Wagons means Carroças, Vagões and Carretas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wagons

Meaning of Wagons in Portuguese :

wagons

carroças

NOUN

Synonyms: carts, chariots, buggy, drays, carriages

Get under the wagons! Para debaixo das carroças!
Those wagons were neither hers nor yours. As carroças não eram dela nem suas.
Turn those wagons over! Retornem a essas carroças!
Make way for the wagons. Abra caminho para as carroças.
I guess we could lower the wagons by rope. Bom, suponho que podemos baixar as carroças com cordas.

- Click here to view more examples -

vagões

NOUN

Synonyms: cars, carriages, coaches, boxcars, carloads

The gold is hidden on the wagons. O ouro está escondido nos vagões.
Do they always cover the wagons? Eles sempre cobrem os vagões?
Where you goin' with the wagons? Aonde vai com estes vagões?
A man without wagons don't need mules. Sem vagões, não precisa de mulas.
My wagons oughta be here in a few minutes. Meus vagões estarão aqui em poucos minutos.

- Click here to view more examples -

carretas

NOUN

Synonyms: carts, flatbeds, trailers

... , five or six wagons... and about ... ... , cinco ou seis carretas... e para aí ...

carruagens

NOUN

Synonyms: carriages, chariots, coaches, railcars

carrinhas

NOUN

Synonyms: vans, trucks, minibuses, lorries, carts

... than people in station wagons making s'mores. ... do que pessoas em carrinhas a fazer grelhados.
Don't use your wagons. Não usem as carrinhas.

in English

1. Carts

carts

carrinhos

NOUN

Synonyms: stands, trolleys, strollers, buggies, carriages, prams

Where do you guys get these carts? Aonde você conseguem esses carrinhos?
The shopping carts are dangerous. Os carrinhos são perigosos!
Everybody should drive golf carts. Toda a gente devia conduzir carrinhos de golfe.
Drive the carts back from the trucks! Tragam os carrinhos de volta aos caminhões.
The point is to crash the carts. O objectivo é bater os carrinhos.

- Click here to view more examples -

II)

carros

NOUN

Synonyms: cars, car, rent

But there are a couple of carts out each night. Eu não, mas há uns dois carros toda noite.
The one with the dessert carts big enough for a ... Aquele com carros de sobremesa grandes o suficiente para uma ...
You park your carts in the hallway when you clean ... Vocês param os carros no corredor quando limpam ...
... before the horse, but three carts and no horse? ... frente dos bois, mas três carros e nenhum boi?
... to finish adjusting the carts. ... para acabar de ajustar os carros.

- Click here to view more examples -

III)

carretas

NOUN

Synonyms: flatbeds, trailers, wagons

What's in the carts? O que há nas carretas?

IV)

telegas

NOUN

There're 10 thousand carts, but we need other ... Temos dez mil telegas, mas são necessárias também outras ...
There're 10 thousand carts, but we need other ... Temos dez mil telegas, mas säo necessárias também outras ...

coches

NOUN

Synonyms: coach

I wanted carts, not congratulations! Queria coches, não felicitações!
How dare you arrive without my carts?! Como te atreves a chegar sem os meus coches?

2. Chariots

chariots

bigas

NOUN

Synonyms: chariot

Prepare to repel chariots! Preparar para repelir bigas!
And he was raised aloft 3 on the chariots E ele foi levantado no ar 3 sobre as bigas
Prepare to repel chariots! Preparem-se para repelir as bigas!

- Click here to view more examples -

II)

carruagens

NOUN

Synonyms: carriages, coaches, wagons, railcars

To rule a land of a thousand chariots. Para governar um lugar de milhares de carruagens.
We brought only ten chariots with us Trouxemos somente 10 carruagens connosco.
... horses, and upon their chariots, and upon all the ... ... cavalos e sobre as carruagens e sobre todo o ...
".trust in chariots, some in horses, " ... ".alguns em carruagens, alguns a cavalo, ...
... musical instruments, magical charms, chariots, jewellery, swords ... ... instrumentos musicais, encantos mágicos, carruagens, jóias, espadas ...

- Click here to view more examples -

III)

quadrigas

NOUN

But had we no chariots to rid him down? Mas ele não tinhamos quadrigas para o derrubar?
Now, to your chariots, all of you. Agora, todos para as quadrigas.
Now, to your chariots! Agora, todos para as quadrigas.
Of chariots, 600 heavy, 1, ... De quadrigas, seiscentas pesadas, um ...
... captives Bound to your triumphal chariots. ... , nem prisioneiros acorrentados às suas quadrigas triunfais.

- Click here to view more examples -

IV)

charretes

NOUN

Synonyms: buggies

carros

NOUN

Synonyms: cars, car, rent, carts

Assemble all the chariots at the city gate. Reuni os carros nos portões.

3. Buggy

buggy

NOUN

Synonyms: dune buggy, buggies

It was actually more buggy than car but it ... Era mais um buggy do que um carro mas ...
... wants to do while he still has the buggy. ... quer fazer, enquanto ainda tem o buggy.
Buggy didn't want to have that dance. Buggy não queria esse baile.
And that way, we can just dune-buggy or Assim, podemos montar um buggy.
... me show you my Buggy bumper. ... -me mostrar-te o pára-choque Buggy.

- Click here to view more examples -

II)

charrete

NOUN

Synonyms: carriage, buckboard, tonga

Buy yourself a horse and buggy. Compre um cavalo e uma charrete.
Give you a hand with the buggy? Quer uma mão com a charrete?
Come, the buggy's outside. Vamos, estou com a charrete aí.
... get us the best horse and buggy they have? ... pegar o melhor cavalo e Charrete que eles tenham?
So let's just say I'm driving this buggy. Digamos que eu dirija a charrete.

- Click here to view more examples -

III)

bugre

NOUN

IV)

carrinho

NOUN

Synonyms: cart, stand, stroller, trolley, pushchair, pram

Throw it over here in this buggy. Joguem aqui nesse carrinho.
Go unload the buggy. Vai descarregar o carrinho.
Then we'd like to see the buggy. E queremos ver o carrinho.
Brought your buggy home and got you ... Trouxe seu carrinho para casa e trouxe algo para você ...
That's my buggy! O carrinho é meu!

- Click here to view more examples -

carroça

NOUN

Synonyms: wagon, cart, carriage, buckboard, chariot, covered wagon

You go and get in the buggy! Vão para a carroça.
What was she doing in that buggy? O que fazia ela naquela carroça?
The buggy is here! A carroça está aqui!
She had a horse and buggy. Tinha um cavalo e uma carroça.
Those are tracks from the buggy. São as marcas do cavalo e da carroça.

- Click here to view more examples -

VI)

bugs

NOUN

Synonyms: bugs, bug

4. Cars

cars

carros

NOUN

Synonyms: car, rent, carts

We sold all the cars on the lot. Nós vendemos todos os carros do pátio.
You know anything about cars? Entende algo de carros?
What to play cars on top of me? Que jogar carros em cima de mim?
What are all these cars doing here? O que todos estes carros fazem aqui?
Tell him about the cars. Diga sobre os carros.
One of those talking cars. Um daqueles carros que fala.

- Click here to view more examples -

II)

automóveis

NOUN

Synonyms: car, automobiles, auto, automotive, driveway, autos

To my knowledge all the cars were turned in. Tanto quanto sei, todos os automóveis foram devolvidos.
Without my oil, you got no cars. Sem meu petróleo, não temos automóveis.
No matter what anyone says, we built these cars. Não importa o que disserem, nós construímos esses automóveis.
Where did she see tonnes of cars? Onde que ela viu automóveis?
Where did she see all those cars? Onde que ela viu automóveis?
Took all the cars, all the buggies. Todos os automóveis e as motos.

- Click here to view more examples -

III)

vagões

NOUN

Synonyms: wagons, carriages, coaches, boxcars, carloads

What about the braking on the freight cars? E os travões dos vagões?
Back to your cars. Regressem aos vossos vagões.
How many cars we had to mount? Quantos vagões tínhamos que engatar?
Stand in the vestibule between the cars. Ir para o vestíbulo entre os vagões.
No moving between cars. Não é permitido se mover entre vagões.
The cattle cars were waiting for us. Os vagões de carga estavam á nossa espera.

- Click here to view more examples -

IV)

veículos

NOUN

Synonyms: vehicles

New cars are waiting for you tomorrow. Os seus veículos serão trocados de manhã.
It has never sold used cars? Já vendeu veículos usados?
They are not allowing official cars to enter. Não permite a entrada de veículos oficiais.
Until all dangerously close cars have passed. Até que todos os veículos perigosos tenham passado.
The change for the total cars is the growth or ... A variação do total de veículos corresponde ao aumento ou ...
The cars must be sold in order for the bonus to ... Os veículos têm de ser vendidos para que o bónus ...