Pigeon
US
GB
PT
Translation of Pigeon in Portuguese :
pigeon
1
pombo
NOUN
- This is the pigeon from the balcony calling to apologize. É o pombo da varanda ligando para se desculpar.
- I swear by the pigeon! Juro, pelo pombo!
- I could pick a mouse up rather than a pigeon. Eu poderia pegar um rato, melhor que um pombo.
- Send a pigeon if you have to, okay? Envie um pombo se for preciso, certo?
- You could sell me a pigeon. Você poderia me vender um pombo.
2
pombinho
NOUN
- How is the pigeon? Como está o pombinho?
- I got myself a real pigeon here. Arranjei aqui um pombinho.
- ... they can hear us, pigeon. ... eles não nos conseguem ouvir, pombinho.
- How's my favorite clipped pigeon? Como vai meu pombinho favorito?
- Let's fly, pigeon! Vamos voar, pombinho!
3
pomba
NOUN
Synonyms: dove
- I know you're not a pigeon. Sei que não é uma pomba!
- I felt more like a pigeon than a flamingo. Me senti mais uma pomba do que um flamingo.
- The guy we saw performing with a pigeon once. O que vimos um dia actuar com uma pomba.
- Certainly not a decaying pigeon. Certamente não uma pomba em decomposição.
- And then a pigeon ate it. E uma pomba comeu o vômito dele.
More meaning of Pigeon
dove
I)
pomba
NOUN
Synonyms: pigeon
- It should flutter up, like a graceful dove. Deve bater as asas como uma delicada pomba.
- The dove flew away from the nest. A pomba voou do seu ninho.
- The dove pursues the griffin. A pomba persegue o grifo!
- Who will not change a raven for a dove? Quem é que não trocaria um corvo por uma pomba?
- Ours dove brought a message. A nossa pomba trouxe uma mensagem.
II)
mergulhou
NOUN
- So you dove into the icy water? Então você mergulhou na água gelada?
- He dove in fully dressed! Ele mergulhou completamente vestido.
- So she just dove in that hole, like ... Então ela simplesmente mergulhou naquele buraco, como ...
- he dove in and saved us. Ele mergulhou e nos salvou.
- he dove in and saved us. Ele mergulhou e salvou-nos.
III)
pombinha
NOUN
Synonyms: pige
- Who will not change a raven for a dove? Quem não trocaria um corvo por uma pombinha?
- Be kind, my dove. Seja gentil, minha pombinha.
- ... under control, my turtle dove. ... sob controlo, minha pombinha.
- Dance, my dove. Danças, minha pombinha.
- ... the coo of a dove. ... o chilrear de uma pombinha.
IV)
pombo
NOUN
- The audience knows what a dove is! O público sabe o que é um pombo!
- Fare you well, my dove. Adeus, meu pombo!
- Ashes from a dove's feather, salt mixed with ... Cinzas de penas de pombo, sal misturadas com ...
- So important to remember that that dove was in his suit ... É importante relembrar que aquele pombo esteve no seu uniforme ...
- ... could not tell where she kept the dove. ... poderia dizer onde ela manteve o pombo.
V)
mergulhei
VERB
- I dove into the tub just as it blew. Mergulhei para dentro da banheira antes da bomba explodir.
- I dove in myself, so you never went in. Mergulhei eu mesmo para que você não fosse.
- I dove in myself, so you never went in. Eu mergulhei, então você nunca foi.
- I dove every day for the next seven summers. Mergulhei todos os dias nos sete verões seguidos.
- I dove in and got it. Eu mergulhei e peguei.
squab
I)
pombo
NOUN
- Take your last breath, squab. Dê seu último suspiro, pombo.
- Out with the squab. Pra fora com o pombo.
- Take this squab away. Leve esse pombo embora.
- How much was the smoked squab? Qual foi o pombo defumado?
- ... the end of your journey, squab. ... no final da sua jornada, pombo.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals