Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Pomade
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Pomade
in Portuguese :
pomade
1
pomada
NOUN
Synonyms:
ointment
,
salve
You've even put pomade in your hair.
Até puseste pomada no cabelo.
So fetch the pomade and pumice stone and lend ...
Então pegue a pomada e pedra-pomes e de- ...
- Pomade's better.
- Pomada é melhor.
So fetch the pomade and pumice stone And ...
Então pegue a pomada e a pedra pome, e ...
- Click here to view more examples -
2
brilhantina
NOUN
Synonyms:
grease
,
brilliantine
To keep him in silk shirts and pomade.
Para o encher de camisas de seda e brilhantina.
Here's your pomade.
Aqui está a brilhantina.
More meaning of Pomade
in English
1. Ointment
ointment
I)
pomada
NOUN
Synonyms:
salve
,
pomade
That ointment working out?
A pomada está ajudando?
There is a fly in the ointment.
Há uma mosca na pomada.
Pour the ointment over it.
Coloque a pomada sobre ela.
But it seems we have a fly in the ointment.
Mas acho que temos uma mosca na pomada.
I have an ointment.
Eu tenho uma pomada.
- Click here to view more examples -
II)
unguento
NOUN
Synonyms:
anointing
Use that ointment from last time.
Use aquele unguento da última vez.
Use that ointment from last time.
Usa aquele unguento da última vez.
Thank you for the ointment for my legs.
Muito obrigado pelo unguento para minhas pernas.
Ointment preserves the bindings.
Unguento preserva as encadernações.
I'll get some ointment.
Vou buscar um unguento.
- Click here to view more examples -
2. Salve
salve
I)
pomada
NOUN
Synonyms:
ointment
,
pomade
The nurse already gave me a salve.
A enfermeira deu-me uma pomada.
... need a surgeon yet, I use a salve.
... preciso de um cirurgião ainda, eu uso uma pomada.
... I made you some salve.
... te fiz um pouco de pomada.
... 'm going to get you some salve for your face.
... vou buscar um pouco de pomada para a tua cara.
... I need an ointment, salve.
... preciso de um remédio, uma pomada.
- Click here to view more examples -
II)
bálsamo
NOUN
Synonyms:
balm
,
balsam
,
lip balm
A salve for pain.
Um bálsamo para a dor.
This salve should help reduce the swelling.
Este bálsamo ajuda a reduzir a inflamação.
... suggesting a type of salve.
... a sugerir uma espécie de bálsamo.
... suggesting a type of salve.
... sugerindo um tipo de bálsamo.
- Click here to view more examples -
3. Grease
grease
I)
graxa
NOUN
Synonyms:
shoe polish
We found lithium grease on a pair of his boots.
Encontramos graxa de lítio em uma de suas botas.
I could spit grease.
Eu poderia cuspir graxa.
You got grease all over you.
Você tem graxa por todo o corpo.
We found lithium grease on a pair of his boots.
Encontramos graxa de lítio numa das botas dele.
All right, sweetie, back to the grease.
Certo, querida, de volta à graxa.
It could totally be those grease heads.
Poderia ser totalmente os chefes de graxa.
- Click here to view more examples -
II)
massa lubrificante
NOUN
... see these wires under the grease.
... verão os fios devido á massa lubrificante.
... see these wires under the grease.
... verão os fios devido à massa lubrificante.
Spent the last eight hours washing grease off my hands.
Passei as últimas 8 horas a tirar massa lubrificante das mãos.
... of a lubricating fluid or grease;
... de um fluido ou massa lubrificante;
- Click here to view more examples -
III)
unte
NOUN
We need you to grease the palms of your politicians ...
Precisamos que unte as palmas dos seus políticos, ...
IV)
anti-gordura
NOUN
V)
lubrificar
NOUN
Synonyms:
lubricate
,
oiling
,
lubrication
,
greasing
,
lube
Maybe you should grease the ends a bit.
Talvez deva lubrificar as pontas também.
So what if you need to grease the wheels with a ...
E daí se precisa lubrificar os pneus com um ...
... to run smooth, you got to grease the tracks.
... corram bem, tens de "lubrificar os trilhos".
That's used to grease the new cartridge
É usada para lubrificar o novo cartucho.
And can I grease up my guillotine and let ...
E posso lubrificar minha guilhotina e deixar ...
- We got to grease these wheels.
-Temos de lubrificar estas rodas.
- Click here to view more examples -
VI)
gordura
NOUN
Synonyms:
fat
,
fats
I more of a salt and grease person.
Eu sou mais uma pessoa de sal e gordura.
The grease has to be gold.
A gordura tem de estar dourada.
It slipped on human grease.
Escorregou em gordura humana.
The trick to pancakes is bacon grease.
O truque nas panquecas é a gordura do bacon.
Grease is coming through the bag as usual.
A gordura está a atravessar o saco como é costume.
The grease is good for them.
A gordura é boa para eles.
- Click here to view more examples -
VII)
engrase
NOUN
VIII)
untar
NOUN
Synonyms:
greasing
,
anoint
,
anointing
... that or you gotta grease me up like a ...
... assim ou vão ter de untar-me como a um ...
IX)
brilhantina
NOUN
Synonyms:
brilliantine
,
pomade
... and wash all the grease out.
... e tirar toda a brilhantina.
Grease is the way we are feelin'
Brilhantina é como nos sentimos.
Now grease is the way we are feelin'
Brilhantina é como nos sentimos.
Grease is the time, is the ...
Brilhantina é a hora, o ...
Grease is the word, is the word that ...
Brilhantina é a palavra que ...
... in an all-male production of Grease.
... numa produção só masculina do Brilhantina.
- Click here to view more examples -
X)
banha
NOUN
Synonyms:
lard
,
bathes
,
bathing
,
blubber
And make some gravy out of the grease.
E faça um molho com a banha.
They have grease all over themselves.
Eles têm banha por toda volta deles.
... the same refrigerator, written in grease.
... do frigorífico, escrito com banha.
... is saying is "give grease a chance."
... está dizendo é "dê uma chance à banha".
-And bread and grease.
- E pão com banha.
-Bread and grease?
- Pão com banha?
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals