Exclusions means Exclusões and Excepções in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Exclusions

Meaning of Exclusions in Portuguese :

exclusions

exclusões

NOUN

Synonyms: deletes, evictions

Those exclusions were introduced to take account of the fact ... Tais exclusões foram introduzidas para atender ao facto ...
Those reductions and exclusions shall be effective and proportionate and ... Essas reduções e exclusões devem ser efectivas, proporcionadas e ...
... with transparent procedures and without exclusions. ... através de processos transparentes e sem exclusões.
Exceptions to the application of reductions and exclusions Excepções à aplicação de reduções e exclusões
Exceptions from the application of reductions and exclusions Excepções à aplicação de reduções e exclusões

- Click here to view more examples -

excepções

NOUN

Synonyms: exceptions, exemptions, derogations

in English

1. Evictions

evictions

despejos

NOUN

Synonyms: dumps, repossessions

Will you bring me along when you do evictions? Pode me levar junto quando fizer despejos?
Upset by a couple of evictions, are you? Estão chateados por alguns despejos, estão?

II)

desalojamento

NOUN

Synonyms: homelessness

III)

expulsões

NOUN

Synonyms: expulsions, ejections

IV)

evicções

NOUN

exclusões

NOUN

Synonyms: exclusions, deletes

VI)

evacuações

NOUN

Synonyms: evacuations, bowel movements

2. Exceptions

exceptions

exceções

NOUN

There can be no exceptions. Não pode haver exceções.
Only exceptions are antiques and tropical fish. As exceções são antiguidades e peixes de aquário.
But exceptions prove the rule. Mas exceções provam a regra.
But there are other exceptions, too. Mas há outras exceções, também.
That practice is mandatory, no exceptions. Esse treino é obrigatório, sem exceções.
There are no genetic exceptions. Não há exceções genéticas.

- Click here to view more examples -

II)

excepções

NOUN

Synonyms: exemptions, derogations

There are no deviations, no exceptions and no surprises. Não há quaisquer mudanças, nem excepções, nem surpresas.
But there have been exceptions. Mas já houve excepções.
From now on we stay together, and no exceptions. Agora vamos ficar todos juntos, sem excepções.
No excuses, no exceptions or you're expelled. Sem desculpas, sem excepções ou vocês serão expulsos.
There have to be exceptions to that rule. Deve haver excepções a esta regra.
Only exceptions are antiques and tropical fish. As excepções são as antiguidades e os peixes tropicais.

- Click here to view more examples -

III)

excessões

NOUN

that there are some exceptions to this. é que há excessões para essa regra.

IV)

derrogações

NOUN

Synonyms: derogations, exemptions, waivers

Some exceptions to that principle are provided for. Encontram se previstas algumas derrogações a este princípio.
Exceptions to calls for proposals Derrogações em matéria de convites à apresentação de propostas
... been preferable to avoid such exceptions, as we proposed. ... sido preferível evitar as derrogações, como propusemos.
The competent authority may allow exceptions to the limits of 24 ... A autoridade competente pode autorizar derrogações aos limites de 24 ...
However, the number of exceptions should not increase. Essas derrogações não devem, porém, ser constantemente prorrogadas.
... must carefully examine any necessary exceptions. ... tem de analisar em pormenor as derrogações necessárias.

- Click here to view more examples -

3. Exemptions

exemptions

isenções

NOUN

Synonyms: disclaimers, waivers

These exemptions won't last long. Estas isenções não vão durar muito tempo.
... how far the abolition of tax exemptions really can still be ... ... que medida a abolição de isenções fiscais ainda pode ser realmente ...
Special exemptions linked to international goods traffic Isenções especiais relacionadas com o tráfego internacional de bens
These derogations cover reduced rates of taxation and exemptions: Essas derrogações prevêem taxas de imposto reduzidas e isenções para:
In principle, such exemptions should not exceed a ... Em princípio, essas isenções não deverão exceder um ...

- Click here to view more examples -

II)

derrogações

NOUN

Synonyms: derogations, exceptions, waivers

Exemptions are allowed only where ... Só serão permitidas derrogações nos casos em que ...
... to create exceptions, exemptions and transitional measures for ... ... estabelecer as excepções, derrogações e transições que se estabelecem para ...
Exemptions from the labelling and packaging requirements Derrogações aos requisitos de rotulagem e de embalagem
The exemptions, in particular, weaken the directive and ... Em particular, as derrogações enfraquecem a directiva e ...
Exemptions from labelling and packaging requirements Derrogações às condições de rotulagem e de embalagem

- Click here to view more examples -

III)

excepções

NOUN

Synonyms: exceptions, derogations

Agricultural use is one of the exemptions, fortunately. O uso agrícola é uma das excepções, felizmente.
Potential exemptions for some materials may be established by ... Possíveis excepções para alguns materiais poderão ser estabelecidas pelo ...
Exemptions from the application of reductions and exclusions Excepções à aplicação de reduções e exclusões
Appropriate exemptions were requested to be granted only where ... Apenas foram solicitadas excepções adequadas nos casos em ...
... be amended to allow for certain exemptions, ... ser alterado de modo a permitir algumas excepções,

- Click here to view more examples -

4. Derogations

derogations

derrogações

NOUN

Synonyms: exemptions, exceptions, waivers

Why have so many derogations been accepted? Por que motivo foram aceites tantas derrogações?
There is also the possibility of derogations. Existe também a possibilidade de derrogações.
These derogations and the journeys or ... As derrogações em questão, bem como o trajecto ou ...
The derogations in question and the ... As derrogações em questão bem como os ...
... a regulation that allows for derogations. ... um regulamento que permite derrogações.

- Click here to view more examples -

II)

excepções

NOUN

Synonyms: exceptions, exemptions

Derogations are allowed regarding daily rest and breaks. São permitidas excepções em matéria de descanso diário e pausas.
The derogations in question were granted for a ... As excepções em questão foram concedidas ...
... any special provision for derogations or exemptions; ... quaisquer disposições especiais relativas a excepções ou isenções;
... that the first two derogations are justified in principle, although ... ... que as duas primeiras excepções se justificam em princípio, mesmo ...
... TO PROVIDE SERVICES AND RELATED DEROGATIONS ... DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS E EXCEPÇÕES CONEXAS