Imbalances means Desequilíbrios, Assimetrias and Desigualdades in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Imbalances

Translation of Imbalances in Portuguese :

imbalances

desequilíbrios

NOUN

Synonyms: unbalance, disparities

This is the real origin of these imbalances. Aqui se situa a verdadeira origem desses desequilíbrios.
Most of these poor people suffer from chemical brain imbalances. A maioria deles sofre de desequilíbrios químicos no cérebro.
Large imbalances persist in the external sector. Persistem grandes desequilíbrios no sector externo.
Why do we want to create imbalances in this regard? Porque é que queremos criar desequilíbrios a este respeito?
The imbalances are therefore huge. Consequentemente, os desequilíbrios são enormes.

- Click here to view more examples -

assimetrias

NOUN

Synonyms: asymmetries, disparities

... no doubt that regional imbalances will only increase. ... seguro que se vão aumentar as assimetrias regionais.

desigualdades

NOUN

Synonyms: inequalities, disparities

in English

1. Unbalance

unbalance

desequilíbrio

NOUN

Synonyms: imbalance, unbalanced, disequilibrium

unless there is some unbalance, a menos que haja algum desequilíbrio,

II)

desequilibrar

VERB

... very specific about not wanting, to unbalance the dynamic of ... ordens específicas sobre não desequilibrar a dinâmica do grupo.
If you try to unbalance me I simply avoid your ... Se você tenta me desequilibrar eu simplesmente evito sua ...

III)

desbalanceamento

NOUN

Synonyms: imbalance

2. Disparities

disparities

disparidades

NOUN

The urban paradox is also reflected in disparities between neighbourhoods. O paradoxo urbano é também visível nas disparidades entre bairros.
All this has created grave disparities. Tudo isto criou graves disparidades.
There are disparities between these measures. Registam-se disparidades entre tais medidas.
These disparities will create hindrances to ... Estas disparidades podem, aliás, criar obstáculos à ...
And yet, despite the enormous disparities today, Ainda assim, apesar das enormes disparidades de hoje

- Click here to view more examples -

II)

assimetrias

NOUN

Synonyms: asymmetries, imbalances

Yet despite everyone's best efforts, these disparities persist. Apesar dos esforços de todos, as assimetrias continuam.

III)

desigualdades

NOUN

Synonyms: inequalities, imbalances

IV)

desequilíbrios

NOUN

Synonyms: imbalances, unbalance

3. Asymmetries

asymmetries

assimetrias

NOUN

Synonyms: disparities, imbalances

4. Inequalities

inequalities

desigualdades

NOUN

Synonyms: imbalances, disparities

Stereotypes establish and maintain inequalities in every area of ... Os estereótipos geram e mantêm desigualdades em todos os aspectos da ...
... as this is only a reflection of other greater inequalities. ... , que é apenas o reflexo de outras desigualdades maiores.
... the crisis and, with it, the inequalities. ... a crise e, juntamente com ela, as desigualdades.
... the existence of the same inequalities and make the same ... ... da existência das mesmas desigualdades e fazem as mesmas ...
part of each of these inequalities by three. parte de cada uma dessas desigualdades por três.

- Click here to view more examples -

II)

inequações

NOUN

Inequalities you can treat them just the way Você pode tratar as inequações do mesmo modo que
These inequalities or I guess the ... Estas inequações ou eu espero que a ...
... you could call them algebraic inequalities. ... também poderiam ser chamadas de inequações algébricas.
When you are working with inequalities in algebra Quando você estiver trabalhando com inequações em Algebra