Defiant means Desafiante, Desafiador and Rebelde in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Defiant

Meaning of Defiant in Portuguese :

defiant

desafiante

NOUN

Synonyms: challenging, challenger, contender, challanging

Defiant to the last. Desafiante até o final.
Her eyes, so determined, so defiant. Seu olhar, tão determinada, tão desafiante.
... a giant, fierce and defiant But how can I prove ... ... um gigante, forte e desafiante Mas como posso provar ...

- Click here to view more examples -

desafiador

ADJ

Synonyms: challenging, challenger, defiantly

Defiant to the last. Desafiador até ao final.
Defiant to the last breath. Desafiador até o último suspiro.
Defiant to the end, huh? Desafiador até o fim, não?
And also openly defiant of prohibition. E também abertamente desafiador da proibição.
Defiant to the last. Desafiador até o final.

- Click here to view more examples -

rebelde

NOUN

Synonyms: rebel, rebellious, reb, wayward, insurgent, unruly

But he just insists on being defiant. Mas ele insiste em ser rebelde.
Defiant to the end, huh? Rebelde até ao final, não é?
Defiant to the end, huh? Rebelde até o final, hein?
Defiant to the last. Rebelde até o fim.
I was never that defiant. Nunca fui tão rebelde.

- Click here to view more examples -

provocador

NOUN

Synonyms: provocative, bully, provocateur, inflammatory

... her work to be bold, defiant, and dazzlingly layered ... ... o trabalho dela arrojado, provocador e com camadas deslumbrantes ...

in English

1. Challenging

challenging

desafiador

ADJ

Synonyms: challenger, defiant, defiantly

No case is too challenging. Nenhum caso é muito desafiador.
The very reason this game is so challenging. Há uma razão para esse jogo ser desafiador.
Are you ready for an exciting and challenging day? Está pronto para um dia excitante e desafiador?
You know, it's been a challenging year. Você sabe, está sendo um ano desafiador.
The most challenging trick of all. O truque mais desafiador de todos.
The only challenging ingredient to find is a blasting cap. O único ingrediente desafiador é encontrar um limite de detonação.

- Click here to view more examples -

II)

desafiando

VERB

Synonyms: defying, daring, defiance, defy, braving

And you go around challenging people! E você vai por aí desafiando pessoas!
But recent research is challenging that idea. Mas uma pesquisa recente está desafiando essa ideia.
Are you challenging me to a rematch? Está me desafiando a uma revanche?
This environmentalist is challenging us. Este ambientalista está nos desafiando.
I think he's challenging you to a game. Acho que esta desafiando você para um jogo.
Are you challenging me to a competition? Você está me desafiando para uma competição?

- Click here to view more examples -

III)

exigente

ADJ

Synonyms: demanding, picky, fussy, choosy, discerning, exacting, fastidious

This is going to be their most challenging dive yet. Este será o seu mergulho mais exigente.
... for their excellent and challenging work. ... pelo seu excelente e exigente trabalho.
I know I can be challenging but your work is ... Sei que posso ser exigente, mas gosto do seu trabalho ...
It's challenging but doable. É exigente, mas exequível.
... and the rapporteurs for their challenging work. ... e às relatoras, pelo seu trabalho exigente.
... the appreciation and, BTW, you're not challenging. ... gostem e, AP, o senhor não é exigente.

- Click here to view more examples -

IV)

estimulante

ADJ

Synonyms: stimulating, stimulant, exciting, exhilarating, bracing, stimulatory

... contained in it will be a challenging and continual process. ... nele contidas será um processo estimulante e contínuo.
... to welcome me into the challenging field of dental supply inventory ... ... por me acolher na estimulante área do equipamento dentário ...
No, I find it challenging. Não, me parece estimulante.

- Click here to view more examples -

contestar

VERB

Synonyms: contest, challenge, dispute, refute

Are you challenging my authority? Está a contestar a minha autoridade?

2. Challenger

challenger

NOUN

Near the Challenger deep trench. Perto da trincheira do Challenger.
So he might have known about the Challenger defect? Então, talvez ele soubesse do defeito da Challenger?
This is from the Challenger. Este é do Challenger.
So he might have known about the Challenger defect? Então ele pode ter sabido do defeito do Challenger?
The Challenger is so fast! O Challenger é muito rápido!

- Click here to view more examples -

II)

desafiante

NOUN

Synonyms: challenging, defiant, contender, challanging

The challenger is the first to enter the ring. O desafiante é o primeiro a pisar no ringue.
The crowd now cheering the challenger. A multidão agora torcendo pelo desafiante.
Both challenger and champion are in the ring. Tanto desafiante como campeão estão no ringue.
I think, i may have found you a challenger. Acho que tenho pra você um desafiante.
A new challenger has entered the list. Um novo desafiante está se apresentando.

- Click here to view more examples -

III)

adversário

NOUN

Synonyms: opponent, adversary, opposing, foe

How do you feel about your challenger? O que acha do seu adversário?
The strongest challenger shall win. O mais forte adversário deve ganhar.
Find our challenger, and your dog lives. Encontra o nosso adversário, e o teu cão viverá.
Sometimes the champion isn't as interesting as the challenger. Nem sempre o campeão é tão interessante enquanto adversário.
How do you feel about your challenger? O que achas do teu adversário?

- Click here to view more examples -

IV)

opositor

NOUN

Synonyms: opponent, opposing party, opposer, objector, nudge

... to an incredible start, determined to destroy the challenger. ... fez uma entrada incrível, decidido a destruir o opositor.

3. Contender

contender

contendor

NOUN

... could have been a contender? ... pudesse ter sido um contendor?
... plus you got yourself a contender to train. ... pius você tem yourseIf um contendor para treinar.
... And now I need a contender # ... E agora eu preciso de um contendor #
# I'm left with no contender # # Fiquei sem contendor #

- Click here to view more examples -

II)

candidato

NOUN

Synonyms: candidate, applicant, nominee, pledge, seeker

It is difficult to envisage a stronger contender. É difícil considerar um candidato tão forte.
I could've been a contender. Podia ter sido um candidato.
... if he's even a contender. ... se ele é mesmo candidato.
... a lot to find a contender. ... muita coisa para achar um candidato.
... was, until a new contender appeared on the scene. ... foi até que um novo candidato apareceu em cena.

- Click here to view more examples -

III)

concorrente

NOUN

Synonyms: competitor, contestant, competing, concurrent

I believe there's a new contender. Acredito que há um novo concorrente.
It is difficult to envisage a stronger contender. É difícil imaginar um concorrente mais forte.
Look at our new contender. Olhem para o nosso novo concorrente.
It's a contender for a theory of everything. É um concorrente para uma teoria do tudo.
... your company an instant contender, with my youth and ... ... quea sua companhia seja uma concorrente, com minha juventude e ...

- Click here to view more examples -

IV)

competidor

NOUN

Synonyms: competitive, competitor, contestant, competitively

I could have been a contender. Podia ter sido um competidor.
I could've been a contender. Podia ter sido um competidor.
The next contender arrived. O próximo competidor chegou.
You are a contender. Tu és um competidor.
I got a much bigger contender, a much heavier opponent ... Tenho um competidor maior, um oponente bem mais pesado ...

- Click here to view more examples -

desafiante

NOUN

Synonyms: challenging, challenger, defiant, challanging

And now she's looking for a new contender. E agora está procurando um novo desafiante.
There can only be one contender. Só pode haver um desafiante.
... a picture with the contender? ... uma foto com o desafiante?
... , there's already a contender. ... , já há um desafiante.

- Click here to view more examples -

VI)

lutador

NOUN

Synonyms: fighter, wrestler, boxer

... how you could have been a contender? ... como podias ter sido um lutador?
... a picture with the contender? ... uma foto com o lutador?
... to believe that you are a creditable contender. ... que acreditar que você é um lutador digno de crédito.
The top contender, number two in the world, and ... O grande lutador, número dois no mundo, ...
The top contender, number two in the world, ... O grande lutador, numero dois no mundo, ...

- Click here to view more examples -

4. Wayward

wayward

retrógrado

ADJ

Synonyms: retrograde

II)

desgarrada

ADJ

Like a wayward cloud With no earthly bound Como uma nuvem desgarrada Sem barreiras terrestres
A wayward cloud Lonesome and proud Uma nuvem desgarrada Solitária e orgulhosa
... with the world below Like a wayward cloud ... com o mundo a seus pés Como uma nuvem desgarrada

- Click here to view more examples -

III)

rebelde

ADJ

Synonyms: rebel, rebellious, reb, insurgent, unruly, defiant

... is endemic in our wayward community. ... é endêmica em nossa comunidade rebelde.
... of time, heal your wayward son of the underworld, ... ... do tempo, cura o teu rebelde filho do submundo, ...
... , I'm a wayward lover" ... , eu sou um rebelde amoroso

- Click here to view more examples -

IV)

desobediente

ADJ

Synonyms: naughty, disobedient, reluctant

Their wayward son returned. Seu filho desobediente devolvidos.
... carry on, my wayward son # ... Seguir em frente, meu filho desobediente *

caprichosa

ADJ

Synonyms: capricious, whimsical, fanciful, willful

... limp and dependent, or odd and wayward. ... fraca, dependente, estranha e caprichosa.

VI)

circundar

NOUN

Synonyms: circle

5. Unruly

unruly

indisciplinados

ADJ

Synonyms: undisciplined

They are weak, unruly and believe in nothing. São fracos, indisciplinados e não acreditam em nada.
Their fans are unruly, especially when they're playing ... Os fãs deles são indisciplinados, especialmente quando estão a jogar ...
They're weak and unruly and believe in nothing. São fracos, indisciplinados e não acreditam em nada.
Their fans are unruly, especially when they're playing ... Os adeptos são indisciplinados, principalmente quando jogam ...
... says your guards, were unruly and vulgar. ... dis que os seus guardas.foram indisciplinados e vulgares.

- Click here to view more examples -

II)

desregrados

ADJ

III)

desordeiros

ADJ

Synonyms: rioters, troublemakers, hooligans, rowdy, hecklers, hoodlums

To keep them from becoming unruly. Para mantê-los de se tornar desordeiros.
Their fans are unruly, especially when they're playing ... Os fãs deles são desordeiros, principalmente quando jogam ...

IV)

ingovernáveis

ADJ

incontrolável

ADJ

Synonyms: uncontrollable, unstoppable, unmanageable, uncontrollably, irrepressible

The crowd began to grow unruly. A multidão estava começando a ficar incontrolável.
... the shadow of an unruly rose. ... a sombra de uma rosa incontrolável.
Unruly behavior, lying, cheating, stealing. Comportamento incontrolável, mente, engana, rouba.
I warned her, but she's unruly. Eu a avisei, mas ela é incontrolável.
... have felt when I was wild and unruly ... ter se sentido quando eu era rebelde e incontrolável.

- Click here to view more examples -

VI)

rebelde

ADJ

Synonyms: rebel, rebellious, reb, wayward, insurgent, defiant

But he makes an unruly scholar. Mas é um estudante rebelde.
He's a bit unruly, but the dogs ... É meio rebelde, mas os cães ...
Controlling an unruly asset is tough, especially when women ... Controlar um activo rebelde é difícil, principalmente quando misturam mulheres ...
... right, even an unruly dog, likes to obey his ... ... bem, mesmo um cão rebelde gosta de obedecer a ...
... , she's getting unruly. ... , Já está ficando rebelde.

- Click here to view more examples -

VII)

desobedientes

ADJ

Synonyms: disobedient, naughty

The soldiers are getting unruly. Os soldados estão ficando desobedientes.
They are unruly, and therefore cannot be ruled. São desobedientes, e por isso não podem ser dominados.
My Tuaregs are unruly. Meus tuaregues são desobedientes.

- Click here to view more examples -

6. Provocative

provocative

provocante

ADJ

Synonyms: alluring

Therefore nothing is provocative. Portanto, nada é provocante.
I find that quite provocative. Acho isso meio provocante.
This is very provocative clothing. Essa é uma roupa muito provocante.
I think that's a bit provocative. Acho isso meio provocante.
It certainly was provocative, but that's never ... Foi certamente provocante, mas isso nunca é ...

- Click here to view more examples -

II)

instigante

ADJ

Synonyms: thought provoking, instigating, riveting

7. Bully

bully

valentão

NOUN

Synonyms: tough guy, roughneck, thug, goon, hotshot, macho man

You are a liar and a bully beast. Você é só um valentão mentiroso.
Or hire a bully. Ou contratar um valentão.
Was a bore and a bully. Foi um furo e um valentão.
Get off, you big bully. Saia, seu valentão!
Maybe he's a bully because he feels inadequate. Talvez ele seja valentão, por que se sente anormal.

- Click here to view more examples -

II)

rufia

NOUN

Synonyms: punk, thug, ruffian

What are you going to do about your bully? Que vais fazer com o teu rufia?
Now here's that bully of yours. Agora, aqui está esse rufia.
Take that, you big bully. Toma lá, seu grande rufia.
And now my son is a bully. E agora o meu filho é um rufia.
The adult version of a bully. A versão adulta de um rufia.

- Click here to view more examples -

III)

intimidar

VERB

Synonyms: intimidate, deter, harass, intimidation

Come now do not bully me. Vem agora não me intimidar.
You want to bully people? Quer intimidar as pessoas?
How dare you bully a magistrate. Como ousa intimidar um magistrado?
Not to bully you. Não para intimidar vocês.
And who did he bully? E quem é que ele intimidar?

- Click here to view more examples -

IV)

tirano

NOUN

Synonyms: tyrant, tyrannical, despot

That bully is not just anyone. Este tirano não é justo com ninguém.
So this was the big bully they'd warned him about ... Era este o grande tirano que eles tinham o advertido ...
He is a regional bully and unless he is ... Ele é um tirano regional e, se não lhe ...
... she call me a bully? ... ela me chama de um tirano?
... to stop being such a bully. ... pare de ser um tirano.

- Click here to view more examples -

provocador

NOUN

Synonyms: provocative, provocateur, inflammatory, defiant

... a liar and a bully. ... um mentiroso e um provocador.
... a liar and a bully. ... um mentiroso e um provocador.
You're a great bully, you are. Você é um grande provocador, você é.
Liar, swindler, bully and coward. Mentiroso, trapaceiro, provocador e covarde.

- Click here to view more examples -

VI)

brigão

NOUN

Synonyms: tough, brawler, scrappy, enforcer

What a bully you were. Como você era brigão.
There can only be one bully in every team. Só pode haver um brigão em cada equipe.
And became the bully of the village. E tornas-te o brigão da aldeia.
Leave him alone, you bully! Deixa-o em paz, brigão!
You are just - you're such a bully. Você é só.é um brigão.

- Click here to view more examples -

VII)

intimidação

NOUN

Synonyms: intimidation, bullying, intimidating, deterrent, harassment

VIII)

agressor

NOUN

Synonyms: attacker, aggressor, assailant, offender, perpetrator, abuser, offending, taunter

And why does someone become a bully? E por que alguém se torna um agressor?
Because giving in to a bully never works. Porque ceder a um agressor nunca resulta.
The story about your bully was really very moving. A história do seu agressor foi muito comovente.
If you show a bully you're not afraid ... Se mostrar a um agressor que não tem medo ...
You overcame your bully in your own way. Você superou seu "agressor" do seu próprio jeito.

- Click here to view more examples -

IX)

fanfarrão

NOUN

Synonyms: buck, pimp, braggart, swashbuckling, blowhard

This guy is a real bully and he scares easily. Este cara é um fanfarrão.
He's the bully at my last school. É o fanfarrão da minha ultima escola.
He's the bully at my last school. É o fanfarrão da minha última escola.
You're just a big bully. Você é só um fanfarrão.
Let go of me, you bully! Deixe-me, seu fanfarrão!

- Click here to view more examples -

8. Inflammatory

inflammatory

inflamatória

ADJ

It is inflammatory and highly prejudicial. É inflamatória e altamente prejudicial.
inflammatory response so some of those symptoms disappear. resposta inflamatória para que alguns desses sintomas desaparecem.
Let me have an inflammatory response. Deixe-me ter uma resposta inflamatória.
inflammatory response, and when you have a cold and a resposta inflamatória e, quando você tem um resfriado,
these are known as the inflammatory response, or you são conhecidos como resposta inflamatória,

- Click here to view more examples -

II)

anti-inflammatory

ADJ

III)

incendiante

ADJ

IV)

provocador

ADJ

Synonyms: provocative, bully, provocateur, defiant

You put up an inflammatory poster. O senhor colocou um cartaz provocador.
... but very contrary, powerful and inflammatory. ... mas muito rebelde, forte e provocador.
She showed me an inflammatory e-mail that he wrote to her ... Ela mostrou-me um e-mail provocador que ele lhe escreveu ...
... but very contrary, powerful and inflammatory. ... mas muito rebelde, forte e provocador.

- Click here to view more examples -

esteróides

ADJ

Synonyms: steroids, steroid, anabolic

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Defiant

Meaning of Defiant in Portuguese :

defiant

desafiante

desafiador

rebelde

provocador

More meaning of Defiant

challenging

desafiador

desafiando

exigente

estimulante

contestar

challenger

challenger

desafiante

adversário

opositor

contender

contendor

candidato

concorrente

competidor

desafiante

lutador

wayward

retrógrado

desgarrada

rebelde

desobediente

caprichosa

circundar

unruly

indisciplinados

desregrados

desordeiros

ingovernáveis

incontrolável

rebelde

desobedientes

provocative

provocante

instigante

bully

valentão

rufia

intimidar

tirano

provocador

brigão

intimidação

agressor

fanfarrão

inflammatory

inflamatória

anti-inflammatory

incendiante

provocador

esteróides