Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Taper
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Taper
in Portuguese :
taper
1
conicidade
NOUN
2
atarraxamento
NOUN
3
afilar
VERB
4
afilam
NOUN
5
cone
NOUN
Synonyms:
cone
,
cones
,
cono
,
thimble
6
círio
NOUN
Synonyms:
candle
,
cirio
More meaning of Taper
in English
1. Cone
cone
I)
cone
NOUN
Synonyms:
taper
,
cones
,
cono
,
thimble
When you get this, get the cone.
Quando tirares a fotografia, vê se apanhas o cone.
The cone of silence.
O cone de silêncio.
You look like a traffic cone.
Está parecendo um cone de tráfego.
What kind of cone?
Que tipo de cone?
Cone number one, if you want.
Cone número um, se quiser.
When you get this, get the cone.
Quando voce pegar isso, pegue o cone.
- Click here to view more examples -
II)
casquinha
NOUN
You want a cup or a cone?
Quer no copo ou na casquinha?
A nice cone will do you some good.
Uma bela casquinha vai fazer bem.
He was gracious and fancies a waffle cone.
Ele era educado e pediu uma casquinha.
I only like one flavor on my cone.
Só gosto de um sabor na minha casquinha.
This is the cone and this is the ...
Esta é a casquinha e isto é o ...
... whose nightmare is the giant waffle cone sundae?
... de quem é o pesadelo da casquinha de sorvete gigante?
- Click here to view more examples -
III)
cônico
NOUN
Synonyms:
tapered
,
conical
,
taper
... dry martini the classic cone-shaped glass is best.
... dry martini é o clássico copo cônico.
2. Cones
cones
I)
cones
NOUN
The cones are for the cat.
Os cones são para o gato.
Did they put cones out for you today?
Será que eles colocaram cones hoje?
The snowy cones might melt.
Os cones de neve podem derreter.
You hit two cones.
Bateste em dois cones.
Cones look clear to me.
O cones parecem liberados para mim.
- Click here to view more examples -
II)
casquinhas
NOUN
Five cones with all the trimmings.
Cinco casquinhas com tudo o que tem direito.
Speaking of clam cones,
Falando em casquinhas de molusco.
We're just gonnahave four cones.
- Só queremos quatro casquinhas.
- Click here to view more examples -
III)
pinhas
NOUN
Synonyms:
pine cones
Do you see those cones at the tip?
Está vendo aquelas pinhas?
They open cones and collect seeds that few other mammals ...
Eles podem abrir pinhas e coletar sementes que poucos outros mamíferos ...
They peel the fir cones at the top of the tree ...
Eles descascam as pinhas no topo da árvore ...
... actually in agriculture, gathering cones, to be precise.
... muito na agricultura, colhendo pinhas, para ser preciso.
- Click here to view more examples -
IV)
cone
NOUN
Synonyms:
cone
,
taper
,
cono
,
thimble
3. Thimble
thimble
I)
dedal
NOUN
And this is her thimble.
E esse era o dedal dela.
Anything between the ashtrays and the thimble.
Tudo entre o cinzeiro e o dedal.
... because you can wear a thimble as a hat.
... porque você consegue usar um dedal como chapéu.
... or drink more than a thimble a day.
... ou beber mais que um dedal por dia.
I don't suppose you'd have a thimble?
Claro que você não tem dedal.
- Click here to view more examples -
II)
cone
NOUN
Synonyms:
cone
,
taper
,
cones
,
cono
4. Candle
candle
I)
vela
NOUN
Synonyms:
sailing
,
spark plug
One cupcake and one candle.
Um bolinho e uma vela.
I will trade you for the used candle.
Troco isso por essa vela.
Come with me, take the candle!
Vêem comigo, pega a vela!
The candle in the window.
A vela na janela.
We stand between the candle and the star.
Estamos entre a vela e as estrelas.
Be careful of your candle, my darling.
Tenha cuidado com sua vela, querida.
- Click here to view more examples -
5. Cirio
cirio
I)
cirio
NOUN
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
29 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals