Divine means Divina and Divino in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Divine

Translation of Divine in Portuguese :

divine

divina

ADJ

Synonyms: heavenly, godly

The divine light, the magic crucifix. A luz divina, o crucifixo mágico.
You have the divine spark. Tu tens a centelha divina.
His divine light pours into the vessel. Esta luz divina entra no vaso.
Come on, you look divine. Vamos, está divina.
Divine hand of a benevolent creator? Na mão divina de um criador benevolente.
The snake is symbolic of divine life. A serpente simboliza a vida divina.

- Click here to view more examples -

divino

NOUN

Synonyms: heavenly, godly, godlike

Genius and divine go hand in hand. A genialidade e o divino andam de mãos dadas.
Submerged between the real world and the divine. Submerso entre o mundo real e o divino.
Do you think a priest has such divine power? Você acha que um padre tem tal poder divino?
The bull is divine. O touro é divino.
You are too, too divine! Você é tão divino!
This one is divine. Este aqui é divino.

- Click here to view more examples -

in English

1. Heavenly

heavenly

celestial

NOUN

This is going to be heavenly. Isto vai ser celestial.
The heavenly order of shapes and numbers. A ordem celestial das formas e números.
The one with the heavenly body. A minha alma gêmea com o corpo celestial.
Where that he may live with thee in heavenly peace. Para que viva convosco na paz celestial.
What is that heavenly music? Mas que música celestial é essa?
A house of heavenly peace! Uma casa de paz celestial!

- Click here to view more examples -

II)

celestiais

ADV

Synonyms: celestial

The heavenly trumpets sound his name! As trombetas celestiais cantam o seu nome!
as it does in the heavenly realms of my soul assim como nos reinos celestiais da minha alma
Heavenly visitations, inspiring everything from ... Visitas celestiais inspirando tudo, da ...
It is here, the heavenly ministers gather, to celebrate ... Os ministros celestiais se reunem para celebrar ...
The rain from the heavenly stars... and ... A chuva de estrelas celestiais... e ...
... have learnt from the heavenly tablets.' ... ter aprendido com os comprimidos celestiais.'

- Click here to view more examples -

III)

celeste

ADJ

Synonyms: celeste, celestial

... shining beacon that lights the path to your heavenly throne. ... brilhante farol que ilumina o caminho para o trono celeste.
... open the blind and any heavenly body which happened to be ... ... abra os cegos e qualquer corpo celeste que passou a ser ...
Fortunately, heavenly patience has no limit. Felizmente, a paciência celeste não tem limite.
... rich folks, the heavenly court and the high judge ... ... pessoas ricas, a corte celeste e um juiz a altura ...
The heavenly way is lofty and serene O caminho celeste é grandioso e sereno
He has a heavenly body in his... Ele tem um corpo celeste em seu quarto...

- Click here to view more examples -

IV)

divino

ADV

Synonyms: divine, godly, godlike

What is that heavenly smell? O que é aquele cheiro divino?
This gravy is absolutely heavenly. Este molho é absolutamente divino.
This really is heavenly! Isso é realmente divino!
I have never smelled anything as heavenly as this. Nunca senti um cheiro tão divino assim.
This gravy is absolutely heavenly. Este molho está absolutamente divino.
He sends them to his heavenly father. Ele os envia ao pai divino.

- Click here to view more examples -

paradisíaco

ADJ

Synonyms: paradise, paradisiacal

I took a heavenly ride through our silence Eu fiz um passeio paradisíaco através do nosso silêncio

2. Godly

godly

piedosa

ADV

Synonyms: pious, merciful, devout

... unity of a divine community through its godly nature. ... unidade de uma comunidade divina através da sua natureza piedosa.

II)

piedoso

ADJ

Synonyms: pious, merciful, compassionate

... opportunity to leave a godly legacy for the next generation. ... oportunidade De deixar um legado piedoso para a próxima geração.

III)

temente

ADJ

Synonyms: fearing

IV)

divina

ADJ

Synonyms: divine, heavenly

It's a godly pursuit, man. É uma procura divina, cara.

3. Godlike

godlike

divinos

ADJ

Synonyms: divine, heavenly

... also memories of almost godlike beings with incredible powers and ... ... também memórias de seres quase divinos com poderes incríveis e ...
... messages were sent by godlike beings, by divine creatures, ... ... mensagens foram enviadas por seres divinos, por criaturas divinas, ...
... using a supercomputer with godlike powers. ... usando um supercomputador com poderes divinos.
... trying to impress me With his godlike powers? ... tenta me impressionar com seus poderes divinos?

- Click here to view more examples -

II)

divino

NOUN

Synonyms: divine, heavenly, godly

You know, you were so still and godlike. Sabe, estava tão imóvel e divino.
... by an observer with a godlike gift of infinite regression. ... por um observador com o dom divino da regressão infinita.
... to you, would be Godlike? ... para você, seria Divino?

- Click here to view more examples -