Retinue means Séquito and Comitiva in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Retinue

Meaning of Retinue in Portuguese :

retinue

séquito

NOUN

Synonyms: entourage

Oh, my retinue is close behind me, captain. Oh, meu séquito está perto de mim, capitão.
... , officer and a retinue befitting his station. ... , um secretário e um séquito digno da sua posição.
... Quisling and his entire retinue. ... o Quisling e todo o seu séquito.

- Click here to view more examples -

comitiva

NOUN

Synonyms: entourage, motorcade

Waiting in the main hall with his retinue. Esperando no salão principal com a sua comitiva.
... would arrive at dawn with a full retinue. ... chegava de madrugada com uma comitiva completa.
You will join forces with the Seeker and his retinue. Vais juntar forças com o Seeker e a sua comitiva.

- Click here to view more examples -

in English

1. Entourage

entourage

comitiva

NOUN

Synonyms: motorcade, retinue

He demanded an entourage of five. Ele exigiu uma comitiva de cinco.
His entourage can enter. A comitiva pode passar.
You bring an entourage? Você trouxe uma comitiva?
The entourage will stall at the border. A comitiva irá acampar junto à fronteira.
And you did that without an entourage, or fancy statistics ... E fez isso sem uma comitiva, ou estatísticas extravagantes ...

- Click here to view more examples -

II)

séquito

NOUN

Synonyms: retinue

... entire first class for himself and his entourage. ... primeira classe toda para ele e para o seu séquito.
... leaves the ring with her entourage. ... deixa o palco com todo o seu séquito!
Look, we're not your entourage, okay? Veja, não somos seu séquito, ok?
... us to come with the entourage of the governor. ... -nos que chegaria com o séquito do governador.
... likes travelling with an entourage. ... gosta de viajar com um séquito.

- Click here to view more examples -

III)

cortejo

NOUN

Synonyms: procession, courting, pageant, courtship, cortege, motorcade, allegoric

The entourage is leaving? O cortejo está indo?
... Great Him, I travel with an entourage. ... Grande Poderoso, eu viajo com meu cortejo.

2. Motorcade

motorcade

comitiva

NOUN

Synonyms: entourage, retinue

The motorcade's just been past. A comitiva está passando.
Something has happened on the motorcade route. Parece que aconteceu algo com a comitiva!
The motorcade continues to the airport without incident. A comitiva continua em direcção ao aeroporto sem incidentes.
The motorcade is approaching that area ... A comitiva está se aproximando dessa área ...
... at the scene right now where the motorcade was ambushed. ... no local onde a comitiva foi emboscada.

- Click here to view more examples -

II)

carreata

NOUN

They just stopped the motorcade and he wasn't on it. Há pouco pararam a carreata e ele não estavam nela.
There's a presidential motorcade coming through town this ... Tem uma carreata presidencial vindo à cidade este ...
In the motorcade, can we get a car without ... Na carreata, podemos conseguir um carro sem ...
- Motorcade one minute to landing. -Um minuto pra carreata.
If it didn't involve a motorcade, I'd drive you ... Se não envolvesse uma carreata, eu te levaria ...

- Click here to view more examples -

III)

cortejo

NOUN

Synonyms: procession, courting, pageant, courtship, cortege, allegoric

Five minutes until the motorcade leaves. Cinco minutos até o cortejo partir.
... be brought here by motorcade. ... ser trazido aqui por um cortejo.

IV)

escolta

NOUN

Synonyms: escort, convoy, bodyguard, escorting, chaperone

We will reach the motorcade in a few minutes. Alcançaremos a escolta em alguns minutos.
A small motorcade has pulled up behind the podium. Uma escolta apareceu atrás do palanque.
The motorcade will take service roads to the 118, and ... A escolta vai sair pela 118, ...
The motorcade will take service roads to the 118 ... A escolta vai sair pela 118 ...
The motorcade will take Suvarov through this downtown corridor. A escolta vai levar Suvarov pelo corredor do centro.

- Click here to view more examples -

caravana

NOUN

Synonyms: caravan, trailer, rv, wagon train, camper, winnebago

The motorcade is making progress down ... A caravana está a avançar pela ...
Where the presidential motorcade Will pass by in a few moments ... A caravana presidencial passará por aqui, a qualquer momento ...
Where the presidential motorcade Will pass by in ... A caravana presidencial passará por aquí ...
... I saw happen on that motorcade just gave me hope. ... eu vi acontecer nessa caravana só me deu mais esperança.