Beyond Recognition
US
GB
PT
Translation of Beyond recognition in Portuguese :
beyond recognition
1
irreconhecível
NOUN
Synonyms: unrecognizable, unknowable, recognisable
- His contempt would have distorted the genre beyond recognition. O seu desrespeito tornou o gênero irreconhecível.
- His face was disfigured beyond recognition. O rosto foi desfigurado e está irreconhecível.
- ... in mud, his face bloodied beyond recognition, stumbles in. ... de lama, com o rosto ensangüentado irreconhecível, entra.
More meaning of Beyond Recognition
unrecognizable
I)
irreconhecível
ADJ
Synonyms: beyond recognition, unknowable, recognisable
- Want to be totally unrecognizable? Queira ser totalmente irreconhecível?
- Her face is unrecognizable. A cara dela está irreconhecível.
- Want to be totally unrecognizable? Quer ficar totalmente irreconhecível?
- You saw an unrecognizable corpse. Vimos um cadáver irreconhecível.
- The upstairs hallway is totally unrecognizable. O corredor de cima está irreconhecível.
unknowable
I)
incognoscível
ADJ
Synonyms: unseen
- ... thing about perfection, is that it's unknowable. ... única coisa sobre a perfeição, é que é incognoscível.
II)
irreconhecível
ADJ
Synonyms: unrecognizable, beyond recognition, recognisable
- The thing about perfection, is that it's unknowable. O problema com a perfeição é que ela é irreconhecível.
- ... the unfathomable, to know the unknowable. ... o incompreendido, para conhecer o irreconhecível.
- I am unknowable by nature, but ... Sou irreconhecível por natureza, mas ...
III)
desconhecido
ADJ
Synonyms: unknown, stranger, unfamiliar, john doe, uncharted
- From an unknowable father i can't begin ... Esperando ordens de um pai desconhecido que eu não consigo começar ...
- of all divine, creative, unknowable, eternal mystery de todo divino, creativo, desconhecido, eterno mistério
- I am unknowable by nature, but you may ... Eu sou desconhecido por natureza, mas você pode ...
- I am unknowable by nature, but you may call me ... Sou desconhecido por natureza, mas podeis tratar-me por ...
- ... in the great infinite unknowable man can come to ... ... no grande e infinito desconhecido, o homem pode vir a ...
recognisable
I)
reconhecível
ADJ
Synonyms: recognizable
- We have become a recognisable brand. Nos tornamos uma marca reconhecível.
- To create just one recognisable word, Para criar apenas uma palavra reconhecível,
- ... put his world into some kind of recognisable order. ... organizar o mundo dele em algo reconhecível.
II)
manifestamente
ADJ
Synonyms: clearly, manifestly, patently, demonstrably
- ... that they constitute a recognisable systematic series; ... tais que formem uma série manifestamente sistemática;
- ... or frequent that they constitute a recognisable systematic series; ... ou frequência tais que constituam uma série manifestamente sistemática;
- ... that they constitute a recognisable systematic series; ... , que constituam uma série manifestamente sistemática;
III)
identificável
ADJ
Synonyms: identifiable, recognizable, discoverable, traceable
- ... Advertisements shall be clearly recognisable as such. ... A publicidade deve ser claramente identificável como tal.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals