Uneducated

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Uneducated in Portuguese :

uneducated

1

incultos

ADJ
  • ... just myths, believed by the uneducated and easily seduced. ... apenas mitos, que acreditam os incultos e facilmente seduzidos.
2

iletrado

ADJ
Synonyms: illiterate
  • Why should we allow the uneducated to upset us? Por que devemos permitir que o iletrado para nos incomodar?
3

ignorante

ADJ
  • Why should we allow the uneducated to upset us? Por que devemos permitir que um ignorante.
  • You are careless and uneducated. És descuidado e ignorante.
  • Only an uneducated man who sees a thing every day think ... Somente um ignorante que vê uma coisa todo dia e acha ...
  • He's an uneducated man, but he's got me ... É um ignorante, mas me tem ...
  • ... first thing that the uneducated mind that's in denial ... ... primeira coisa que a mente ignorante que está em negação ...
- Click here to view more examples -
4

mal-educado

ADJ
5

educados

ADJ
  • Uneducated as we were, we knew ... Não educados como éramos, sabíamos ...

More meaning of Uneducated

illiterate

I)

analfabetos

NOUN
  • Everyone on my street was illiterate. Vivíamos numa rua de analfabetos.
  • We saved you from a bunch of illiterate barbarians. Salvamos você de um bando de selvagens analfabetos.
  • If we're both illiterate, life will be impossible! Se ambos formos analfabetos, a vida será impossível!
  • You guys drop out and be illiterate. Vocês que fiquem e sejam analfabetos.
  • ... reason with them, especially when they're illiterate. ... argumentar com eles, especialmente quando são analfabetos.
- Click here to view more examples -
II)

analfabeta

ADJ
  • From illiterate to genius in a matter of days. De analfabeta a gênio em questão de dias.
  • Half the country is illiterate. Metade da população é analfabeta.
  • She was just an illiterate. Ela era apenas uma analfabeta.
  • She is not an illiterate like you! Ela não é uma analfabeta como você!
  • ... you talk as if you were illiterate. ... você fala como uma analfabeta.
- Click here to view more examples -
III)

iletrado

NOUN
Synonyms: uneducated
  • You know he's illiterate, don't you? Sabes que ele é iletrado, não sabes?
IV)

iletrados

ADJ
Synonyms: uneducated
  • Some illiterate will do it anyway. Alguns iletrados vão fazê-lo de Qualquer modo.

ignorant

I)

ignorante

ADJ
  • Yet she hardly seems an ignorant person. Ainda assim, ela não parece uma pessoa ignorante.
  • It makes you sound ignorant. Te faz parecer ignorante.
  • You are so ignorant! Você é tão ignorante!
  • Spare me your ignorant philosophy. Me poupa a sua filosofia ignorante.
  • He was so ignorant! Ele era um ignorante.
  • Do not imagine me ignorant of their condition. Não me imagine ignorante da condição deles.
- Click here to view more examples -
II)

desconhecem

ADJ
Synonyms: unaware

ignoramus

I)

ignorante

NOUN
  • Throw this ignoramus out. Mandem embora este ignorante!
  • It's not cooked, you ignoramus! Não está cozido, seu ignorante!
  • She's a total ignoramus. Ela é totalmente ignorante.
  • He's an ignoramus. Ele é um ignorante.
  • ... who made nature, not an ignoramus like you! ... quem fez a natureza, não um ignorante como tu.
- Click here to view more examples -

rude

I)

rude

ADJ
Synonyms: rough, crude, harsh, blunt, uncouth
  • Pardon me for being rude. Perdão por estar sendo rude.
  • You were rude to him, so he left. Foi rude com ele, por isso ele partiu.
  • You are being rude. Você está sendo rude.
  • Only yesterday, he dismissed her as rude. Ontem mesmo ele a chamou de rude.
  • When did you get so rude? Quando aprendeu a ser tão rude?
  • You know, to be rude. Você sabe, para ser rude.
- Click here to view more examples -
II)

grosseiro

ADJ
  • Do not be so rude! Não seja tão grosseiro!
  • Now you grow rude and impertinent. Agora está grosseiro e impertinente.
  • That just seems so rude. Isso é tão grosseiro.
  • You are being rude again. Está de novo a ser grosseiro.
  • Duck sauce, that was rude. Molho de chinês,isso foi grosseiro.
  • Duck sauce, that was rude. Molho de chinês, isso foi grosseiro.
- Click here to view more examples -
III)

mal-educado

ADJ
  • You are being very rude! Estás a ser muito mal-educado!
  • Why spoil the mood by being plain rude? Porque destruir o bom humor sendo tão mal-educado?
  • He was very rude. Ele foi bem mal-educado.
  • You make me sound rude. Fazes-me parecer mal-educado.
  • You were rude to her? Era mal-educado com ela?
  • These people are so rude. Esse povo é mal-educado.
- Click here to view more examples -
IV)

rudes

ADJ
Synonyms: crude, unkind
  • They are very rude! Eles são muito rudes.
  • I hope you don't think us rude. Eu espero que você não pense que somos rudes.
  • Do you ask all your potential clients such rude questions? Você sempre faz perguntas tão rudes para seus clientes?
  • The men are quite rude in these lands. Os homens são bem rudes nestas terras.
  • Some people are so rude. Algumas pessoas são tão rudes.
  • I know that elbows are rude. Sei que cotovelos são rudes.
- Click here to view more examples -
V)

indelicado

ADJ
  • Just trying to leave without being rude. Estou só a tentar sair sem parecer indelicado.
  • I think that's rude to the guests. Acho que é indelicado com os convidados.
  • That was rude of me. Foi indelicado da minha parte.
  • You were quite rude the other day. Foste muito indelicado, no outro dia.
  • How unbelievably rude of you. Como você foi indelicado.
  • This is rude, to the rest. Isso é indelicado , conta o resto.
- Click here to view more examples -
VI)

má educação

ADJ
Synonyms: impolite
  • It would be rude to skip it. Seria má educação não comparecer.
  • How rude of me. Que má educação a minha.
  • Some people might call that rude. Algumas pessoas talvez lhe chamem má educação.
  • Rude is inviting somebody to ... Má educação é convidar alguém para ...
  • ... mother tell you that's a rude question to ask? ... mãe não lhe disse que é má educação fazer essas perguntas?
  • And you can call it rude. Podem chamar-lhe má educação.
- Click here to view more examples -
VII)

malcriado

ADJ
  • Do you enjoy being that rude? Gosta de ser tão malcriado?
  • No need to be rude. Não há necessidade de ser malcriado.
  • ... the one he's openly rude to. ... contigo que ele é malcriado.
  • There's no reason to be rude. Não precisa ser malcriado.
  • Don't be rude to your mother. Não sejas malcriado para a tua mãe.
  • I don't want to be rude. E não quero ser malcriado.
- Click here to view more examples -

impolite

I)

indelicado

ADJ
  • Impolite would be an improvement. Indelicado é um elogio.
  • Only if it's not impolite. Somente se não for indelicado.
  • ... if you refuse this job it would be extremely impolite. ... se você recusar este trabalho será muito indelicado.
  • It's impolite to talk about money. É indelicado falar sobre dinheiro.
  • ... always taught me it's impolite to walk in front of ... ... sempre disse que é indelicado andar na frente de ...
- Click here to view more examples -
II)

descortês

ADJ
  • That is tremendously impolite of you. Isso é muito descortês.
  • ... you know, crass or vulgar or impolite. ... você sabe, crasso ou ordinário ou descortês.
III)

mal-educado

ADJ
  • Awfully impolite of me. Terrivelmente mal-educado da minha parte.
  • And you are very impolite. E você é muito mal-educado.
  • I don't mean to be impolite, but how come you ... Não quero ser mal-educado, mas por que ...
  • ... its disgrace You're really impolite ... sua desgraça, como também é muito mal-educado.
  • That's really impolite. Isso é muito mal-educado.
- Click here to view more examples -
IV)

impolido

ADJ
  • Darling, it's impolite to talk about money. Querido, é impolido falar de dinheiro.
V)

má educação

ADJ
Synonyms: rude
  • It's impolite to be late for a concert. É má educação chegar tarde a um concerto.
  • It's impolite to ask people questions. É má educação fazer perguntas.
VI)

grosseiro

ADJ
  • ... always told me it was impolite to stare. ... sempre disse que era grosseiro ficar encarando.
  • That's so impolite. Isto é tão grosseiro.
  • ... Was my request too impolite? ... O meu pedido foi muito grosseiro?
  • "Would it be very impolite if I - cancelled ... "Seria muito grosseiro se eu.cancelasse ...
- Click here to view more examples -
VII)

deselegante

ADJ
  • It would be impolite to turn down this gift. Seria deselegante não aceitar esse presente.
  • It's impolite to call after 12:00. É deselegante ligar após a meia-noite.

disrespectful

I)

desrespeitoso

ADJ
  • Do not be disrespectful, son. Não seja desrespeitoso, filho.
  • How is fishing disrespectful? Como é que pescar é desrespeitoso?
  • Chatting away while people are working is hugely disrespectful. Conversar enquanto as pessoas estão a trabalhar é muito desrespeitoso.
  • He said your demeanor was disrespectful. Ele disse que seu comportamento era desrespeitoso.
  • Do you have any idea how disrespectful that is? Tem idéia de como isso é desrespeitoso?
- Click here to view more examples -
II)

irreverente

ADJ
III)

mal educado

ADJ
  • It was totally disrespectful. Ele foi totalmente mal educado.
  • Your you are very disrespectful. Você é muito mal educado.
  • He was totally disrespectful. Ele foi totalmente mal educado.
- Click here to view more examples -

polite

I)

educado

ADJ
  • He had no reason to be polite. Não tem razão para ser educado!
  • And be polite to the driver. E sê educado com o motorista.
  • Just be witty and polite. Seja apenas inteligente e educado.
  • Are you polite or not? Você está educado ou não?
  • He had no reason to be polite. Isso mesmo, não tinha motivo para ser educado.
  • Just try to be polite. Basta tentar ser educado.
- Click here to view more examples -
II)

cortês

ADJ
  • I am only being polite. Eu só estou sendo cortês.
  • Be polite to him! Seja cortês a ele!
  • Maybe that's not so polite. Talvez isso não seja muito cortês.
  • The rifle is just his way of being polite. O rifle é só sua maneira de ser cortês.
  • You have to be extremely polite. Há que ser extremamente cortês.
  • You should be more polite. Você deve ser mais cortês.
- Click here to view more examples -
III)

polido

ADJ
  • I was brought up to be polite to strangers. Eu cresci sendo polido com estranhos.
  • It's not polite to sneak up on people. Não é polido espionar as pessoas.
  • ... , you don't have to be polite with me. ... , você não precisa ser polido comigo.
  • He's polite with me. Ele é polido comigo.
  • I was too polite to laugh, but ... Foi polido demais para ri, mas ...
  • ... very bright, and pleasant, and polite. ... muito alegre, amável e polido.
- Click here to view more examples -
IV)

bem-educado

ADJ
Synonyms: mannered
  • You don't have to be polite. Não precisa de ser bem-educado.
  • It's too polite to come in here ... É demasiado bem-educado para me vir aqui ...
  • You're being polite. Estás a ser bem-educado.
  • Don't be so polite. Não sejas tão bem-educado.
  • I've been polite. Eu tenho sido bem-educado.
  • Let's just say I'm polite. Digamos que fui bem-educado.
- Click here to view more examples -
V)

gentil

ADJ
  • I was being polite! Eu estava sendo gentil!
  • Just trying to be polite. Só estou sendo gentil.
  • Just too polite to ask. Só é muito gentil para perguntar.
  • He was a nice, polite man. Ele era um homem simpático e gentil.
  • You have to be polite. Tem que ser gentil.
  • He was a nice, polite man. Era um rapaz simpático e gentil.
- Click here to view more examples -
VI)

delicado

ADJ
  • He was so polite. Ele foi tão delicado.
  • Firm but polite manner until she accedes to cooperate. Firme mas delicado, até ela cooperar.
  • You're always so polite and so proper. É sempre tão delicado e respeitável.
  • Polite, quiet, heavily sedated for ... Delicado, tranquilo, altamente sedado por ...
  • He's too polite. Ele é tão delicado.
  • Well, it wouldn't be polite to let my mother ... Não seria delicado.deixar minha mãe ...
- Click here to view more examples -
VII)

amável

ADJ
  • She seemed very nice and most polite. Ela parecia muito, bonita e amável.
  • I was only being polite. Só tentei ser amável.
  • Given your situation, you should be more polite. Podias ser mais amável, na tua situação.
  • Promise me you'll be polite. Promete que será amável.
  • Promise me you'll be polite. Promete que serás amável.
  • ... were dutiful and very polite, as usual. ... tenha sido tão, tão amável como sempre.
- Click here to view more examples -

schooled

I)

escolarizados

VERB
  • Tricked up treat got schooled. Enganado se tratar tenho escolarizados.
II)

educado

VERB
  • I was home schooled. Fui educado em casa.
  • Is all too well schooled in the art of getting to ... Eu temo, é muito bem educado na arte de conseguir ...
  • ... sword, and is ill-schooled in graceful language. ... espada e está pouco educado em linguagem graciosa.
- Click here to view more examples -
III)

ensinada

VERB
Synonyms: taught
  • I used to be home-schooled. Eu era ensinada em casa.
  • ... 's probably going to need to be home schooled. ... vai ter de, provavelmente, ser ensinada em casa.
IV)

instruído

VERB

mannered

I)

bem-educado

ADJ
Synonyms: polite
  • You were becoming a mild-mannered, Você estava se tornando um bem-educado,
  • ... 've ever seen, and so well-mannered. ... já vi, e tão bem-educado.
  • He isn't very well-mannered. Ele não é muito bem-educado!
- Click here to view more examples -
II)

educado

ADJ
  • Better mannered than you. E bem mais educado que vocês.
  • Er, it's a very good mannered hat. É um chapéu muito bem educado.
  • He's more like a well-mannered shark. Parece mais com um tubarão bem educado.
  • ... it wasn't very good-mannered of me. ... que não foi muito educado da minha parte, lamento.
  • He ain't mild-mannered. Ele não é educado.
- Click here to view more examples -
III)

boas maneiras

ADJ
Synonyms: manners
  • Anyone in this well-mannered city might very well be ... Qualquer um nesta cidade de boas maneiras podia muito bem ser ...
  • ... are supposed to be fancy and well-mannered. ... é suposto serem finos e de boas maneiras.
  • ... fine man, so well-mannered, civic. ... homem muito bom, com boas maneiras, cívico.
  • Patient, well-mannered gentleman, that horse. Paciente, com boas maneiras, um cavalheiro, aquele cavalo.
- Click here to view more examples -

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals