Intravenous means Intravenosa, Endovenosa and Venosa in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Intravenous

Meaning of Intravenous in Portuguese :

intravenous

intravenosa

ADJ

Synonyms: iv, intravenously, drip

And the intravenous line should be sent for culture. E a linha intravenosa deve ser enviada para cultura.
The intravenous line should be sent for culture. A linha intravenosa deve ser enviada para cultura.
Start treatment with intravenous immunoglobulin. Começa o tratamento com hemoglobina intravenosa.
... it was still with the intravenous when they took me to ... ... ainda estava com a intravenosa quando me levaram a ...
... think we should begin intravenous nutritional supplements to build ... ... acho que devemos iniciar alimentação intravenosa com suplementos para que fique ...

- Click here to view more examples -

endovenosa

ADJ

venosa

ADJ

Synonyms: venous, vein, cruris

in English

1. Iv

iv

NOUN

Synonyms: fourth, 4th, ir

Set the IV to 10 drips per. Coloque o IV para 10 gotas.
We got to get an IV in him now. Temos que lhe dar um IV agora.
Is that IV coming? aquele IV está vindo?
Get his vitals and start an IV. Tire seus sinais vitais e comece um IV.
We need an IV. Precisamos de uma IV.
Get an IV in her. Dê IV a ela.

- Click here to view more examples -

II)

intravenosa

NOUN

Synonyms: intravenous, intravenously, drip

Get the iv into her tibia. Coloque a intravenosa na tíbia.
You need to reconnect your IV Tem de voltar a ligar a intravenosa.
going to get this iv going. Vou deixar essa intravenosa funcionando.
Get her IV started. Comece com a intravenosa.
Insert this into his IV. Pode inserir na intravenosa.
We got to get an IV in him now. Temos que dar uma intravenosa nele agora.

- Click here to view more examples -

III)

soro

NOUN

Synonyms: serum, whey, saline, drip, buttermilk, antiserum

Start him on an IV. Infusão lenta de soro!
IV can run off the pump. O soro pode ficar a correr.
She was checking my IV. Ela estava a verificar o soro.
Set the iv to ten drips per. Regule o soro para 10 gotas.
Careful with the IV. Cuidado com o soro.
I need to change his IV. Preciso trocar o soro.

- Click here to view more examples -

2. Intravenously

intravenously

por via intravenosa

ADV

Synonyms: intravenous

He was poisoned by intravenously injected substances. Ele foi envenenado por via intravenosa com substâncias letais.
We're rehydrating his system intravenously! Estamos a hidratar o corpo por via intravenosa.
... can give them to you intravenously so the dosages might ... ... possa ministrá-los por via intravenosa, para que as dosagens possam ...
... , I'd give it you intravenously but I don't. ... , eu lhe daria por via intravenosa, mas não tenho.

- Click here to view more examples -

3. Drip

drip

gotejamento

NOUN

Synonyms: dripping, trickle

Must ensure it does not drip. Deve assegurar que não gotejamento.
... was impossible to set up the drip. ... era impossível ajustar o gotejamento.
More drip cast off. Mais de gotejamento arrematar.
... hospital bed attached to a drip for a year, ... ... cama de hospital ligado a um gotejamento por um ano, ...
Let's get a drip going. Vamos começar com o gotejamento.

- Click here to view more examples -

II)

gotejar

VERB

Synonyms: trickle

Just the gentle drip of rain upon an ... Apenas o leve gotejar da chuva sobre uma ...
You'll drip everywhere. Vai gotejar por todo lado.

III)

pinga

NOUN

Synonyms: drips, booze, leaks, dribbles, schnapps, dripping

Your mother's spaghetti sauce doesn't drip or taste. O molho da sua mãe não pinga.
Why don't you drip this on his back, too? Porque não pinga isso nas costas dele?
Your mother's spaghetti sauce don't drip. O molho da sua mãe não pinga.
Just drip, drip, drip, drip, drip ... Apenas pinga, pinga, pinga, pinga ...
Just drip, drip, drip, drip, drip ... Apenas pinga, pinga, pinga, pinga ...

- Click here to view more examples -

IV)

pingar

VERB

Synonyms: dripping, leaking, runny, dribble, trickle

If you turned it off, it wouldn't drip. Se você fechou, não vai pingar.
I'm not going to drip dry. Não vou ficar a pingar até secar.
... on a condom, you can drip ... o preservativo, podemos pingar.
... excess glue, so it doesn't drip all over. ... excesso de cola e não pingar por todo o lado.
You'll soon drip precious rubies Em breve, irão pingar preciosos rubis

- Click here to view more examples -

escorrer

VERB

Synonyms: drain, seeping, runny, ooze

Don't let your sweat drip in. Não deixe que o seu suor escorrer dentro

VI)

goteira

NOUN

Synonyms: leak

The drip stopped this morning. A goteira parou esta manhã.
The drip is growing. A goteira está aumentando.
There's a drip in the sitting room. Tinha uma goteira na sala de estar.
Operation Big Drip is cresting Level Two. A Operação Grande Goteira está entrando no nível 2.

- Click here to view more examples -

VII)

soro

NOUN

Synonyms: serum, iv, whey, saline, buttermilk, antiserum

Watch out for the drip. Cuidado com o soro.
He can come off the drip. Ele pode tirar o soro.
Did your drip run out? Você tirou o soro?
The nutritional drip is crucial. O soro é indispensável.
I need the drip! Eu preciso do soro!

- Click here to view more examples -

VIII)

gota

NOUN

Synonyms: drop, gout, straw, droplet, blob

One drip on a desk. Uma gota na mesa.
When you see a drip on the telly... ... Quando você vê uma gota na televisão... ...
yes, what is the drip? Qual é a Gota?
What's the drip? Qual é "a Gota"?
... drip, drop, drip. ... goteja, gota a gota.

- Click here to view more examples -

IX)

intravenosa

NOUN

Synonyms: intravenous, iv, intravenously

... in pain if we take the drip out? ... com dores, se tirarmos a intravenosa?
I'll be back to set up a drip. Voltarei para preparar uma intravenosa.
I'll come back to set up a drip. Voltarei para preparar uma intravenosa.
Give me a 10% drip. Administre em mim 10% intravenosa.

- Click here to view more examples -

4. Vein

vein

veia

NOUN

Synonyms: streak, vena

You see that vein bulging in his forehead? Vêm aquela veia saliente na testa dele?
I found the vein. Eu posso encontrar a veia.
You see that vein bulging in his forehead? Vêem aquela veia saliente na testa dele?
The chances of hitting a vein or an artery. As hipóteses de atingir uma veia ou uma artéria.
You just need to drink from the vein. Apenas precisas de beber directamente da veia.

- Click here to view more examples -

II)

venosa

NOUN

Synonyms: venous, cruris, intravenous

The swelling could also be caused by deep vein thrombosis. Pode ser trombose venosa profunda.
leads us to think it was deep vein thrombosis. leva-nos a crer que foi trombose venosa profunda.
The swelling could also be caused by deep vein thrombosis. O inchaço pode ser causado por trombose venosa profunda
... to get a deep vein thrombosis. ... do que uma pessoa que tem trombose venosa profunda.
It's a deep-vein thrombosis. É uma trombose venosa profunda.

- Click here to view more examples -

III)

filão

NOUN

Synonyms: lode, seam

Assigned to dig the eastern vein. A escavar no filão oriental.
... every deposit down to the last vein. ... todos os depósitos até ao último filão.
... gold mine and discovered a new vein. ... mina de ouro e descobriu um novo filão.
It's a big vein. É um grande filão.
... he claimed he'd seen that vein. ... ele afirmou ter visto o filão.