Dribbles means Dribla, Babas and Pinga in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dribbles

Meaning of Dribbles in Portuguese :

dribbles

dribla

NOUN

He dribbles past one defender... ... Ele dribla um zagueiro... ...

babas

NOUN

Synonyms: babas

Oh, shut up, Dribbles. te cale, Babas.

pinga

NOUN

Synonyms: drips, booze, leaks, schnapps, dripping

in English

1. Drips

drips

gotejamentos

NOUN

II)

pinga

NOUN

Synonyms: booze, leaks, dribbles, schnapps, dripping

It drips all day and it drips all night. Ela pinga o dia todo e a noite toda.
... the hatred and bitterness drips out of these people and forms ... ... o ódio e amargura pinga destas pessoas e formam ...
... tell you, the bile, it drips. ... lhe contar, a bile, ela pinga.

- Click here to view more examples -

III)

goteja

VERB

Synonyms: trickles

IV)

escorre

NOUN

Synonyms: flows, oozes, trickles

The imperfection that drips out of perfection is the ... A imperfeição que escorre da perfeição é a ...
Seems the honey fairly drips Parece que o mel escorre bastante

goteiras

NOUN

Synonyms: gutters, leaks

VI)

respingos

NOUN

Synonyms: splash, spatter, castoff

2. Leaks

leaks

vazamentos

NOUN

Synonyms: spills, leaking

The leaks are too strong. Os vazamentos são muito grandes.
Take along a carbon monoxide detector to check for leaks. Levem um detector de monóxido de carbono para verificar vazamentos.
There are leaks everywhere at the study. Há vazamentos por todo o estúdio.
Leaks now can prove fatal. Vazamentos agora serão fatais.
There are leaks out there. Há vazamentos por lá.

- Click here to view more examples -

II)

escapes

NOUN

Synonyms: exhausts

III)

fugas

NOUN

Synonyms: trails, escapes, breakouts, leaking, fugues, getaways

No leaks down here. Sem fugas aqui em baixo.
The leaks are too strong. As fugas são demasiado grandes.
Or maybe get us closer to the leaks. Ou talvez nos leve mais perto das fugas.
I fixed a couple leaks in my ma's attic. Arranjei algumas fugas no sótão da minha mãe.
That office leaks like a sieve. Têm tantas fugas como uma peneira.

- Click here to view more examples -

IV)

vaza

NOUN

Synonyms: leak, leaky

Water leaks when the heat's up. A água vaza quando o calor aumenta.
This place leaks like a sieve. Este lugar vaza como uma peneira.
So he leaks the information about the plot, pretends ... Então, ele vaza informações sobre o plano, finge ...
... on the straw, see where the drink leaks. ... no canudo e veja onde a bebida vaza.
This story leaks, he resigns, ... Essa história vaza, ele renuncia, ...

- Click here to view more examples -

goteiras

NOUN

Synonyms: gutters, drips

Is that why you fixed those leaks? É por isso que você consertou as goteiras?
I could live with a few leaks. Creio que poderemos viver com algumas goteiras.
No mold, no leaks, no pets. Sem mofo, sem goteiras, sem animais.

- Click here to view more examples -

VI)

pinga

NOUN

Synonyms: drips, booze, dribbles, schnapps, dripping

VII)

vazar

NOUN

Synonyms: leak

So, if it leaks this time, you ... Então, se vazar desta vez, você ...
This thing leaks, I'm out. Se isto vazar, estou fora.
... loaded, And if it leaks, it'll ruin my ... ... cheio, e se vazar, arruinará minha roupa ...

- Click here to view more examples -

3. Schnapps

schnapps

NOUN

Remember your whole peppermint schnapps theory? Sabe aquela sua teoria de schnapps de menta?
... and then have a schnapps with him. ... e depois tomar um schnapps com ele.
Just call me Schnapps! Chame-me Schnapps.
Don't forget the schnapps. Não se esqueça o schnapps.
... gave me a bottle of schnapps. ... deu-me uma garrafa de schnapps.

- Click here to view more examples -

II)

aguardente

NOUN

Synonyms: brandy, liquor, moonshine, firewater, aguardiente, aquavit

You can bring the schnapps first. Pode servir a aguardente primeiro.
One schnapps after another. Um aguardente atrás do outro.
Have you been at the schnapps again? Você já foi a aguardente de novo?
... the next, always pouring drinks, schnapps and beer. ... a outro, misturando cerveja e aguardente.
What is it, schnapps? O que é, aguardente?

- Click here to view more examples -

III)

pinga

NOUN

Synonyms: drips, booze, leaks, dribbles, dripping

... and break out the schnapps! ... e me arranja uma pinga!
... and a bottle of schnapps... to ... ... e uma garrafa de pinga... para ...
- I found some schnapps. - Achei uma pinga.

- Click here to view more examples -

IV)

cachaça

NOUN

Synonyms: cachaça, rum, booze, hooch

A bottle of schnapps? Uma garrafa de cachaça?
... cleavage, bottle of Schnapps, and, uh, ... ... decote,uma garrafa de cachaça, e... ...
When I say schnapps, I mean schnapps. Quando eu faIo de cachaça, quero dizer mesmo cachaça.
When I say schnapps, I mean schnapps. Quando eu faIo de cachaça, quero dizer mesmo cachaça.

- Click here to view more examples -

licor

NOUN

Synonyms: liquor, brandy, hooch

Would you like a coffee or a small schnapps? Aceita um café ou talvez um licor?
This schnapps they make in these parts. Este licor que fazem nesta região...

4. Dripping

dripping

pingando

VERB

Synonyms: leaking, leaky, dribbling, runny

My coat is just dripping. Meu casaco está pingando!
Why are you dripping on my bagel? Por que você está pingando no meu pãozinho?
And it's dripping onto that rusty panel. E está pingando naquele painel enferrujado.
This place smells, and something's dripping on me. Este lugar fede, e algo está pingando em mim.
It was just my tan dripping down my leg. Era apenas o meu bronzeado pingando na perna.

- Click here to view more examples -

II)

gotejamento

VERB

Synonyms: drip, trickle

III)

escorrendo

VERB

Synonyms: runny, oozing, trickling

... catch that, what's dripping out the bottom? ... pegar isso tudo que está escorrendo?
... out the window, or is dripping down your leg. ... pela janela, ou está escorrendo pela sua perna.
Son, your prop is dripping. Filho, sua maquiagem está escorrendo.
I left all my drip-dry dripping. Deixei meu terno escorrendo.
Dude, it's dripping out the bottom. Cara, está escorrendo pela ponta.