Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Redistribute
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Redistribute
in Portuguese :
redistribute
1
redistribuir
VERB
Synonyms:
reroute
,
reallocate
,
redistribution
But when you redistribute it, it has to be ...
Mas quando você o redistribuir, terá que ser ...
We can redistribute power where we see fit.
Podemos redistribuir o poder onde nos aprouver.
redistribute text between lines or subtitles,
redistribuir o texto entre linhas ou legendas,
You cannot redistribute your costs, so you ...
Não se pode redistribuir as despesas, portanto ...
... and we have to redistribute resources.
... pelo que temos de redistribuir recursos.
- Click here to view more examples -
More meaning of Redistribute
in English
1. Reroute
reroute
I)
redirecionar
VERB
Synonyms:
redirect
,
retarget
,
repurpose
We got to reroute this traffic here.
Temos que redirecionar o tráfego aqui.
We managed to reroute circuits through an undamaged subsystem.
Conseguimos redirecionar os circuitos através de um sistema não danificado.
Reroute power from secondary systems to structural integrity.
Redirecionar a energia dos sistemas secundários para a integridade estrutural.
Just reroute the digital copies of the calls to ...
É só redirecionar as ligações para a ...
I may be able to reroute the circuit to the ...
Talvez eu consiga redirecionar o circuito para o ...
- Click here to view more examples -
II)
reencaminhar
VERB
Synonyms:
forward
Tell the pilot to reroute now.
Diz ao piloto para reencaminhar o avião.
We need to reroute the power from our buffer to the ...
Temos que reencaminhar a energia do buffer até à ...
... we're going to have to reroute you.
... que a tenhamos de reencaminhar.
look, I'll go back and reroute the power.
Olha, Eu vou voltar e reencaminhar energia.
... , I'm allowed to reroute all the town's electricity ...
... , estou autorizado a reencaminhar toda a electricidade da cidade ...
- Click here to view more examples -
2. Reallocate
reallocate
I)
realocar
VERB
Synonyms:
relocate
,
realloc
,
repurpose
I'm definitely going to reallocate men and resources now.
Definitivamente vou realocar homens e recursos agora.
II)
readjudicar
VERB
III)
redistribuir
VERB
Synonyms:
redistribute
,
reroute
,
redistribution
... itself the right to reallocate fishing quotas.
... a si própria o direito de redistribuir quotas de pesca.
3. Redistribution
redistribution
I)
redistribuição
NOUN
Synonyms:
leveling
,
redistributing
,
reallocation
,
redeployment
There is nothing about the redistribution of wealth.
Nada sobre a redistribuição da riqueza.
I thought you approved of the redistribution of wealth.
Pensei que aprovaria a redistribuição da riqueza.
Think of it more as redistribution.
Pense nisso mais como redistribuição.
One must expect a certain amount of redistribution.
Devemos esperar a redistribuição.
Think of it more as redistribution.
Pensa nisto mais como, uma redistribuição.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
21 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals