashing

ranger

rangendo

shocking

chocante

chocando

choc

choque

shock

choque

chocar

chocante

amortecedor

susto

outrageous

ultrajante

escandaloso

revoltante

exorbitante

chocante

vergonhoso

absurdo

insultuoso

ofensivas

intolerável

extravagantes

ranger

ranger

guarda

patrulheiro

rodrigues

squeak

squeak

guincho

rangido

ranger

chiar

creak

rangido

ranger

chiar

strident

estridente

raucous

estridente

rouco

barulhenta

squeaky

squeaky

sibilante

sibilantes

esganiçada

estridente

screeching

screeching

estridente

guinchando

chiar

brusca

blaring

blaring