User means Usuário, Utilizador and Usurário in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

User

Translation of User in Portuguese :

user

usuário

NOUN

Synonyms: server, users

We do indeed have in our midst, a user. Na verdade, temos em nosso meio, um usuário.
He just sent a direct message to a blocked user. Acaba de enviar uma mensagem a um usuário bloqueado.
What does this user deserve? O que é que este usuário merece?
Trace it all the way to the end user. Trace todo o caminho para o usuário final.
I can get you an end user's certificate. É claro que posso arrumar um certificado de usuário final.
And what does this user worth? E oque esse usuário merece?

- Click here to view more examples -

utilizador

NOUN

Synonyms: username

Are you a user? Tu és um utilizador?
The name of my user. O nome do meu utilizador.
My user wants that too. O meu utilizador também quer isso.
There is no cost to the user. Não há qualquer custo para o utilizador.
Who is your user, programme? Quem é o teu utilizador, programa?
Now for some real user power. Agora, para uma verdadeira energia de utilizador.

- Click here to view more examples -

usurário

NOUN

Synonyms: loan shark, usurer

usuã

NOUN

usußrio

NOUN

in English

1. Server

server

servidor

NOUN

Synonyms: webserver

And call the server room. E liga para a sala do servidor.
I was running a mirror file on an outside server. Estava correndo uma cópia do arquivo num servidor exterior.
You said you were going to the server room. Você disse que ia à sala do servidor.
I deleted every file from the server. Apaguei todos os arquivos do servidor.
You got the door to the server room open! Você abriu a porta do servidor!
Main server's coming back online now. O servidor principal está voltando a funcionar agora.

- Click here to view more examples -

II)

usuário

NOUN

Synonyms: user, users

2. Users

users

usuários

NOUN

Synonyms: user

We built a new grid for programs and users. Construímos uma rede nova para programas e usuários.
Down with the users. Abaixo com os usuários.
I believed in users once before. Eu acreditei em usuários de uma vez.
I believed in users once before. Acreditei em usuários, uma vez!
With programs and users. Com os programas e usuários.
I thought once the users! Eu acreditei em usuários, certa vez!

- Click here to view more examples -

II)

utilizadores

NOUN

Synonyms: user

You really think the users are still there? Achas mesmo que os utilizadores continuam lá?
Five million users have just logged on to the site. Cinco milhões de utilizadores acabam de aceder ao site.
Nine users replied to the questionnaires. Nove utilizadores enviaram as suas respostas.
I believed in users once before. Já confiei em utilizadores uma vez.
Promotes the rights of consumers and users. Promove os direitos de consumidores e utilizadores.
The most popular users are construction companies. Os utilizadores mais populares são empresas de construção.

- Click here to view more examples -

III)

utentes

NOUN

Synonyms: mailers, wearers

All road users are liable to make mistakes. Todos os utentes da estrada podem errar.
... be detrimental to the users' interests. ... é prejudicial aos interesses dos utentes do porto.
... concern for the respect of users' safety. ... preocupação pelo respeito da segurança dos utentes.
... employees and the equal treatment of all users. ... trabalhadores e a igualdade de tratamento de todos os utentes.
... drivers fail to detect other road users in the blind spots ... ... condutores não conseguem detectar outros utentes das estradas nos ângulos mortos ...
... on this issue because other transport users could also be put ... ... nesta área, porque os outros utentes rodoviários também poderão estar ...

- Click here to view more examples -

3. Loan shark

loan shark

agiota

NOUN

Synonyms: pawnbroker, bookie, shylock, bail bondsman, moneylender

So it's on him to pay back the loan shark. Ele é que tem de pagar ao agiota.
... my son involved with a loan shark or something? ... meu filho andava metido com algum agiota, ou assim?
... to borrow money from a loan shark without her finding out. ... para emprestar dinheiro de um agiota sem ela saber.
... illegal to use the services of a loan shark? ... ilegal usar os serviços de um agiota?
... by monthly meetings with a loan shark. ... por encontros mensais com um agiota.

- Click here to view more examples -

II)

usurário

NOUN

Synonyms: user, usurer

... could call you a loan shark and you'd be fine. ... posso chamar-lhe usurário que não se importa?
... interest, you're a loan shark. ... de juros é um usurário.
... , you were a loan shark. ... , tornou-se usurário.

- Click here to view more examples -