Snowfall
US
GB
PT
Translation of Snowfall in Portuguese :
snowfall
1
neve
NOUN
- Trains will be delayed due to heavy snowfall. Haverá um atraso nos trens devido a neve.
- An overnight snowfall can blanket everything. Uma queda de neve durante a noite consegue cobrir tudo.
- ... something so poetic about snowfall. ... algo tão poético sobre a queda de neve.
- Trains will be delayed due to heavy snowfall. Havera um atraso nos trens devido a neve.
- ... had this obsession with the first snowfall of the year. ... tive essa obsessão pela primeira neve do ano.
2
nevasca
NOUN
- We sure got a nice fresh snowfall last night. Tivemos uma boa nevasca ontem.
- Due to the heavy snowfall,all flights have been cancelled ... Senhoras e senhores, devido à nevasca os vôos foram cancelados ...
- Due to the heavy snowfall, all flights have been cancelled ... Senhoras e senhores, devido à nevasca os vôos foram cancelados ...
3
nevão
NOUN
- Due to the heavy snowfall, all flights have been ... Senhoras e senhores, devido ao nevão todos os vôos foram ...
- they just had a fresh snowfall. Acabaram de ter um nevão.
More meaning of Snowfall
snow
I)
neve
NOUN
- Snow on the rooftop, fire in the cellar. Neve no telhado, incêndio no celeiro.
- A day's ride over that snow. Um dia de viagem, depois daquela neve.
- No footprints in the snow. Nenhuma pegada na neve.
- Why did you want to see the snow? Por que queria ver a neve?
- Before the snow gets any deeper? Antes da neve piorar?
- Do the snow angel, dude. Faça o anjo de neve, cara.
II)
nevar
NOUN
- I thought it would snow. Pensei que fosse nevar.
- Not once the snow starts to fly. Não quando começar a nevar.
- I know it will snow tonight. Certeza que vai nevar essa noite.
- I can feel it's going to snow. Sinto que vai nevar.
- I just hope it doesn't snow again. Tomara que não volte a nevar.
- Except it was snow. Só que estava a nevar.
III)
neves
NOUN
- The first snow fell that day. As primeiras neves caíram neste mesmo dia.
- They really do sparkle like freshly fallen snow! Eles realmente brilham como flocos de neves.
- Waited for the first snow, and still waits ... Esperava pelas primeiras neves e continua a esperar ...
- ... his men after the first snow? ... seus homens depois das primeiras neves?
- ... is it every year come first snow you always get stuck ... ... a cada ano, nas primeiras neves você sempre fica preso ...
- A wild snow mongoose. Um mangusto selvagem das neves.
snowy
I)
II)
milu
NOUN
- What else do we have, Snowy? Que mais temos, Milu?
- What else do we have, Snowy? O que mais temos, Milu?
- What was the ship carrying, Snowy? O que levaria o barco, Milu?
- What did he mean by that, Snowy? O que quis ele dizer com isso, Milu?
- What do you think, Snowy? O que achas, Milu?
III)
neve
NOUN
- What a smart way to spend a snowy day. Que maneira inteligente de passar um dia de neve.
- We are very fortunate to have such snowy ground here. Temos muita sorte em ter um terreno com tanta neve.
- ... know when you're going to find a snowy hill. ... se sabe quando vai achar uma colina de neve.
- ... the quiet on a snowy night. ... o coro numa noite de neve.
- ... pushed you down a snowy embankment. ... caído num monte de neve.
snows
I)
neves
NOUN
- Snows and skies of laughter are always diminishing. Neves e céus de riso sempre a diminuir.
- The first snows of winter have fallen. As primeiras neves de inverno começou a cair.
- For the past eight snows, my people have ... Nas últimas oito neves, meu povo tem ...
- Not even the snows of winter nor the peaks of the ... Nem as neves do inverno, nem os picos das montanhas ...
- Like the snows of every winter melt Como as neves de cada inverno
II)
neva
VERB
- You know, it never snows in this city. Sabes, nunca neva na cidade.
- You know, it never snows in this city. Sabe, nunca neva na cidade.
- How do you like to command when it snows? Gostas de tomar o comando quando neva?
- In the south it almost never snows. Quase nunca neva no sul.
- You know, it never snows in this city. Sabe, nunca neva nesta cidade.
III)
nevar
VERB
- If it snows, the children will get sick. Se nevar, as crianças vão adoecer.
- What if it snows? E se começa a nevar?
- If it snows, the children will get sick. Se nevar, as crianças ficam mal.
- Maybe more if it snows. Talvez mais se nevar.
- The very next time it snows. Na próxima vez que nevar.
IV)
invernos
NOUN
Synonyms: winters
- ... one hundred summers... and one hundred snows. ... cem verões... e cem Invernos.
blizzard
I)
blizzard
NOUN
- Blizzard ain't stickin' up to nothin' now. Blizzard não se ralava por nada.
- Yo, Blizzard is in there right ... Ei, Blizzard está ali, em ...
II)
nevasca
NOUN
- They make big blizzard. Fizeram uma grande nevasca.
- For the no match or the blizzard? Para a partida não ou a nevasca?
- Because there's a blizzard coming. Porque há uma nevasca chegando.
- That blizzard we got caught in? Aquela nevasca em que nós ficamos presos?
- What else do you do during a blizzard, right? O que mais você faz durante uma nevasca, certo?
III)
nevão
NOUN
- Perhaps that blizzard we're not supposed to get. Deve ser o nevão que supostamente se ia desviar.
- For the no match or the blizzard? Pela incompatibilidade ou pelo nevão?
- Perhaps that blizzard we're not supposed to get. Talvez seja o nevão que não devíamos apanhar.
- ... do you do during a blizzard, right? ... para fazer durante um nevão, não é?
- But the first flakes rapidly become a blizzard. Mas os primeiros flocos rapidamente tornam-se num nevão.
IV)
tempestade
NOUN
Synonyms: storm, thunderstorm, tempest, rainstorm, stormy
- How long can this blizzard of shame go on? Quanto tempo essa tempestade de vergonha vai continuar?
- I almost got lost in the blizzard. E quase me perdi na tempestade.
- But this blizzard is forcing us to stay here. Mas essa tempestade está nos forçando a ficar aqui.
- You behind the wheel in a blizzard. Você no volante numa tempestade.
- We see nothing in blizzard. Não vimos nada na tempestade.
snowstorm
I)
nevasca
NOUN
- Could turn into a real snowstorm. Poder se transformar numa nevasca.
- Like a man lost in a snowstorm. Como um homem perdido numa nevasca.
- I thought it was a snowstorm. Achei que era nevasca.
- A snowstorm is an omen of things to come. Uma nevasca é o presságio do que virá.
- ... my class in a snowstorm. ... minha classe em uma nevasca.
nevada
I)
nevada
NOUN
- Nevada has one of the strongest shield laws in ... Nevada tem uma das mais fortes leis ...
- Nevada, they want you back. Nevada, eles querem você de volta.
- Nevada, they want you back. Nevada, eles te querem de volta.
- I was 16, hiking near the Nevada border. Eu tinha 16, caminhando perto da fronteira de Nevada.
- How many bodies have you seen buried in Nevada sand? Quantos corpos viu enterrados na areia de Nevada?
- We had to hit the Nevada desert at night. Devíamos chegar ao deserto de Nevada nessa mesma noite.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals