Deflate means Desinflar, Esvaziar and Deflacionar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Deflate

Meaning of Deflate in Portuguese :

deflate

desinflar

VERB

esvaziar

VERB

Synonyms: empty, drain, emptied

The whole balloon would just completely deflate. O balão inteiro iria esvaziar-se completamente.
But will they deflate the tires quickly enough Mas eles vão esvaziar os pneus rápido o suficiente
If I deflate each cyst,the ... Se eu esvaziar cada cisto, o ...
If I deflate each cyst, the scope can ... Se eu esvaziar cada cisto, consigo ...
If I deflate each cyst, the scope can ... Se eu esvaziar cada cisto, o endoscópio pode ...

- Click here to view more examples -

deflacionar

VERB

in English

1. Empty

empty

vazio

ADJ

Synonyms: void, emptiness, blank, vacuum, vacant, hollow

Because the coffee is always empty? Porque isto está sempre vazio?
Perhaps you shouldn't drink on an empty stomach. Você não devia beber de estômago vazio.
What about that empty place? E aquele lugar vazio?
The big guy's room was empty. O quarto do índio estava vazio.
This is an empty egg. Eis um ovo vazio.
The barrel was empty, she scrapped the bottom. O barril estava vazio, ela jogou o fundo fora.

- Click here to view more examples -

II)

esvaziar

VERB

Synonyms: drain, deflate, emptied

Did they mean to empty the whole joint? Eles queriam esvaziar o local?
Helps me empty my mind and focus. Me ajuda a esvaziar a mente e manter o foco.
I think we'il have to empty the pool. Acho que devemos mandar esvaziar a piscina logo.
I should probably go empty my bladder again. É melhor voltar a esvaziar a bexiga.
I like to empty my bladder before a long trip. Gosto de esvaziar a bexiga antes de uma longa viagem.
Get ready to empty your pockets. Pode preparar pra esvaziar os bolso.

- Click here to view more examples -

III)

esvazie

ADJ

Synonyms: deflate, empties

Empty it out now, come on. Esvazie agora, vamos.
Empty your pockets on the desk. Esvazie os bolsos em cima da mesa.
Get over here and empty your pockets. Vem aqui e esvazie seus bolsos.
Empty it out and bring it back, ok? Esvazie e traga de volta, tudo bem?
Come on, empty out your pockets. Vamos lá, esvazie seus bolsos.
All right, empty your pockets. Certo, esvazie os bolsos.

- Click here to view more examples -

2. Drain

drain

dreno

NOUN

Synonyms: moulin

I just inserted a drain. Só inseri um dreno.
Why did you remove the drain? Porque tirou o dreno?
Hope that drain's not clogged. Esperamos que o dreno não obstruídos.
Now we let the fluid drain from his lungs. Agora nós deixamos o dreno fluido dos pulmões dele.
Minor surgery, removing a drain. Foi uma operação menor, retirar um dreno.
I took the drain out. Eu tirei o dreno.

- Click here to view more examples -

II)

drenar

VERB

Drain the remainder of his brain. Drenar o que resta do cérebro dele.
I need to drain the second course. Preciso drenar o próximo prato.
I need to drain the second course. Tenho que drenar o segundo curso.
This sword can completely drain his mana. Essa espada pode drenar o mana dele completamente.
There has to be a way to drain the capacitors. Tem de haver uma forma de drenar os condensadores.
I needto drain the second course. Tenhoque drenar o segundo curso.

- Click here to view more examples -

III)

ralo

NOUN

Synonyms: grate, plughole, bolster, thinning

Pour those down the drain. Jogue isso no ralo.
Found this in the drain. Certo, encontrei isto no ralo.
Check the plastic fish in the drain. Veja o peixe de plástico no ralo.
Fifteen years with the company down the drain. Quinze anos de empresa foram pelo ralo.
Give me a drain cover, faucet or something. Me ache um ralo, torneira ou algo assim.
Check the plastic fish in the drain. Confira o peixe de plástico no ralo.

- Click here to view more examples -

IV)

escorra

NOUN

Synonyms: drips, oozing

Drain the water after you take out the garbage. Escorra a água, depois retire o lixo.

drenagem

NOUN

Synonyms: drainage, draining

Open aft main drain suction! Abrir drenagem principal de sucção!
Are the drain pipes. São de tubos de drenagem.
Start the drain pump! Iniciar a bomba de drenagem!
Open the aft main drain suction! Abrir drenagem principal de sucção!
If the fish are getting through the drain system. Se os peixes entram pelo sistema de drenagem.
Is there a possibility of some sort of power drain? Há alguma possibilidade de drenagem de energia?

- Click here to view more examples -

VI)

drene

VERB

-Drain his energy! -Drene a energia dele!

VII)

escorrer

VERB

Synonyms: drip, seeping, runny, ooze

Why did you drain the water? Porque deixaram a água escorrer?
Once poured beer and let drain. Uma vez derramou cerveja e deixou escorrer.
... and all we did was we let it drain out. ... e apenas o deixamos escorrer.
Will you help me drain the pasta? Ajudas-me a escorrer a massa?
Drain the water as to not contaminate the top ... Escorrer a água para não contaminar o topo ...
- I'm going to drain it. - Eu vou escorrer.

- Click here to view more examples -

VIII)

fuga

NOUN

Synonyms: escape, leak, trail, getaway, flight, breakout, fugue, vanishing

We need to drain. Nós precisamos de fuga.
If the fluid in her drain changes color, you ... Se o líquido em sua fuga muda de cor, você ...
... continue filling with fluid until we can drain them. ... continuar enchimento com fluido até que possamos fuga deles.
There's some drain on the power comin' into this ... Há alguma fuga de força ocorrendo neste ...
The drain takes the fluid out of your body A fuga leva o fluido para fora do seu corpo
... the clog in my drain, ... a obstrução na minha fuga,

- Click here to view more examples -

IX)

esvaziar

VERB

Synonyms: empty, deflate, emptied

They did have to drain the gym. Tiveram que esvaziar o ginásio inteiro.
To drain a pool full of water, a ... Para esvaziar uma piscina cheia de água um ...
... of which, could you drain my bag for me ... ... em o que, você poderia esvaziar o saco para mim ...
Well, they didn't really have to drain the pool. Bem, eles não precisavam esvaziar a piscina.
Drain her bank account; Esvaziar a sua conta bancária?
No, drain the pool. Não, esvaziar a piscina.

- Click here to view more examples -

esgoto

NOUN

Synonyms: sewer, sewage, wastewater, bilge, storm drain, cesspool

Open aft main drain suction! Abrir a aspiração do esgoto principal.
Who put the knife in the drain? Quem pôs a faca no esgoto?
... going to drown in the drain. ... irá se afogar no esgoto.
... mention that we are having a new drain installed? ... contei que vamos mandar instalar um novo esgoto?
... you dropped yours in the drain. ... que jogou o seu no esgoto.
... a drain, a sewage drain. ... um esgoto, um cano de esgoto.

- Click here to view more examples -

XI)

descarga

NOUN

Synonyms: discharge, unloading, dump, flush, discharging, unload

3. Emptied

emptied

esvaziado

VERB

Synonyms: deflated, emptying

The tank hasn't been emptied in a couple of weeks. O tanque não era esvaziado há duas semanas.
It must be emptied. Ele precisa ser esvaziado.
The district must be emptied. O distrito todo será esvaziado!
He stopped being emptied. Ele parou de ser esvaziado.
The bag shall be emptied at each measurement. Este saco é esvaziado após cada medição.

- Click here to view more examples -

II)

limpou

VERB

Synonyms: cleaned, wiped, sanitized, scrubbed

I think she emptied our bank account. Eu acho que ela limpou a nossa conta bancária.
Any idea why she emptied her bank account before ... Alguma idéia de por que limpou a conta no banco ...
... the anthrax, but never emptied the dust pan. ... o anthrax, mas nunca limpou o pano.
I think she emptied our bank account. Acho que ela "limpou" nossa conta bancária.
I think she emptied our bank account. Acho que ela"limpou" nossa conta bancária.

- Click here to view more examples -

III)

descarregou

VERB

Synonyms: downloaded, discharged

You emptied a mag into the guy. Você descarregou a arma nele.
You just stated that you emptied your entire mag into him ... Há pouco declarou que descarregou seu Mag inteirinho nele ...