Attenuate means Atenuar and Atenuam in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Attenuate

Meaning of Attenuate in Portuguese :

attenuate

atenuar

VERB

Synonyms: mitigate, alleviate, soften, lessen, dampen

... to adopt measures that may attenuate the social effects of the ... ... , para adoptar medidas que possam atenuar os efeitos sociais da ...
... measures which contribute to attenuate the debt burden and ... ... Medidas que contribuam para atenuar o peso da dívida e ...

atenuam

NOUN

Synonyms: mitigate

in English

1. Alleviate

alleviate

aliviar

VERB

Synonyms: relieve, ease, lighten, easing, soothe

This will help alleviate the pain. Isto ajudará a aliviar a dor.
And sedatives alleviate the symptoms. E sedativos para aliviar os sintomas.
Only my bliss can alleviate her pain. Só a minha felicidade pode aliviar sua dor.
We will do everything possible to alleviate your suffering. Nós faremos todo o possível para aliviar seu sofrimento.
Fortunately already got some plants to alleviate pain. Felizmente já apanhei algumas plantas para aliviar as dores.

- Click here to view more examples -

II)

atenuar

VERB

Synonyms: mitigate, attenuate, soften, lessen, dampen

... the necessary measures to alleviate the current crisis. ... as medidas necessárias para atenuar o actual momento de crise.
... which can help to alleviate the problem. ... , que podem contribuir para atenuar o problema.
... to support initiatives that aim to alleviate the environmental effects, ... ... apoiar iniciativas destinadas a atenuar os efeitos ambientais, ...
... proposals for measures to alleviate the shortcomings discovered. ... propostas de medidas destinadas a atenuar as carências verificadas.
... (4) should alleviate the statistical burden and improve the ... ... (4) deverá atenuar a carga estatística e melhorar a ...

- Click here to view more examples -

III)

minorar

VERB

Synonyms: mitigate, lessen

And we're hoping to alleviate any further pain your ... E queremos minorar qualquer dor que a sua ...
... the lead in trying to alleviate the worst of this ... ... a iniciativa de tentar minorar os piores aspectos desse ...
... in our power to alleviate the great hardships of ... ... ao nosso alcance para minorar as grandes dificuldades da ...
... to help them or alleviate their suffering, perhaps ... ... para ajudá-los ou minorar o seu sofrimento, talvez ...
... that this sum, will alleviate any inconvenience, that this ... ... que esta soma possa minorar qualquer inconveniente que este ...

- Click here to view more examples -

IV)

amenizar

VERB

Synonyms: ease, soften, mitigate, ameliorate, sugarcoat, assuage

... some concerns I can alleviate. ... . algumas preocupações que posso amenizar.
... visit his majesty to alleviate his situation somewhat. ... visitar Sua Majestade para amenizar a situação.
... to initiate action to alleviate or lift the embargo ... ... a empreender medidas para amenizar ou abolir o boicote ao Iraque ...
"Only you can alleviate our misery!" "Só tu podes amenizar o nosso sofrimento!"

- Click here to view more examples -

mitigar

VERB

Synonyms: mitigate, lessen

I have a concern that you might alleviate. Tenho uma preocupação que poderá mitigar.
... and the environment and to alleviate justified public concern with ... ... e para o ambiente e mitigar a preocupação da população com ...
... implement them so that we alleviate the suffering of the survivors ... ... aplicá-las para mitigar o sofrimento dos sobreviventes ...

- Click here to view more examples -

2. Soften

soften

suavizar

VERB

Synonyms: smooth, soothe, sugarcoat

Perhaps soften your appearance. Quem sabe suavizar a aparência.
It might help soften your eyes. Pode suavizar o seus olhos.
... your input can really soften the atmosphere and help to ... ... vosso contributo pode de facto suavizar a atmosfera e ajudar a ...
Prepare to soften the beach. Preparem-se para suavizar a praia.
They'll soften the text. Eles vão suavizar este texto.

- Click here to view more examples -

II)

amolecer

VERB

Synonyms: softened

What will soften my heart? O que vai amolecer o meu coração?
Got to soften it with water so she ... Temos de amolecer em água para ela ...
The ones you boil to soften, and then you mold ... Tem de ferver para amolecer, e então moldar ...
Soften up public sentiment for ... Amolecer o sentimento público para ...
If it works, it'il soften the fiber steel under ... Se funcionar, vai amolecer as fibras de aço debaixo ...

- Click here to view more examples -

III)

amaciar

VERB

Synonyms: tenderize, soothe

... of the bulls in order to soften their flesh. ... dos bois no sentido de amaciar suas carnes.
... then he washes it here to soften it. ... e lava aqui para amaciar.
Isn't it soften when it's worn? Vai amaciar quando for usada?
... and chloral hydrate to soften the paper when I ... ... e hidrato de cloral para amaciar o papel quando o ...

- Click here to view more examples -

IV)

amenizar

VERB

Synonyms: ease, mitigate, alleviate, ameliorate, sugarcoat, assuage

We need it to soften the transition. Precisamos dele para amenizar a transição.

amolece

NOUN

Synonyms: softens, melts

VI)

atenuar

VERB

Synonyms: mitigate, alleviate, attenuate, lessen, dampen

VII)

abrandar

VERB

Synonyms: slow down, mitigate, slacken

... and the only way of to soften the process. ... a unica maneira de abrandar o processo.

3. Dampen

dampen

umedeça

VERB

Synonyms: moisten

Dampen a cloth and press it between his lips. Umedeça um pano e pressione-o entre seus lábios.

II)

amortecer

VERB

Synonyms: cushion, deaden

... to lift your spirits, not to dampen them. ... para erguer o teu espírito, não para o amortecer.
yes, they're designed to dampen ambient sound. Sim, eles são projetados para amortecer o som ambiente.

III)