Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Lucky Ones
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Lucky ones
in Portuguese :
lucky ones
1
sortudos
NOUN
Synonyms:
lucky
,
fortunate
These are the lucky ones so far.
Estes são os mais sortudos.
Fish is one of the lucky ones.
Peixe é um dos sortudos.
These are the lucky ones so far.
Estes são os sortudos, até agora.
Makes you wonder if the survivors are the lucky ones.
Isso te faz pensar se os sobreviventes são mesmo sortudos.
Or one of the lucky ones in my opinion!
Ou um dos sortudos, na minha opinião.
- Click here to view more examples -
2
felizardos
NOUN
Synonyms:
lucky
These are the lucky ones who survived.
Estes foram os felizardos que sobreviveram.
We're the lucky ones.
Nós somos os felizardos.
... so we're the lucky ones who get to housebreak him?
... e nós somos os felizardos que tem a casa invadida?
... ... ...who were the lucky ones.
... ... ...que éramos os felizardos.
- Click here to view more examples -
3
afortunados
NOUN
Synonyms:
fortunate
,
lucky
I hope she's one of the lucky ones.
Espero que ela seja uma dos afortunados.
A happy time for some people, the lucky ones.
Um momento feliz para alguns.os afortunados.
I'm one of the lucky ones.
Sou um dos afortunados.
A few lucky ones escape, mainly to rejoin their families in ...
Uns poucos afortunados escapam, principalmente para reencontrar os familiares da ...
... and fill the stockings, for the lucky ones.
... e servir a mesa.para os afortunados.
- Click here to view more examples -
More meaning of Lucky Ones
in English
1. Lucky
lucky
I)
sorte
ADJ
Synonyms:
luck
,
sort
,
fortunate
,
fortune
,
fate
Why are we so lucky?
Por que temos tanta sorte?
Seven has always been my lucky number.
Sete sempre foi meu número de sorte.
You are so lucky that you don't have kids.
Tens tanta sorte em não ter filhos.
You are a lucky man.
Você é um homem de sorte.
I think you´re probably lucky to be alive.
Acho que tem sorte de estar vivo.
It must be your lucky day.
Deve ser seu dia de sorte.
- Click here to view more examples -
II)
sortudo
ADJ
Synonyms:
luckiest
,
fortunate
You are so lucky.
Você é muito sortudo.
Who is the lucky guy?
Quem é o sortudo?
Who was the lucky recipient?
Quem será o sortudo?
And where's the lucky father hiding?
E onde o pai sortudo se escondeu?
I am the lucky one.
Eu sou o sortudo.
You can just go home, lucky.
Já podes ir para casa, sortudo.
- Click here to view more examples -
III)
afortunado
ADJ
Synonyms:
fortunate
Sooner or later some other lucky man will find it.
Cedo ou tarde algum outro afortunado o encontrará.
If so, he was a lucky man.
Neste caso, era um homem afortunado.
Back up here you lucky horse.
Para trás, cavalo afortunado.
You are very lucky!
Você é muito afortunado!
What a lucky man you are!
Qué afortunado é o senhor!
You are very lucky to be working for a legend!
É afortunado por estar trabalhando para uma lenda.
- Click here to view more examples -
2. Fortunate
fortunate
I)
afortunados
ADJ
Synonyms:
lucky
,
lucky ones
Volunteering to help those less fortunate than myself.
Hoje eu resolvi ajudar os menos afortunados.
But others are less fortunate.
Mas outros são menos afortunados.
We are among the more fortunate.
Nós somos dos mais afortunados.
I simply adore to help the least fortunate ones.
Eu simplesmente adoro ajudar os menos afortunados.
We will be fortunate again.
Nós seremos novamente afortunados.
The wealthy have an obligation to help the less fortunate.
Os ricos têm a obrigação de ajudar os menos afortunados.
- Click here to view more examples -
II)
sorte
ADJ
Synonyms:
luck
,
lucky
,
sort
,
fortune
,
fate
I was very fortunate not to be injured.
Tive muita sorte em não ser machucado.
Some children are less fortunate.
Algumas crianças tem menos sorte.
Some children are less fortunate.
Algumas crianças têm menos sorte.
You are a very fortunate guy.
Você é um cara de sorte.
And that makes you a very fortunate man.
O que faz de si um homem de muita sorte.
Fortunate it's me and not some maniac.
Sorte que sou eu e não algum maluco.
- Click here to view more examples -
III)
sortudo
ADJ
Synonyms:
lucky
,
luckiest
You got no idea how fortunate that makes you.
Não tem idéia de como isso o faz sortudo.
I hope you never forget how fortunate you are.
Espero que nunca esqueça o quanto sortudo é.
You might consider yourself fortunate.
Pode se considerar um sortudo.
I feel very fortunate to have met you.
Me sinto muito sortudo por ter te conhecido.
I consider myself very fortunate to have you here.
Considero-me um sortudo por tê-lo aqui.
i feel very fortunate, thank you.
Sinto-me muito sortudo, obrigado.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals