Systematically

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Systematically in Portuguese :

systematically

1

sistematicamente

ADV
  • We divide our daily income systematically. Nós dividir o nosso rendimento diário sistematicamente.
  • It systematically treats asylum seekers as suspects. Trata, sistematicamente, os requerentes de asilo como suspeitos.
  • They were systematically caught and taken down. Foram sistematicamente apanhados e presos.
  • That apes were systematically taken from this planet to another and ... Que macacos eram sistematicamente levados deste planeta para outro e ...
  • We should systematically publish the list of organisations ... Deveríamos publicar sistematicamente a lista das organizações ...
- Click here to view more examples -
2

forma sistemática

ADV
  • do it systematically first. fazer isto primeiro de uma forma sistemática
  • So now I'il write down my thoughts more systematically. Por isso vou escrever meus pensamentos de forma sistemática.
  • ... line by line, systematically. ... linha por linha, de forma sistemática.
  • ... this was not done systematically. ... não o fez de forma sistemática.
  • ... have watched this planet systematically for over 200 years ... ... têm assistiram a este planeta de forma sistemática mais de 200 anos ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Systematically

consistently

I)

consistentemente

ADV
  • You are so consistently inconsistent. Você é tão consistentemente inconsistente.
  • What we found consistently is that, in a great ... O que encontramos consistentemente é que, em grande ...
  • ... chose proxies who were consistently average. ... escolheu intermediários que eram consistentemente médios.
  • ... selection round has remained consistently high, which means ... ... ronda de selecção manteve-se consistentemente elevado, donde se ...
  • The administration consistently maintained that "there were no warnings" ... A Administração manteve consistentemente que "não houve avisos" ...
  • ... have no valid foundation and consistently collapse under critical scrutiny. ... não têm fundamentação válida e consistentemente colapsam sob escrutínio crítico.
- Click here to view more examples -
II)

forma consistente

ADV
  • They did their work honorably, consistently and transparently. Eles fizeram seu trabalho honestamente, de forma consistente e transparente.
  • By saying no constantly and consistently, you empower yourself ... Dizendo não constantemente e de forma consistente, você ganha algo ...
  • ... them to be applied consistently in plenary. ... elas sejam aplicadas de forma consistente em plenário.
  • Not even part-time consistently. Nem sequer a tempo parcial, de forma consistente.
  • ... or process can be consistently fulfilled; ... ou processo podem ser cumpridos de forma consistente;
  • ... to apply the minimum requirements consistently; ... aplicar as prescrições mínimas de forma consistente;
- Click here to view more examples -
III)

sistematicamente

ADV
  • She consistently questioned us. Ela sistematicamente nos questionava.
  • ... once you've lied consistently, you become immune ... ... uma vez que você mente sistematicamente você se torna imune ...
  • I lied consistently for the 18 months we were together. Menti sistematicamente os 18 meses que estivemos juntos.
  • ... will be able to ensure compliance with the rules consistently; ... sejam capazes de assegurar sistematicamente o cumprimento das normas;
  • When tested, she consistently responds as our Agent ... Quando testada, respondeu sistematicamente... como nossa agente ...
  • ... employers' organizations have consistently refused to discuss the inclusion ... ... organizações patronais têm-se recusado sistematicamente a discutir a inclusão ...
- Click here to view more examples -
IV)

coerente

ADV
  • ... needs to be regulated efficiently and consistently. ... tem de ser regulamentada de modo eficaz e coerente.
  • ... must be universally and consistently applied. ... têm de ser aplicados de forma universal e coerente.
  • ... and to ensure that the Regulation was being applied consistently. ... e de assegurar uma aplicação coerente do regulamento.
  • ... , for implementing the regulation consistently, but also to ... ... , para a execução coerente do regulamento, mas também para ...
- Click here to view more examples -

systematic

I)

sistemática

ADJ
  • The search goes on, and systematic exploration continues. A busca continua, assim como a exploração sistemática.
  • The operation was obviously systematic. Foi uma operação obviamente sistemática.
  • That laundering this money was systematic. Que a lavagem desse dinheiro era sistemática.
  • It is the systematic coercion of one group of men over ... É a coerção sistemática de um grupo de homens por ...
  • ... over the lease term on a systematic and rational basis. ... durante o prazo da locação numa base sistemática e racional.
- Click here to view more examples -

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals