Stronghold means Reduto, Fortaleza and Baluarte in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Stronghold

Translation of Stronghold in Portuguese :

stronghold

reduto

NOUN

Synonyms: redoubt, bulwark, reducto

The last stronghold of gracious living in a ... O último reduto da bela vida num ...
... believe that this mountain stronghold of theirs is protected by ... ... acreditam que o seu reduto na montanha é protegido pela ...
... seems to be quite a Union stronghold, ma'am. ... parece ser um grande reduto da União, senhora.
That's a Yank stronghold and La é um reduto Yankee .
... us -the last stronghold of gracious living in a world ... ... nós: O último reduto da bela vida num mundo que ...

- Click here to view more examples -

fortaleza

NOUN

Synonyms: fortress, fort, fortitude, citadel

From our own stronghold. Partindo de nossa própria fortaleza.
There is a stronghold there. Há uma fortaleza lá.
I am sure this is the stronghold. Estou certo que esta é a fortaleza.
This is the last stronghold. É a última fortaleza.
Our bank has always been a stronghold and now it's ... O nosso banco sempre foi uma fortaleza e agora ele está ...

- Click here to view more examples -

baluarte

NOUN

Synonyms: bulwark, bastion, rampart

... this world as an enemy stronghold. ... esse mundo como um baluarte inimigo.
... is also regarded as a cultural stronghold, however - and ... ... também é respeitada enquanto baluarte da cultura - o ...

bastião

NOUN

Synonyms: bastion, citadel

fortificação

NOUN

Synonyms: fortification, bulwark

in English

1. Redoubt

redoubt

reduto

NOUN

Synonyms: stronghold, bulwark, reducto

Get in the redoubt, my lucky lads. Entrem no reduto, meus moços sortudos.
From the alpine redoubt, you can direct the final defense ... Do reduto alpino, você pode comandar a defesa final ...
... there should be 12 more men working on this redoubt. ... deviam haver mais 12 homens neste reduto.
... there should be 12 more men working on this redoubt. ... deviam estar mais 12 homens neste reduto.
... there should be 12 more men working on this redoubt. ... devia ter mais 12 homens neste reduto.

- Click here to view more examples -

2. Bulwark

bulwark

baluarte

NOUN

Synonyms: bastion, stronghold, rampart

The bulwark provided by the euro has proved ... O baluarte proporcionado pelo euro mostrou ser ...
... and act as an immovable bulwark in the face of change ... ... e agir como um baluarte imóvel em frente de mudanças ...
# a bulwark never failing # we should ... Um baluarte que Não falha jamais Devíamos ...

- Click here to view more examples -

II)

reduto

NOUN

Synonyms: stronghold, redoubt, reducto

It says, a bulwark never failing. Aqui diz, um reduto que nunca falha.
Dude, what's a bulwark? Cara, o que é reduto?
I'm not saying bulwark. eu não vou falar reduto.

- Click here to view more examples -

III)

fortificação

NOUN

Synonyms: fortification, stronghold

The bulwark is our first line of defense A fortificação, é a nossa primeira linha de defesa.
These stones are for building a bulwark Essas pedras são para construir a fortificação.
... can we build a bulwark in such a short time? ... podemos nós construir uma fortificação em tão pouco tempo?
The bulwark has to be built precisely matching with ... A fortificação vai ser construida precisamente, a poder combinar com ...

- Click here to view more examples -

3. Reducto

reducto

NOUN

II)

reduto

NOUN

Synonyms: stronghold, redoubt, bulwark

4. Fortress

fortress

fortaleza

NOUN

Synonyms: stronghold, fort, fortitude, citadel

Wait and see at the fortress? Espera e olha para a fortaleza?
But can your magic get us inside the fortress? Mas poderá a sua magia nos colocar dentro da fortaleza?
Let every place, every house be a fortress! Todo lugar, toda casa, será uma fortaleza.
Go into the fortress now. Vá para a fortaleza agora.
You just moved into my fortress? Vocês se mudaram para minha fortaleza?
It was a fortress and later a convent? Um que era uma fortaleza e depois um convento?

- Click here to view more examples -

5. Fort

fort

NOUN

... we built the coolest fort! ... nós construímos mais legais fort!
The truck won't make it to Fort Pastor. O camião não chega a Fort Pastor.
Fort point, we're lost in the fog bank. Fort Point, estamos perdidos no banco de nevoeiro.
Fort point, we're lost in the fog bank. Fort Point, estamos perdidos na neblina.
Fort point, are you there? Fort Point, está aí?
... not going to make it to Fort Pastor. ... não conseguirá chegar até Fort Pastor.

- Click here to view more examples -

II)

forte

NOUN

Synonyms: strong, hard, powerful, tough, heavy, strongly

You are needed back at the fort. Você é aguardado no forte.
We have to hold the fort! Temos que vigiar o forte!
Come to the fort and you'il see it. Vem ao forte e a verá.
Our flag must flutter on that fort in a week. Nossa bandeira tem forte vibração em que em uma semana.
Make a tree fort. Que tal um forte na árvore?
I am going to the fort. Eu vou para o forte.

- Click here to view more examples -

III)

fortaleza

NOUN

Synonyms: fortress, stronghold, fortitude, citadel

Where is your golden fort? Onde está a sua fortaleza de ouro?
I order you to immediately back to the fort! Ordeno que você volte sem demora para a fortaleza!
And this is the golden fort. E esta é a fortaleza de ouro.
I want to see the golden fort. Eu quero ver a fortaleza de ouro.
Back to the fort! Volte para a fortaleza!
Inside the fort there is a city. Dentro da fortaleza há uma cidade.

- Click here to view more examples -

6. Fortitude

fortitude

fortaleza

NOUN

Synonyms: fortress, stronghold, fort, citadel

There is nothing brisk in demonstrating fortitude. Não há nada alegre em demonstrar fortaleza.
... advent of the railway is a triumph of female fortitude. ... advento da ferrovia é um triunfo da fortaleza feminina.
Your courage, your fortitude. Sua coragem, sua fortaleza.
... to empathy, sympathy, or even fortitude. ... a empatia, a simpatia, ou mesmo a fortaleza.
I'm glad you're showing such fortitude. Me alegro de que mostre tal fortaleza.

- Click here to view more examples -

II)

coragem

NOUN

Synonyms: courage, guts, nerve, balls, brave, bravery, dare

I would say it was skill, training and fortitude. Eu diria que é habilidade, treinamento e coragem.
That shows a lot of fortitude. Isso mostra muita coragem.
I guess some people just don't have the fortitude. Acho que algumas pessoas não têm a coragem.
I shall miss her fortitude. Vou sentir saudades da coragem dela.
Guess some people just don't have the fortitude. Acho que algumas pessoas não têm a coragem.

- Click here to view more examples -

III)

bravura

NOUN

Synonyms: bravery, valor, gallantry, bravado, bravely

Fortitude is your talent. Bravura é o seu talento.
... an ignorant thug with the moral fortitude of a snake. ... um ignorante com a bravura moral de uma cobra.
I have never seen a patient With so much fortitude. Nunca vi uma paciente com tanta bravura.

- Click here to view more examples -

7. Citadel

citadel

cidadela

NOUN

This is a citadel. Isto é uma cidadela.
I fell, getting into the citadel. Eu cai ao entrar na cidadela.
This is a citadel. Isso aqui é uma cidadela.
And move on to the citadel. Vamos detonar essas cúpulas e ir para a cidadela!
What of the citadel itself? O que dizer da própria cidadela?

- Click here to view more examples -

II)

citadela

NOUN

We need to get back into the Citadel. Precisamos voltar pra dentro da Citadela.
... think we're going to make it to the Citadel. ... acho que nós vamos conseguir entrar na Citadela.
The raven arrived from the Citadel - this morning, Your ... O corvo chegou da Citadela esta manhã, Vossa ...
... think we're going to make it to the Citadel. ... acho que nós vamso conseguir entrar na Citadela.
... 're going to make it to the Citadel. ... vamos conseguir entrar na Citadela.

- Click here to view more examples -

III)

fortaleza

NOUN

Synonyms: fortress, stronghold, fort, fortitude

Every ship is a citadel. Todo navio é uma fortaleza.
This citadel of customs, traditions, rites and ... Esta fortaleza de costumes, tradições, cerimônias e ...
We need to get back into the Citadel. Temos que voltar à fortaleza.
- And the citadel? - E a fortaleza?

- Click here to view more examples -

IV)

alcáçova

NOUN

Synonyms: alcazaba

bastião

NOUN

Synonyms: bastion, stronghold

8. Bastion

bastion

NOUN

... in the helicopter on the way back to Bastion. ... no helicóptero a caminho de Bastion.

II)

baluarte

NOUN

Synonyms: bulwark, stronghold, rampart

... for us, is the last bastion, the final refuge ... ... para nós, é o último baluarte, o refúgio final ...

9. Rampart

rampart

NOUN

That was a buddy from Rampart. Que foi um amigo de Rampart.
The original plans for the Rampart. Os planos originais do Rampart.
That was the settlement in the rampart case. Este foi o acordo no caso Rampart.
That was a patrolman out at Rampart. Era o patrulheiro em Rampart.
yes, the officers from Rampart. sim, os agentes de Rampart.

- Click here to view more examples -

II)

baluarte

NOUN

Synonyms: bulwark, bastion, stronghold

III)

muralha

NOUN

Synonyms: wall, hadrian

IV)

mota

NOUN

Synonyms: bike, motorcycle, scooter, mays, motta

10. Fortification

fortification

fortificação

NOUN

Synonyms: bulwark, stronghold

This narrow corridor is a very effective fortification. Este corredor estreito é uma fortificação muito eficaz.
... monitoring and more about fortification. ... monitoramento e mais sobre fortificação.
Then this moon is some kind of Kazon fortification. Então esta lua é algum tipo de fortificação Kazon.

- Click here to view more examples -

II)