Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Investor
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Investor
in Portuguese :
investor
1
investidor
NOUN
Synonyms:
trader
Was there a windfall or an investor?
Houve um golpe de sorte ou um investidor?
Such costs were entirely borne by the investor.
Estes custos estão inteiramente a cargo do investidor.
Just an investor looking to make money.
Só um investidor querendo dinheiro.
Great investor in the bag.
Grande investidor na bolsa.
We have an investor already?
Já temos um investidor?
I was an investor.
Eu era um investidor.
- Click here to view more examples -
2
accionista
NOUN
Synonyms:
shareholder
,
stockholder
More meaning of Investor
in English
1. Trader
trader
I)
comerciante
NOUN
Synonyms:
merchant
,
marketer
,
dealer
,
businessman
,
shopkeeper
I am not a trader.
Não sou um comerciante.
Our insider trader do any insider trading?
Nosso comerciante infiltrado fez alguma troca?
The trader, where is it?
O comerciante, onde está?
Not a nice trick, trader.
Não foi um truque bonito, comerciante.
The best horse trader in this country.
É a melhor comerciante de cavalos da região.
Rich trader me invite.
Comerciante rico me convidou.
- Click here to view more examples -
II)
negociador
NOUN
Synonyms:
negotiator
,
dealer
,
businessman
,
enforcer
... they call him a 'rogue trader' and throw him ...
... chamam-no de negociador trapaceiro e atiram- ...
-Quite the horse trader.
- Como um negociador de cavalos.
III)
operador
NOUN
Synonyms:
operator
,
worker
You said be a day trader.
Disse pra eu ser um operador.
The person, trader or body referred to in paragraph ...
A pessoa, o operador ou o organismo referidos no no ...
This type of trader may neither hold nor ...
Esse operador não pode contudo deter nem ...
... shall be paid only on written application by the trader.
... só será paga mediante pedido escrito do operador.
... produced locally by a trader referred to in paragraph ...
... produzidos localmente por um operador referido no n.o ...
... if the functions of the trader are similar to those of ...
... se as funções do operador são semelhantes às de ...
- Click here to view more examples -
IV)
mercador
NOUN
Synonyms:
merchant
,
deaf ear
What else did you acquire from this trader?
O que mais você conseguiu com esse mercador?
A trader told me he saw you come in here.
Um mercador me disse que viu voces entrarem aqui.
What do you think that trader really saw down here, ...
O que acha que o mercador realmente viu aqui, ...
I called to the trader:
Eu pedi ao mercador,
... a long road to travel for a mule trader.
... um longo caminho a percorrer para um mercador de mulas.
I called to the trader, "Give me ...
Eu pedi ao mercador, "Dê-me ...
- Click here to view more examples -
V)
investidor
NOUN
Synonyms:
investor
We know your nephew is a trader there.
Sabemos que o seu sobrinho é lá investidor.
He's not a day trader who's going to call ...
Ele não é um investidor que vai ligar ao ...
2. Shareholder
shareholder
I)
accionista
NOUN
Synonyms:
investor
,
stockholder
Do you know who the biggest shareholder is?
Sabe quem é o maior accionista?
Now do you know who the biggest shareholder is?
Sabe quem é o maior accionista?
... company has a controlling shareholder.
... empresa que tem um accionista dominante.
Angry shareholder, maybe.
Talvez um accionista chateado?
The word "shareholder" does not appear once ...
A palavra "accionista" não aparece uma só vez ...
- Click here to view more examples -
II)
acionistas
NOUN
Synonyms:
shareholders
... means attending a luthorcorp shareholder dinner, which...
... significa ir ao jantar de acionistas da Luthorcorp.
III)
cotista
NOUN
IV)
maioritário
NOUN
Synonyms:
majority
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals