Alleges means Alega and Invoca in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Alleges

Meaning of Alleges in Portuguese :

alleges

alega

VERB

Synonyms: claims, submits, argues, plead, contends

Our complaint alleges causation. Nossa denúncia alega causalidade.
Alleges nose broken by running into a door. Alega que quebrou o nariz com uma porta .
The applicant alleges that direct current voltage lamps should be ... O requerente alega que as lâmpadas para corrente contínua devem ser ...
Lastly it alleges that insufficient and contradictory reasons were given ... Finalmente, alega a fundamentação insuficiente e contraditória ...
It alleges that, contrary to ... Alega que, contrariamente às ...

- Click here to view more examples -

invoca

VERB

Synonyms: invokes, pleads, relies on, summon

Finally, the applicant alleges breach of the principle ... Finalmente, a recorrente invoca a violação do princípio ...
The applicant alleges, lastly, infringement of Article ... Por último, o recorrente invoca uma violação do artigo ...
She alleges an infringement of Articles 8 ... Invoca a violação dos artigos 8.o ...
He alleges infringement of the Code of good ... Invoca a violação do código de boa ...
Lastly, the applicant alleges infringement of her legitimate expectation ... Finalmente, a recorrente invoca a violação da sua confiança legítima ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Submits

submits

submete

VERB

Synonyms: submit, shall submit, undergoes, racks

The state submits exhibits 37 through 39. O estado submete provas de 37 a 39.
SUBMITS the present Resolution as a contribution to ... SUBMETE a presente resolução como contributo para ...
- She submits to the stronger. - Se submete ao mais forte.

- Click here to view more examples -

II)

envia

VERB

Synonyms: sends, send, sending, posts, pushes

III)

alega

VERB

Synonyms: claims, alleges, argues, plead, contends

In support of its claims, the applicant submits that: Em favor dos seus pedidos, a recorrente alega:
The applicant submits also that the defendant infringed the principle of ... O recorrente alega igualmente que a recorrida violou o princípio da ...
The applicant submits that the judgement under appeal ... A recorrente alega que o acórdão recorrido ...
It submits that the aid will allow ... Alega que o auxílio permitirá ...
It submits that such offers could not be sustained without ... Alega que tais ofertas não podiam ser mantidas sem o ...

- Click here to view more examples -

IV)

sustenta

VERB

Synonyms: supports, sustains, holds, maintains, underpins, contends, upholds

The applicant also submits that the judgment under appeal ... O recorrente sustenta ainda que o acórdão recorrido ...
Finally the Applicant submits that the Court of First Instance ... Finalmente, a recorrente sustenta que o Tribunal de Primeira Instância ...

2. Argues

argues

argumenta

VERB

Synonyms: contends

It argues, rather, that the capital is a ... Argumenta que se trata antes de uma ...
The absence of defensive wounds argues against deliberate blunt force trauma ... A ausência de feridas defensivas argumenta contra deliberado trauma contundente ...
No, an attorney argues facts. Não, um advogado argumenta factos.
The communication argues that security of supply ... A comunicação argumenta que a segurança dos abastecimentos ...
He argues would never try to convert, and are ... Ele argumenta que jamais tentam converter.e são ...

- Click here to view more examples -

II)

discute

VERB

Synonyms: discusses, arguing

So nobody argues with the landlord? E ninguém discute com o senhorio?
The absence of linear abrasions argues against the use of ... A ausência de abrasões lineares discute contra o uso de ...
When a couple argues, you should run before you ... Quando um casal discute é melhor eu correr antes que ...
... like the more he argues with you, the more ... ... tipo.quanto mais ele discute com você, mais ...
Nobody argues with the Phantom and wins. Diana. Ninguém discute com o Fantasma e vence.

- Click here to view more examples -

III)

defende

VERB

Synonyms: defends, advocates, protects, pleads, upholds

... childhood and adolescence and argues that teaching it in ... ... infância e na adolescência e defende que o seu ensino nas ...

IV)

alega

VERB

Synonyms: claims, alleges, submits, plead, contends

The applicant also argues: A recorrente alega ainda:
In support of its arguments, the applicant argues: Em apoio dos seus pedidos, a recorrente alega:
In support of its claims, the applicant argues: Em apoio do seu pedido a recorrente alega:
In his action the applicant argues that this classification is ... No seu recurso, o recorrente alega que essa classificação é ...
He also argues that the procedure followed in order to ... Seguidamente, o recorrente alega que o procedimento seguido para ...

- Click here to view more examples -

afirma

VERB

Synonyms: claims, states, says, affirms, asserts, contends

The industry lobby argues that the directive will increase ... O lobby da indústria afirma que a directiva vai aumentar a ...
It argues that the contents of ... Afirma que o teor de ...

VI)

sustenta

VERB

Synonyms: supports, sustains, holds, maintains, underpins, contends, upholds

3. Contends

contends

sustenta

VERB

Synonyms: supports, sustains, holds, maintains, underpins, upholds

Your honor, despite what the state contends, Sua honra, apesar de que o Estado sustenta,
Finally, she contends that this matter is ... E finalmente, ela sustenta que este assunto já está ...

II)

alega

VERB

Synonyms: claims, alleges, submits, argues, plead

The applicant contends that after the decision had been published he ... O demandante alega que após a publicação da decisão ...
The applicant further contends that if the basic regulations ... A recorrente alega ainda que se os regulamentos de base ...
... at the spa, but he contends that massage, rays ... ... no spa .mas ele alega que a massagem, raios ...
In the alternative, the applicant contends that its participation to ... Subsidiariamente, a recorrente alega que a sua participação ...
Your Honor, the officer contends that the accused was ... Meritíssimo, o gestor alega que o acusado foi ...

- Click here to view more examples -

III)

argumenta

VERB

Synonyms: argues

In this case again, it contends that the aid should ... Mas também neste caso argumenta que o auxílio deve ...
Your Honor, the officer contends that the accused was resisting ... Meritíssima, o policial argumenta que o acusado resistiu à ...

4. Invokes

invokes

invoca

VERB

Synonyms: pleads, relies on, summon, alleges

I understand, silence always invokes fear. Entendi, o silêncio sempre invoca o medo.
The warlock invokes a powerful spell that ... O feiticeiro invoca um poderoso feitiço que ...
Later, he invokes nature again. Posteriormente, ele invoca a natureza mais uma vez.
the processor that invokes the kernel. o processador que invoca o kernel.
... comes with a badge and invokes the fear that comes with ... ... vem com o distintivo e invoca o medo que vem com ...

- Click here to view more examples -

II)

chama

VERB

Synonyms: calls, flame, draws, flash

5. Pleads

pleads

invoca

NOUN

Synonyms: invokes, relies on, summon, alleges

That's the word that pleads for change. E a palavra que invoca a troca .!
... his action, the applicant pleads infringement of Article 67 ... ... seu recurso, o recorrente invoca a violação do artigo 67 ...

II)

implora

NOUN

Synonyms: begs, beg, begging, crave, implores, craves

... gentle mind, a fellow monk pleads with him one final ... ... mente gentil, um companheiro monge implora-lhe uma última ...

III)

defende

NOUN

Synonyms: defends, advocates, argues, protects, upholds

IV)

alega

VERB

Synonyms: claims, alleges, submits, argues, plead, contends

In support of its claims, the applicant pleads: Em apoio dos seus pedidos, a recorrente alega:
Finally, the applicant pleads infringement of the principle ... A recorrente alega em ultimo lugar a violação do princípio ...

6. Summon

summon

convocar

VERB

Synonyms: call, convene, convoke, convos

Can you summon demons? Você é capaz de convocar demônios?
Summon the gardeners immediately. Convocar os jardineiros imediatamente.
Summon the invisible swordsman? Convocar ao espadachim invisível?
It could summon the powers of the underworld. Consegue convocar as forças do mal.
Summon the invisible swordsman? Convocar o espadachim invisível?

- Click here to view more examples -

II)

invocar

VERB

Synonyms: invoke, rely, plead, conjure

A sorcerer who can summon demons. Um feiticeiro capaz de invocar demônios.
What should we summon next? O que vamos invocar a seguir?
Literally summon it, like targeting a beacon. Invocar literalmente, como se fosse um farol.
It is a means to summon us. É um meio para nos invocar.
Summon the angel who wants ... Invocar o anjo que quer ...

- Click here to view more examples -

III)

sumonar

VERB

IV)

convoquem

NOUN

invoca

NOUN

Synonyms: invokes, pleads, relies on, alleges

... get the ring, you can summon junior's ghost. ... você pega o anel, invoca o espírito do junior.
One does not summon demons, without the means to ... Ninguém invoca um demónio sem saber ...
And to summon them once more I say ... Para invoca-los, digo ...
-Summon your eagle powers. - Invoca seus poderes de águia.

- Click here to view more examples -

VI)

evocar

VERB

Synonyms: evoke, conjure up, evoking

You want to summon the ghost of the past? Quer evocar o fantasma do passado?
Let's summon the spirit. Vamos evocar os espíritos.

VII)

reúna

NOUN

Synonyms: gather, assemble, muster, gathers

Summon all prisoners to the compound tomorrow Reúna todos os prisioneiros amanhã.
Summon the elders of the ... Reúna os líderes, as ...
Summon the elders of the ... Reúna os Iíderes, as ...

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet