Inches
US
GB
PT
Translation of Inches in Portuguese :
inches
1
polegadas
NOUN
Synonyms: inch
- Two inches per hour. Duas polegadas por hora.
- Three and a half by five inches. Três e meia por cinco polegadas.
- Four and a half inches. Quatro e meia polegadas.
- Just a couple of inches. É só um par de polegadas.
- He grew two inches this summer. Ele cresceu duas polegadas neste verão.
- And that's about nine inches a second. E isso está a aproximadamente nove polegadas por segundo.
2
centímetros
NOUN
Synonyms: centimeters, cm
- Camera adds a few inches. A câmera aumenta alguns centímetros.
- It was open six inches. Foi aberta quinze centímetros.
- Domestic life means another two inches on those hips. Vida doméstica significa mais dois centímetros nos quadris.
- How many inches are those heels? Quantos centímetros têm esses saltos?
- It only penetrated a couple of inches. Só penetrou alguns centímetros.
- Taller by a few inches, though. Mais alto uns centímetros, apesar disso.
3
cm
NOUN
Synonyms: cm, centimeters
- The bird is five inches up. A perdiz está a10 cm.
- Does this look like 30 inches? Isso aqui parece ter 30 cm?
- These walls are 12 inches of pure titanium. Estas paredes têm 30 cm de titânio puro.
- Anything thicker than 5 inches, we got a problem. Se for superior a 13 cm, temos um problema.
- You just got two inches taller. Ficou 2 cm mais alta.
- These walls are 12 inches of pure titanium. Estas paredes são 30 cm de puro titânio.
More meaning of Inches
inch
I)
polegadas
NOUN
- A hundredth of an inch thick. 100 polegadas de espessura.
- Not that many cars wear 21-inch tires. Não que muitos carros usem pneus de 21 polegadas.
- Two inch wide leather, at tension, running ... Couro largo de duas polegadas, tencionada, indo ...
- The right to buy me a 62-inch tv! O direito de me comprarem uma televisão de 62 polegadas!
- ... threads per centimetre or per inch respectively of the warp ... ... fios por centímetro ou por polegadas, respectivamente, da urdidura ...
- You have a two-inch mole on your right thigh ... Você tem uma pinta de duas polegadas em sua coxa direita ...
II)
centímetro
NOUN
Synonyms: centimeter, cm
- Every inch of this world is against us. Cada centímetro deste mundo está contra nós.
- Every inch of me will resist you! Cada centímetro do meu corpo vai resistir à você!
- I expect every inch of ground to be defended. Eu espero que cada centímetro de terra seja defendida.
- Every inch of him tattooed. Cada centímetro do seu corpo tatuado.
- I need to know if he moves an inch. Preciso saber se ele se mexe um centímetro.
- Missed his heart by about a quarter of an inch. Errou o coração por meio centímetro.
III)
IV)
V)
cm
NOUN
Synonyms: cm, inches, centimeters
- She studied every inch of his face. Ela estudou cada cm do rosto dele.
- You are one inch from being canceled. Está um cm de ser cancelada.
- But he's not moving one inch until we get every ... Mas ele não se mexe um cm até termos toda a ...
- Like the back of my big ten-inch. Como a parte de trás do meu 18 cm.
- Gravity pulls an inch a yard. A gravidade puxa 2 cm por metro.
- Make sure he doesn't move an inch! Garantam que não se mexa 1 cm.
VI)
milímetro
NOUN
Synonyms: mm, millimeter
- I went over every inch of the flight data. Vi cada milímetro dos dados de voo.
- I know every inch of this base. Eu conheço cada milímetro desta base.
- Every inch of wall space covered, even ... Cobriu cada milímetro da parede, até ...
- Every inch of that forest must be ... Cada milímetro da floresta deve ser ...
- ... allowed to occupy one sacred inch of our precious soil. ... permissão de ocupar um milímetro sagrado do nosso precioso solo!
- ... man to within an inch of his life. ... homem até ficar a um milímetro de morrer.
centimeters
I)
centímetros
NOUN
- And they got it in centimeters or whatever. E eles conseguiram isto em centímetros ou qualquer.
- It just goes in a few centimeters, then stops. Vai só por uns centímetros, então para.
- How many centimeters of wire are left on the roll? Quantos centímetros de fio sobraram no rolo?
- Eleven centimeters across, fully intact. Onze centímetros de largura, totalmente intacta.
- They say it's five centimeters per second. Dizem que são cinco centímetros por segundo.
II)
cm
NOUN
- ... measuring five to forty centimeters. ... que mede de cinco a quarenta cm.
- And the length of the nose, 6 centimeters. Largura do nariz, 6 cm.
- So the second candle is just 5 centimeters higher. Então, a segunda vela é apenas 5 cm mais alta
- The vault specs said that the clutch was 5 centimeters. As especificações diziam que a espessura era de 5 cm.
- One point of entry, 7.5 centimeters beneath the sternum. Um ponto de entrada, 7.5cm abaixo do externo.
cm
I)
cm
NOUN
Synonyms: inches, centimeters
- Two cubic cm of adrenalin, quick! Dois cm cúbicos de adrenalina, rápido!
- We should be hearing from the CM. Devemos ter notícias de CM.
- And the CM was inquiring as well. E o CM foi perguntando também.
- Cells of 1 cm path length. Cubas com 1 cm de trajecto óptico.
- The ultrasound shows an abdominal aneurysm, four cm. O ultra-som revela um aneurisma abdominal de 4 cm.
- I have CM visual contact through port window. Tenho contato visual CM através da janela da porta.
II)
centímetros
NOUN
Synonyms: inches, centimeters
- There will be a few cm over the weekend. Haverá alguns centímetros no fim de semana.
- The male corpse measured 180 cm tall. O cadáver masculino medido 180 centímetros de altura.
- ... in length and 5 cm in width. ... quanto ao comprimento e de 5 centímetros quanto à largura.
- ... then its been about 2 cm a day. ... então cerca de dois centímetros por dia.
- ... shell which can exceed 2 cm. ... casca, que pode ter mais de 2 centímetros.
- The body measured 180 cm. O corpo medido 180 centímetros .
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals