Rotten means Podre, Apodrecida and Péssimo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rotten

Meaning of Rotten in Portuguese :

rotten

podre

ADJ

Synonyms: rotting, filthy, putrid, rotted, stinking, rot

You are far from perfect, you are rotten. Você está longe de ser perfeito, você é podre.
Last one's a rotten egg! O último é um ovo podre!
You must have come out of your mother rotten! Você deve ter saído de uma mãe podre!
That was a rotten thing to do. Isso foi algo podre de se fazer.
Even the air we breathe is rotten! Mesmo o ar que respiramos está podre!
The entire chap was a rotten deal. A história toda foi um negócio podre.

- Click here to view more examples -

apodrecida

ADJ

Synonyms: rotting, decaying

Half rotten, like the rest of us. Metade apodrecida, tal como o resto de nós.
Rotten to the core, as ... Apodrecida no núcleo, como ...
... like a twist of rotten silk. ... como um laço de seda apodrecida.
The third generation of leadership is rotten. A terceira gereção de liderança está apodrecida.
... a sickly sweet smell, like rotten fruit. ... um cheiro doce enjoativo, como fruta apodrecida.
She said I had a rotten soul. Disse que tenho uma alma apodrecida.

- Click here to view more examples -

péssimo

ADJ

Synonyms: bad, terrible, lousy, awful, suck, sucks

Was a rotten healer, anyway. Você era um péssimo curandeiro mesmo.
The deal he's gotten is rotten. O acordo que ele conseguiu é péssimo.
The service was rotten all evening! O serviço foi péssimo toda a noite!
We got a rotten deal, but who cares? Foi um negócio péssimo, mas que importa?
I was a rotten actor. Eu era péssimo actor.
So my rotten day is like foreplay? Então, eu péssimo dia foi um tipo de preliminares?

- Click here to view more examples -

estragado

ADJ

Synonyms: spoiled, ruined, broken, damaged, spoilt, screwed up, messed up

Last one in's a rotten egg! O último a entrar no mar é um ovo estragado.
Women must have spoiled you rotten! Mulheres devem ter estragado você!
Women must have spoiled you rotten! As mulheres devem ter te estragado!
Did you point out that it's rotten? Bem, fizeste-o ver que isso está estragado?
Rotten, like everything else. Estragado, como tudo o mais.
Oh, dude, it's so rotten. Meu, está tão estragado.

- Click here to view more examples -

in English

1. Rotting

rotting

apodrecendo

VERB

Synonyms: rot, festering

We are already even rotting. Nós já estamos apodrecendo mesmo.
His hip is rotting now. Agora, a coxa dele está apodrecendo.
Rotting in our stories and myths. Apodrecendo em nossas histórias e mitos.
You never picture them rotting. Não os imagina apodrecendo.
Their rotting corpses heating our atmosphere. Os seus corpos apodrecendo aquecendo a nossa atmosfera.

- Click here to view more examples -

II)

podre

VERB

Synonyms: rotten, filthy, putrid, rotted, stinking, rot

Rotting meat gives off methane gas for fuel. Carne podre produz gás metano para combustível.
The stench of rotting flesh is unbearable. O fedor ŕ carne podre é insuportável.
The stench of rotting flesh is unbearable. O fedor à carne podre é insuportável.
Especially not in some rotting corpse filled with creatures! Muito menos num cadáver podre cheio destas criaturas!
Then what's this rotting smell? Então o que é esse cheiro de podre?

- Click here to view more examples -

III)

podridão

VERB

Synonyms: rot, filthiness, rottenness

... is trivialising our relationships and rotting our brains. ... é trivializar nossos relacionamentos e podridão nossos cérebros.
That's rotting haji. Isso é a podridão haji.

IV)

decomposição

VERB

Synonyms: decomposition, decomposing, decay, breakdown, decaying, rot

Cos they have a special room for storing rotting corpses. Eles tem uma sala especial pra corpos em decomposição.
... strong to cover up the rotting corpse smell, right? ... forte para esconder o cheiro da decomposição, certo?
... the smell of his rotting corpse to let the ... ... o fedor de seu corpo em decomposição faça com que os ...
... said they found the body rotting up in the attic. ... disseram que encontraram um cadáver em decomposição no sótão.
... said they found the body rotting up in the attic. ... disseram que encontraram um cadáver em decomposição no sótão.

- Click here to view more examples -

putrefação

VERB

Synonyms: putrefaction, putrefying

2. Filthy

filthy

imundo

ADJ

Synonyms: dirty, unclean, foul, filth, grubby

How could you bring in such a filthy animal? Como você pode trazer esse animal tão imundo?
Get in there, you filthy degenerate! Lá para dentro, degenerado imundo!
You can build your filthy world without me. Você pode construir seu mundo imundo sem mim.
I fear the axe less than that filthy rag. Temo o machado menor do que trapo imundo.
The room was filthy. O quarto estava imundo.
Get out of my house, filthy dog. Saia da minha casa, cão imundo.

- Click here to view more examples -

II)

nojento

ADJ

Synonyms: disgusting, gross, nasty, creep, yucky, slimy

Get your filthy finger out of my face! Tire seu dedo nojento da minha cara!
You can build your filthy world without me. Construa o seu mundo nojento sem mim.
And put that filthy animal back where it belongs. E põe esse animal nojento no seu lugar.
And get that filthy dog out of here. E tirem esse cachorro nojento daqui.
You see that filthy uniform? Vês aquele uniforme nojento?
How does this feel, you filthy swine? Que tal, meu porco nojento?

- Click here to view more examples -

III)

sujo

ADJ

Synonyms: dirty, grungy, foul, messy, nasty, dirt

Everyone on the outside is filthy! Quem vem de fora está sujo.
I thought it'd be filthy. Pensei que estaria sujo.
How does this feel, you filthy swine? Como é que isto sabe, seu porco sujo?
I just want out of this whole filthy business. Só quero sair de todo este negócio sujo.
I have no idea, but it's wicked filthy. Não faço ideia, mas é algo sujo.
What a filthy language. Que linguajar mais sujo!

- Click here to view more examples -

IV)

suja

ADJ

Synonyms: dirty, grungy, foul, soiled, potty

He comes from a filthy, deprived family. Vem de uma família suja e necessitada.
Take that filthy glove out of my face! Tire esta luva suja da minha cara!
How does this feel, you filthy swine? Como isso se sente, você suína suja?
The city you blasted with your filthy sorcery. A cidade que você destruiu com sua feitiçaria suja.
This water is filthy. Esta água é suja.
I am rich, loaded, filthy with it. Eu sou rico, carregado, suja com ele.

- Click here to view more examples -

asqueroso

ADJ

Synonyms: disgusting, revolting, loathsome

A filthy den of. Um asqueroso antro de.
You can build your filthy world without me. Pode construir seu asqueroso mundo sem mim.
... from you by some filthy doctor! ... de você por um médico asqueroso!
... taken away from you by some filthy doctor! ... tirado de você por um médico asqueroso!
Open up, you filthy varmint. Abra, verme asqueroso.
Don't say that filthy name. Não diga mais esse nome asqueroso.

- Click here to view more examples -

VI)

sujos

ADJ

Synonyms: dirty, grungy, soiled, unclean, defiled

It is too precious for your filthy eyes. É muito precioso para os seus olhos sujos.
The time of filthy humans will end. O tempo dos homens sujos acabará.
Dogs is filthy animals. Cachorros são animais sujos.
What filthy ways are these? Que modos sujos são esses?
We are not filthy liars. Não somos mentirosos sujos.
Make your filthy gestures. Faça seus gestos sujos.

- Click here to view more examples -

VII)

sujas

ADJ

Synonyms: dirty, soiled, grungy, grubby, unclean

Their homes are filthy! Suas casas são sujas!
No need to lay your filthy hands on me. Não há necessidade de colocar suas mão sujas em mim.
Get your filthy hands off my cash! Tire as mãos sujas do meu dinheiro!
Do not touch me with your filthy hands! Não me toque com as mãos sujas!
These hands are filthy. Estas mãos estão muito sujas.
Get your filthy hands off me. Tire suas mãos sujas de cima.

- Click here to view more examples -

VIII)

podre

ADJ

Synonyms: rotten, rotting, putrid, rotted, stinking, rot

Filthy rich the day after. Podre de rico no dia depois.
Said he was filthy rich and you were ... Disse que ele era podre de rico e que tu eras ...
... and that you're about to be filthy rich. ... e você está prestes a ser podre de rico.
He's just a filthy man. Ele é apenas um homem podre.
... the fact that you're filthy rich and don't need ... ... o fato de você ser podre de rico e não precisa ...
So basically, you're filthy rich? Então, basicamente, você está podre de rico?

- Click here to view more examples -

IX)

obsceno

ADJ

Synonyms: obscene, raunchy, lewd, indecent

Get that filthy look off your face. Tire esse ar obsceno.
Do you promise this'll be properly filthy, yes? Prometes que isto vai ser muito obsceno, não prometes?
This card is shockingly filthy. Esse cartão é absurdamente obsceno.
It's a filthy calendar. É um calendário obsceno.
She said she'd gotten the filthy package I'd sent ... Dizendo que tinha chegado o pacote obsceno que eu havia enviado ...
... exhausted, " or maybe "filthy." ... exausta, ou talvez obsceno.

- Click here to view more examples -

porca

ADJ

Synonyms: nut, pig, sow, dirty

You looking for your filthy mother? Procuras a porca da tua mãe?
That is a rotten, filthy lie! É uma podre e porca mentira!
With just another filthy memory. Só com mais uma lembrança porca.
... president likes such a filthy drink. ... presidente gosta de uma bebida tão porca.
... you, she gets filthy on the sniff. ... te, ela fica ainda mais porca com uma snifadela.

- Click here to view more examples -

3. Putrid

putrid

pútrido

NOUN

But there's this putrid smell in the air and ... Mas há um cheiro pútrido no ar. E ...
... you breathe a breath of that putrid smoke, remember this ... ... que respira esse fumo pútrido, lembre-se de uma ...
"You smell the putrid stench of flesh, ... "Exala o pútrido fedor da carne, ...

- Click here to view more examples -

II)

pútrida

ADJ

The disorder would appear to have a putrid tendency. A desordem parece ter uma tendência pútrida.
He infects everyone like a putrid fever. Ele infecta a todos como uma febre pútrida.
... worm crawling over a putrid wound. ... verme,.rastejando em cima de uma ferida pútrida.
... of braised pus to a putrid heron. ... de pus contra uma garça pútrida.
... you breathe a breath of that putrid smoke, remember this ... ... que respira essa fumaça pútrida, lembre-se disso ...

- Click here to view more examples -

III)

podre

ADJ

Synonyms: rotten, rotting, filthy, rotted, stinking, rot

That guy was putrid. Aquele tipo estava podre.
That guy was putrid. O cara estava podre.
There's a putrid, rotting corpse of ... Há um corpo podre, em decomposição de ...
... apologized for calling her putrid and she forgave me ... ... lhe desculpas por chamá-la podre e perdoou-me ...
It was the putrid advice I got from that guru. Foi o conselho podre que recebi daquela guru.

- Click here to view more examples -

IV)

fétido

ADJ

Synonyms: foul, fetid

... has gone, the rest is putrid! ... se foi, o que sobrou está fétido.
... the rest is nearly putrid! ... o que sobrou está fétido.
Enjoy, that guy was putrid. Aproveite, o cara estava fétido.
... gone, the rest is putrid! ... se foi,o que sobrou está fétido.

- Click here to view more examples -

4. Rotted

rotted

apodreceu

VERB

That poison has rotted your brain. Aquele veneno apodreceu seu cérebro!
That poison has rotted your brain. Aquele veneno apodreceu o teu cérebro.
The porch must have been rotted out. O pórtico deve ter sido apodreceu fora.
That poison has rotted your brain. Aquele veneno apodreceu o seu cérebro.
Has your tongue already rotted away? Sua língua já apodreceu?

- Click here to view more examples -

II)

podre

VERB

Synonyms: rotten, rotting, filthy, putrid, stinking, rot

You seek to save what's rotted through. Tenta salvar o que está podre.
This house is completely rotted. Esta casa está completamente podre.
The washer's rotted. A arruela está podre.
Your body be rotted and horrifically finished, even before your ... O teu corpo estará horrivelmente podre mesmo antes da tua ...
Your you have seen that rotted that it is you know ... Você viu o podre que é. Sabe ...

- Click here to view more examples -

III)

apodrecida

ADJ

Synonyms: rotten, rotting, decaying

That beam is totally rotted. Essa viga está totalmente apodrecida.

5. Rot

rot

apodrecer

VERB

Synonyms: rotting, fester, rotten, putrefy, rots

You cannot rot in this room forever. Não podes apodrecer neste quarto para sempre.
Left to rot in the sun. Deixados para apodrecer no sol.
She let him rot in prison for two decades. Ela o deixou apodrecer na cadeia por duas décadas.
I thought you left me here to rot. Achei que me deixaria aqui para apodrecer.
You left it there to rot. Você deixou aquilo lá para apodrecer.
He left us here to rot. Ele nos deixou para apodrecer aqui.

- Click here to view more examples -

II)

podridão

NOUN

Synonyms: rotting, filthiness, rottenness

Guess me and you down to the rot gut. Parece que tu e eu ficámos com a podridão.
No rot can resist, the paste for teeth! A podridão não pode resistir a pasta de dente!
No rot can resist tooth pate! Não há podridão que resista à pasta de dentes!
Decline and rot, my angel, ... Declínio e podridão, meu anjo, ...
You got holes and rot and ignorant offspring on ... Vocês têm buracos e podridão e prole ignorante na ...
... the taste of my rot! ... o sabor da minha podridão!

- Click here to view more examples -

III)

apodrecimento

NOUN

Synonyms: rotting, decay

... having to suffer the stench and rot of old age. ... teria que sofrer o apodrecimento da velhice.
This shows the advanced stages of gangrene and epidermal rot. Mostra estágios avançados de gangrena e apodrecimento epidérmico.
It's a pile of rot here! É um montão de apodrecimento!
This shows the advanced stages of gangrene and epidermal rot. Isso mostra estágios avançados de gangrena e apodrecimento epidérmico.
... and continue to watch yourself rot. ... e verá seu próprio apodrecimento.

- Click here to view more examples -

IV)

putrefacção

NOUN

Synonyms: putrefaction

... can do is remove the outside rot. ... posso fazer é remover a putrefacção exterior.

podre

NOUN

Synonyms: rotten, rotting, filthy, putrid, rotted, stinking

What about the dry rot, though? E quanto à madeira podre?
Maybe that explains the dry rot. Pode explicar a madeira podre.
There is no dry rot. Não há nada podre.
... kid could have dry rot. ... ele pode estar 'podre'.
... like leaving the egg out to rot. ... como deixar o ovo podre.
... of spending a fortune hiding the rot why not rebuild? ... de gastar um fortuna escondendo o podre.

- Click here to view more examples -

6. Decaying

decaying

decadente

VERB

Synonyms: decadent, seedy, decayed, declining, crumbling

A whimsical commentary on today's decaying popular culture. Um comentário sobre a cultura decadente popular de hoje.
It's got sort of a decaying charm. Tem uma espécie de charme decadente.
Before us loomed a huge and decaying building. Na nossa frente surgiu um enorme e decadente edifício.
... us the aristocracy as, like, a decaying class. ... nós a aristocracia como, como,uma classe decadente.
Orbit's decaying, Shuttle. Órbita decadente, nave.

- Click here to view more examples -

II)

deterioração

VERB

Synonyms: deterioration, decay, deteriorating, spoilage, spoiling

III)

descomponedores

VERB

IV)

decomposição

VERB

Synonyms: decomposition, decomposing, decay, breakdown, rotting, rot

His body must already be decaying! Seu corpo já deve estar em decomposição!
In order toprevent him from completely decaying. A fim de protegê-lo da completamente decomposição .
... help me with my decaying thing, she'd be the ... ... me ajudar com a decomposição,ela seria a ...
... 'd be stepping over decaying corpses in the streets. ... estaria pisando cadáveres em decomposição.

- Click here to view more examples -

decaindo

VERB

Synonyms: declining

Her orbit is rapidly decaying. Sua órbita está decaindo rapidamente.
She's decaying, and we're not exactly ... Está decaindo e não sabemos exatamente ...

VI)

se deteriorando

VERB

Synonyms: deteriorating, falling apart

Reminds you of a decaying face. Me lembra uma face se deteriorando.
The soils are decaying. As terras estão se deteriorando.
You have to imagine your mother decaying, the maggots eating ... Você precisa imaginar sua mãe se deteriorando.os vermes comendo ...

- Click here to view more examples -

VII)

apodrecida

VERB

Synonyms: rotten, rotting

... they are traveling with decaying animal flesh. ... eles têm carne de animal apodrecida.

7. Bad

bad

ruim

ADJ

Synonyms: poor, lousy

You know, anabolic steroids are really bad for you. Para saber que os esteróides são realmente ruim para você!
Is something bad going to happen? Algo de ruim vai acontecer?
This is bad news. Essa notícia é ruim.
Because there's something bad inside of me. Porque existe uma coisa ruim dentro de mim.
Not bad yet, but on the way. Não é ruim ainda, mas no caminho.
Up top's just as bad. Parte de cima tão ruim quanto.

- Click here to view more examples -

II)

mau

ADJ

Synonyms: evil, mean, poor, wicked

You getting a bad feeling about this? Estás com mau pressentimento, sobre isso?
Being a dragon wasn't all bad. Ser dragão não foi assim tão mau.
I blew it on a bad investment. Perdi o dinheiro num mau investimento.
His business is bad. O negócio dele é mau.
A two is a bad score. Dois é um mau resultado.
The name's not half bad. Não é um mau nome.

- Click here to view more examples -

III)

má

ADJ

Synonyms: poor, evil, mean, ill, wicked

You want me to be the bad guy? Quer que eu seja a má influência?
You come to my work and a bad surprise. Vires ao meu trabalho é uma má surpresa.
You know, good and bad, like most. Sabes, boa e má, como a maioria.
Maybe it's not a bad idea. Talvez não seja má ideia.
It was a bad scene, and. Foi uma cena má.
Nobody said you were a bad person. Ninguém disse que é má pessoa.

- Click here to view more examples -

IV)

ruins

ADJ

Synonyms: lousy

You make bad decisions every day of your life. Você toma decisões ruins todos os dias da sua vida.
When super people do bad things. Quando pessoas super fazem coisas ruins.
I guess four wins wasn't so bad after all. Acho que quatro vitórias não são tão ruins afinal.
How bad are things with him? As coisas estão ruins para ele?
Bad things happen in caves, folks. Acontecem coisas ruins nas cavernas.
More bad days than good ones. Mais dias ruins do que bons.

- Click here to view more examples -

mal

ADJ

Synonyms: evil, wrong, barely, badly, hardly, hurt, poorly

I feel really bad. Eu me sinto muito mal.
No one is going to do anything bad to you. Ninguém lhe vai fazer mal.
You made me feel bad about myself. Você fez eu me sentir mal.
Not bad for first time. Nada mal para a primeira vez.
Too bad this isn't about me. Que mal que isto não se trate de mim.
She has never done something bad. Nunca fez nada mal.

- Click here to view more examples -

VI)

más

ADJ

Synonyms: evil

And the bad news? E as más notícias ?
Bad things happen in caves folks, watch your movies! Coisas más acontecem em cavernas, pessoal.
So you make bad choices. Então fazes más escolhas.
We got good news, bad news and worse news. Temos boas notícias, más notícias e notícias piores.
There are good lies and there are bad lies. Queria, existem mentiras boas e mentiras más.
A lot of bad people out there? Andam muitas pessoas más por aí?

- Click here to view more examples -

VII)

maus

ADJ

Synonyms: evil, wicked, ill, baddies

In with the good, out with the bad. Os bons ficam, os maus saem.
The anger and the bad times. A raiva e os maus momentos.
Were we bad parents? Nós fomos maus como pais?
What are these bad thoughts? Que são esses maus pensamentos?
Are we the good guys or the bad guys? Dos bons ou dos maus?
Good directors and bad directors? Bons directores e maus directores?

- Click here to view more examples -

VIII)

péssima

ADJ

Synonyms: terrible, lousy, awful, suck

That is a bad idea. É uma péssima ideia.
It was such a bad idea. Foi uma péssima idéia!
I think that's a bad idea. Acho que é uma péssima idéia.
This is a very bad idea. Essa foi uma péssima idéia.
This is a bad idea. Essa é uma péssima ideia.
My attention deficit was so bad, still is. A minha falta de atenção era péssima, ainda é.

- Click here to view more examples -

IX)

grave

ADJ

Synonyms: serious, severe, record, major

Something very bad happened. Algo de muito grave se passou.
We got a bad situation. Temos um problema grave.
No no no, this is bad. Não, isto é grave.
How bad's your friend hurt? É grave o ferimento?
I hope it's not a bad accident. Eu espero que não seja um grave acidente.
That is not so bad. Não é assim tão grave.

- Click here to view more examples -

8. Terrible

terrible

terrível

ADJ

Synonyms: awful, dreadful, horrific, appalling, dire

The shame is terrible. A vergonha que sinto é terrível.
I keep feeling something terrible's about to happen. Eu continuo sentindo que algo terrível está para acontecer.
It will be terrible if we are not together. Vai ser terrível se não ficarmos juntos.
While you were asleep something terrible happened in the village. Enquanto você estava dormindo algo terrível aconteceu na aldeia.
I just feel terrible. Eu me sinto terrível.
Always were a terrible liar. Sempre fui uma terrível mentirosa.

- Click here to view more examples -

II)

péssimo

ADJ

Synonyms: bad, lousy, awful, suck, rotten, sucks

I think that would set a terrible precedent right now. Isso seria um péssimo precedente, ainda mais agora.
I hear it's terrible over there at the moment. Ouvi dizer que está péssimo por lá, de momento.
And you are a terrible artist. E tu és um péssimo actor.
She has a terrible sense of direction. Ela tem um péssimo sentido de orientação.
It was terrible for me. Foi péssimo para mim.
And you're a terrible detective as well. E você também é um péssimo detetive.

- Click here to view more examples -

III)

horríveis

ADJ

Synonyms: horrible, awful, hideous, dreadful, gruesome, ghastly, horrendous

I said terrible things. Eu disse coisas horríveis.
Those noodles are terrible. Essas nozes são horríveis.
I did some terrible things last night. Eu fiz algumas coisas horríveis.
They come to rehearsal dressed in terrible clothes. Eles vêm aos ensaios vestidos com suas roupas horríveis.
Your father did some terrible things. O teu pai fez algumas coisas horríveis.
You always say terrible things! Você sempre diz coisas horríveis!

- Click here to view more examples -

9. Lousy

lousy

péssimo

ADJ

Synonyms: bad, terrible, awful, suck, rotten, sucks

Is that because you have a lousy boss? Será porque tem um péssimo patrão?
You must be lousy in bed. Você deve ser péssimo na cama.
That is such a lousy catchphrase. Esse é um péssimo provérbio.
The air is lousy. O ar é péssimo.
Seems like business is lousy. Parece que o negócio está péssimo.
And you know what a lousy day yesterday was. E olha que ontem foi um péssimo dia.

- Click here to view more examples -

II)

miserável

ADJ

Synonyms: miserable, wretched, bastard, wretch, godforsaken, crummy

We had a lousy bench last year. Tivemos um banco miserável o ano passado.
Lousy old man making me look up at an airplane! Velho miserável me fazer subir em um avião!
The service is lousy here. O serviço aqui miserável.
That lousy car gas! Miserável gasolina de carro!
... too good for this lousy school. ... bom demais para esta escola miserável.
... have to have a lousy home. ... tem de ter uma casa miserável.

- Click here to view more examples -

III)

ruim

ADJ

Synonyms: bad, poor

For you anyway would have been a lousy lawyer. Para você de qualquer maneira teria sido um advogado ruim.
My memory was lousy. Minha memória sempre foi ruim.
The snow is lousy. A neve é ruim.
This is one lousy time to be an immigrant. Essa é uma hora ruim para ser um imigrante.
That she's a lousy lay? Que é ruim de cama?
Sometimes it feels great, sometimes lousy. As vezes isto é ótimo, as vezes ruim.

- Click here to view more examples -

IV)

horrível

ADJ

Synonyms: horrible, awful, ugly, hideous, dreadful, gruesome, nasty

I was lousy at it. Eu era horrível nisso.
The future's all yours, ya lousy bicycles! O futuro é todo seu, sua bicicleta horrível.
The future's all yours, you lousy bicycles. O futuro é todo seu, sua bicicleta horrível.
And regrets are lousy. E arrependimento é horrível.
A lousy football game. Uma horrível partida de futebol.
What a lousy way to spend a birthday. Que jeito horrível de passar o seu aniversário.

- Click here to view more examples -

nojento

ADJ

Synonyms: disgusting, gross, nasty, filthy, creep, yucky, slimy

Is that because you have a lousy boss? É por que tem um chefe nojento?
Caught in the act, you lousy cur. Apanhado em flagrante, seu cachorro nojento.
Is that because you got a lousy boss? É por que tem um chefe nojento?
No way to score in this lousy dump! Não há como ter sorte nesse lixo nojento!
Spit on me, make me feel lousy. Cuspa em mim, me faça sentir nojento.
You do a lousy job and the complaints of our clients ... Você arruma um emprego nojento e as queixas de nossos clientes ...

- Click here to view more examples -

VI)

ruins

ADJ

Synonyms: bad

Maybe we'd be lousy at anything else. Talvez seríamos ruins em qualquer outra coisa.
Even for lousy scenes. Mesmo para cenas ruins.
My grades are lousy, especially chemistry. Minhas notas estão ruins, especialmente química.
... and the programs are lousy. ... e os programas são ruins.
... you sent are too lousy. ... que você enviou são muito ruins.
... some of my ideas were lousy. ... algumas de minhas idéias eram ruins.

- Click here to view more examples -

10. Awful

awful

horrível

ADJ

Synonyms: horrible, ugly, hideous, dreadful, gruesome, nasty

Is it awful, being here? É horrível ficar aqui?
How can you use that awful word? Como podes dizer uma coisa tão horrível?
This feels really awful. Isso parece realmente horrível.
I did something awful. Eu fiz algo horrível.
That dress looked awful. Aquele vestido era horrível.
I mean, that was awful. Digo, foi horrível.

- Click here to view more examples -

II)

terríveis

ADJ

Synonyms: terrible, dreadful, dire, horrific, appalling, grim

Why would you do something so awful? Porque você faz coisas tão terríveis?
They did awful things to him! Fizeram coisas terríveis com ele.
To have one of those awful operations performed. Tiveram de fazer uma daquelas operações terríveis.
Those movies are awful, dad. Esses filmes são terríveis, pai.
The mosquitoes are awful. Estes mosquitos são terríveis.
I said those awful things to her! Eu disse todas aquelas coisas terríveis!

- Click here to view more examples -

III)

péssimo

ADJ

Synonyms: bad, terrible, lousy, suck, rotten, sucks

He still looks awful. Ele ainda está péssimo.
I still feel awful. Ainda me sinto péssimo.
This guy is awful. Este sujeito é péssimo.
It must've been awful for you. Deve ter sido péssimo para você.
The weather is awful and their supplies are low. O tempo está péssimo e os suprimentos deles estão baixos.
I have a most awful habit of losing books. Eu tenho o péssimo hábito de perder livros.

- Click here to view more examples -

IV)

horror

ADJ

Synonyms: horror, awfulness

Why such an awful amount of cloth! Pra quê esse horror de pano!
Of course this is awful. Naturalmente, isto inspira horror.
This weather's awful! Que horror este clima!
How awful, enough! Que horror, pare com isso!
Aren't public places awful sometimes? Os locais públicos não são um horror?
Oh, dear, how awful! Credo, que horror.

- Click here to view more examples -

11. Suck

suck

sugar

VERB

Synonyms: sugar, sucking, siphon

They want to suck you in. Querem me sugar pra dentro.
Suck all the poison out of my life. Sugar todo o veneno pra fora da minha vida.
You cannot suck me back into your web. Você não pode me sugar de volta à sua teia.
Go suck air through a reed. Vai sugar ar pelo canudo.
The ship is going to suck us down. O navio vai nos sugar!
And why suck on this kid's arm, eh? E porquê sugar o braço desta criança?

- Click here to view more examples -

II)

chupe

VERB

Synonyms: lick

You want me to suck it for you? Quer que eu chupe ele?
Come on, suck your finger. Vamos, chupe o dedo.
Do you want me to suck it? Quer que eu chupe você?
And well, you will suck off the whistle? E assim, você será chupe desligar o apito?
You suck on one of these, you'il be great. Chupe um desses, e ficará ótimo.
Suck it in and zip it up, will ya? Chupe isso e suma daqui, certo?

- Click here to view more examples -

III)

sugam

VERB

Synonyms: sucking

I bet they suck the future right out of her. Aposto que sugam o futuro direto dela.
Jet planes suck air through their engines. Jatos sugam o ar por seus motores.
The elderly suck the life out of the ... Os velhos sugam a vida dos mais ...
Those pipes suck up the chocolate and carry it ... Aqueles canos sugam o chocolate e o carrega ...
... drag them into trees and suck their faces off? ... levam às arvores e sugam suas faces?
... that drag them into trees and suck their faces off? ... que te puxam para as árvores e sugam seu rosto?

- Click here to view more examples -

IV)

chupo

VERB

I suck you good. Eu chupo você gostoso.
I suck with women. Eu chupo com as mulheres.
I'll suck your d. Eu chupo o seu.
... touch your ear and suck my thumb? ... mexo na sua orelha e chupo o polegar?
And I'll suck your ear -No Eu chupo a sua orelha.
I suck men of their interiors. "Eu chupo o interior dos homens."

- Click here to view more examples -

prestam

VERB

Synonyms: provide, lend

Everybody says they suck. Todos dizem que eles não prestam.
Your songs, which suck, by the way. As suas canções que, agora, não prestam.
Kids today suck, you know. Os miúdos de hoje não prestam, verdade?
People suck, friend, every last one of them. As pessoas não prestam, cara!
... for the few guys who don't suck. ... com os poucos que ainda prestam.
... need to tell me how much men suck. ... precisa me dizer o quanto homens não prestam.

- Click here to view more examples -

VI)

suga

VERB

Synonyms: sucks, sucking

Suck noodles up her nose. Suga macarrão com o nariz.
You just suck air. Você só suga ar.
The fiery blast suck every drop of moisture ... A explosão de fogo suga cada gota de humidade ...
You suck everything in and spit it out broken. Você suga tudo e cospe-os quebrados.
You all suck, truly and deeply. vc suga tudo, verdadeira e profundamente.
You suck it out of other people. Você suga-o de outras pessoas.

- Click here to view more examples -

VII)

péssimo

VERB

Synonyms: bad, terrible, lousy, awful, rotten, sucks

And that is why you suck. E é por isso que és péssimo.
This is going to suck. Isso vai ser péssimo.
I suck as an administrator. Sou um péssimo administrador.
He would suck at owning the bar. Ele era péssimo como dono do bar.
You suck at it. Você é péssimo nisso.
Or you just suck. Ou então és péssimo.

- Click here to view more examples -

12. Sucks

sucks

suga

VERB

Synonyms: suck, sucking

Sucks your brains right through your eyes. Suga seu cérebro através dos seus olhos.
Sucks it out of you. Suga tudo de você.
She sucks flavor out of people? Ela suga o sabor das pessoas?
She sucks in all the air around her. Ela suga o ar à sua volta.
She sucks but there's no milk. Ela suga mas não há leite.
Dad totally sucks at board sports! O dad suga totalmente em esportes da placa!

- Click here to view more examples -

II)

chupa

VERB

Synonyms: suck, lollipop, sucking, popsicle

And then he sucks it back up. E aí ele a chupa de volta.
Some say that he sucks the moisture from ducks. Alguns dizem que ele chupa a umidade de patos.
And when she sucks on him? Mas e quando ela o chupa?
It sucks you have to work the night shift. Chupa você tem que trabalhar a noite troca.
... in case you're interested, my life sucks. ... no caso de você estar interessado, meu vitalício chupa.
... basically at which the twister sucks you up. ... basicamente, o tornado te chupa para dentro.

- Click here to view more examples -

III)

presta

VERB

Synonyms: provides, pays, lends, stinks, renders

Even my body language sucks at lying. Até a minha linguagem corporal não presta a mentir.
No offense, but your style sucks. Sem ofender mas o teu estilo não presta.
You know what else sucks about being new? Sabes o que não presta em sermos novos?
And my night vision still sucks. E a minha visão noturna ainda não presta.
You think he sucks? Achas que ele não presta?
It sucks to be you. Não presta, ser como tu.

- Click here to view more examples -

IV)

chato

VERB

Synonyms: boring, annoying, dull, bore, lame, upsetting

I just want to say, it sucks, dude. Só quero dizer que chato, cara.
It sucks to be you. É chato ser você.
Sucks to be her. Que chato para ela.
This really sucks, you know. Isso é muito chato, você sabe.
It sucks for you. É chato para você.
It sucks going back after two weeks, huh? É chato voltar depois de duas semanas.

- Click here to view more examples -

fede

VERB

Synonyms: stinks, stink, smells, reeks, reek, stank

So far, this trip sucks. Até agora, esta viagem fede.
... my conclusion is that it sucks! ... minha conclusão é que fede!
Ah, dude, that sucks. Ei amigo, isso fede.
Ah, dude, that sucks. Hey amigo, isso fede.
yes, well, the scene sucks. Sim, bom, a panorâmica fede.
... yes... ...this situation sucks. ... sim... ...este problema fede.

- Click here to view more examples -

VI)

péssimo

VERB

Synonyms: bad, terrible, lousy, awful, suck, rotten

It sucks that there was a ... É péssimo que tenha havido um ...
And even if he sucks at it, which ... E mesmo que ele seja péssimo nisso, o que ...
... great for him, sucks for you. ... ótimo pra ele, mas péssimo pra você.
Tell him it sucks. Diz-lhe que é péssimo.
Actually, it sucks. Na verdade, péssimo.
What you did to me... sucks. O que você fez comigo... foi péssimo.

- Click here to view more examples -

13. Spoiled

spoiled

mimada

ADJ

Synonyms: brat, pampered, coddled

So you were a spoiled child? Era uma menina mimada?
You were a spoiled child. Você era uma criança mimada.
Someone rich and spoiled. Alguém que é rica e mimada.
She was spoiled as a child. Ela é mimada como uma criança.
A bit spoiled, you mean. Mimada, quer tu dizer.

- Click here to view more examples -

II)

estragado

ADJ

Synonyms: ruined, broken, damaged, spoilt, screwed up, messed up

Perhaps the writer has spoiled. Talvez o gravador tenha estragado.
That cat is spoiled rotten. Aquele gato está estragado com mimos.
He would have spoiled everything. Ele teria estragado tudo.
That would have spoiled the secret. Isso teria estragado o segredo.
That would've spoiled your show. Isso teria estragado seu show.

- Click here to view more examples -

III)

estragou

VERB

Synonyms: ruined, blew, screwed up, messed up, wrecked

But you spoiled it by talking. Mas você estragou tudo por falar demais.
You spoiled my serve. Você estragou o meu serviço.
By speaking, you spoiled it all! Falando,você estragou tudo.
You spoiled my cigarette. Você estragou o meu cigarro.
You spoiled my half an hour's effort. Você estragou um esforço que me custou meia hora.

- Click here to view more examples -

IV)

mimou

VERB

She was too good and spoiled you. Ela era boa demais e mimou você.
You spoiled me enough. Você já me mimou o bastante.
... you would think somebody had spoiled you terribly. ... parece que alguém o mimou demais.
She's completely spoiled both her sons. Ela mimou completamente os filhos dela.
... that you, you spoiled her? ... que você... você mimou ela?

- Click here to view more examples -

arruinado

VERB

Synonyms: ruined

It'll all be changed or spoiled. Estará muito diferente ou arruinado.
Everything's spoiled between us. Tudo está arruinado entre nós.
... to see it being spoiled. ... vê-lo sendo arruinado.

- Click here to view more examples -

14. Ruined

ruined

arruinou

VERB

Synonyms: wrecked

Having kids has really ruined my game, huh? Ter filhos arruinou mesmo a minha jogada, não foi?
Your mother ruined our wedding. A tua mãe arruinou o nosso casamento.
Now the whole night's ruined! Agora arruinou a noite!
Because this hangman ruined his kidneys. Porque esse homem arruinou seus rins.
You ruined my work. Você arruinou meu trabalho.
He ruined your life. Ele arruinou a tua vida!

- Click here to view more examples -

II)

estragou

VERB

Synonyms: blew, spoiled, screwed up, messed up, wrecked

But you ruined it all. Mas você estragou tudo.
Afraid it got ruined last night. Receio que se estragou na última noite.
I had to move fast before she ruined everything. Eu tinha que agir rápido antes ela estragou tudo.
She ruined my backpack. Ela estragou a minha mochila.
Because she ruined the surprise. Porque ela estragou a surpresa.
You ruined our couch! Estragou o nosso sofá!

- Click here to view more examples -

III)

destruiu

VERB

Synonyms: destroyed, wrecked, trashed, blew up, tore

Ruined a perfectly good suit. Destruiu um fato óptimo!
How it ruined her. Como isso a destruiu.
You have ruined my family! Você destruiu a minha família!
Just like when you ruined my jazz records. Igual quando você destruiu meus discos de jazz.
You ruined my son's life! Destruiu a vida do meu filho.
You ruined that poor architect's life. Você destruiu a vida daquele arquiteto.

- Click here to view more examples -

IV)

ruínas

VERB

Synonyms: ruins, rubble, crumbling

The use of the rubble in the ruined city. O uso da pedra numa cidade em ruínas.
Which you left in the ruined old house. Que você deixou na casa antiga em ruínas.
From that old ruined castle? Daquele castelo em ruínas?
The use of the rubble in the ruined city. O uso dos escombros nas ruínas da cidade.
Follow that road, you'll find a ruined castle. Siga a estrada até um castelo em ruínas.
Not only ruined, but banished. Não só em ruínas, mas banido.

- Click here to view more examples -

15. Broken

broken

quebrado

ADJ

Synonyms: broke, shattered, cracked, busted

I still spell about to be broken. Sinto que o encanto será quebrado.
Winds up with a broken nose. Acabou com o nariz quebrado.
And there's no indication of any broken red glass. E não há nenhuma indicação de um vidro quebrado vermelho.
This deadlock must be broken. Este círculo vicioso tem de ser quebrado.
How do you fix something this broken? Como você arruma algo que está quebrado?
You only see broken glass. Apenas você vê vidro quebrado.

- Click here to view more examples -

II)

partido

ADJ

Synonyms: party, advantage, gone, ieft, sides

I think this was already broken. Acho que isto já estava partido.
Your nose is broken. Tens o nariz partido.
And a broken heel. E um salto partido.
Who here has had their heart broken? Quem aqui teve seu coração partido?
A broken heart, the family said. Um coração partido, disse a família.
Across from the man, inside the broken heart. Ao lado, dentro do coração partido.

- Click here to view more examples -

III)

quebrou

VERB

Synonyms: broke, break, shattered, smashed, cracked, busted, snapped

The lock is broken, man. A fechadura quebrou, cara.
I think you've broken my arm. Acho que você quebrou meu braço.
I think his car has broken down! Eu acho que seu carro quebrou!
But his chauffeur's broken his leg. Mas o motorista quebrou a perna.
I think you've broken your leg. Acho que você quebrou a perna.
It has not broken yet. Ele não quebrou ainda.

- Click here to view more examples -

IV)

avariado

ADJ

Synonyms: damaged, faulty, defective, malfunctioning, malfunction

Our basement air conditioning is broken. O ar condicionado da nossa cave está avariado.
Your answering machine is broken. O teu gravador de chamadas está avariado.
Are you sure it's not broken? Tens a certeza de que não está está avariado?
If the transmitter is broken. Se o transmissor estiver avariado.
This is a broken plane. É um avião avariado.
The right rear taillight was broken. O farol traseiro da direita estava avariado.

- Click here to view more examples -

desfeito

ADJ

Synonyms: undone, scrapped, unmade, disbanded

You come from a broken home. Você vem de um lar desfeito.
We have a tie which must be broken. Nós temos um empate que deve ser desfeito.
This group is broken. Este grupo está realmente desfeito.
And a broken home? E um lar desfeito?
But eventually, this close tie has to be broken. Mas eventualmente esse laço tem de ser desfeito.
His heart was broken. Tem o coração desfeito.

- Click here to view more examples -

VI)

rompido

VERB

Synonyms: rompido, ruptured, breached, disrupted, severed

She said no, not until i haven't broken up. Ela não queria, porque ainda não havia rompido.
The circle's about to be broken! O círculo logo será rompido!
A seal has broken in autopsy. Isolamento rompido na autópsia.
The line must have broken. A linha deve ter rompido.
The circle is broken. O círculo está rompido!
It seems there is nothing broken. Parece que não tem nada rompido.

- Click here to view more examples -

VII)

estragado

ADJ

Synonyms: spoiled, ruined, damaged, spoilt, screwed up, messed up

I think your filter's broken though. Acho que o filtro está estragado.
Now the monitor is broken. Agora, o monitor está estragado, morto.
You see, the air conditioner had broken down. O ar condicionado estava estragado.
These may be broken. Isto deve estar estragado.
The clip is broken. Isto deve estar estragado.
The radiator is broken. O radiador está estragado.

- Click here to view more examples -

VIII)

interrompida

VERB

Synonyms: interrupted, stopped, disrupted, halted, discontinued, aborted, paused

Their family line is broken up now. A linhagem de sua família foi interrompida, agora.
Consider the chain of custody broken. Digamos que a cadeia de custódia foi interrompida.
... which means this rib was broken before this man was ... ... que significa que este reforço foi interrompida antes este homem foi ...
And the match isn't broken. A partida não está interrompida.
The connection's broken. A ligação é interrompida.
The connection's broken. A ligação foi interrompida.

- Click here to view more examples -

IX)

partiu

VERB

Synonyms: left, broke, departed, sailed, smashed

Someone has just about broken her heart. Alguém quase partiu o seu coração.
But the ungrateful child has broken my heart. Mas criança ingrata partiu meu coração.
I think the ax is actually broken. Acho que o machado se partiu.
Never broken a glass? Nunca partiu um copo?
You have my heart broken. Você partiu meu coração.
Who is he the broken hand? A quem partiu ele a mão?

- Click here to view more examples -

dividido

VERB

Synonyms: divided, split, torn, partitioned

Food is broken down into nutrients. O alimento é dividido em nutrientes.
But he's from a broken home. Mas ele vem de um lar dividido.
But he's from a broken home. Mas ele teve o lar dividido.
... seen a man so broken up and. ... vi um homem tão dividido e destroçado.
... you know, the way this is broken up? ... voce sabe, o caminho este e dividido?
... in prison can be broken down into several activities. ... na prisão pode ser dividido em várias actividades.

- Click here to view more examples -

XI)

destruído

ADJ

Synonyms: destroyed, wrecked, ruined, trashed, shattered, totaled

But he's a broken man. Mas ele é um homem destruído.
Now faded and broken. Está acabado e destruído.
But the man is broken. Mas o homem está destruído.
I can fix everything that's broken. Posso consertar tudo que foi destruído.
You must have broken many hearts. Terás destruído muitos corações?
... the planet has already broken apart. ... o planeta já foi destruído.

- Click here to view more examples -

16. Damaged

damaged

danificado

VERB

Synonyms: corrupted, corrupt, impaired, flawed, badly damaged

My suit is damaged. O meu traje foi danificado.
But the brain is damaged. Mas o cérebro está danificado.
Maybe the remote's been damaged. Talvez o controle tenha sido danificado.
But the port fusion injector is still damaged. Mas o injetor de fusão ainda está danificado.
This tile is damaged. Este azulejo está danificado.
One damaged temple does not destroy centuries of tradition. Um templo danificado não destrói séculos de tradição.

- Click here to view more examples -

II)

avariado

VERB

Synonyms: broken, faulty, defective, malfunctioning, malfunction

Mine is damaged, is defective! O meu está avariado, está avariado!
My car is seriously damaged. Meu carro está seriamente avariado.
Their warp core is heavily damaged. O núcleo de dobra deles está seriamente avariado.
The generator must be damaged. O gerador deve estar avariado.
His brain is damaged from the use of ... O cérebro deIe está avariado de tanto eIe usar ...
... for the therapy bills when he's damaged for life. ... pagar terapia quando ele estiver avariado para sempre.

- Click here to view more examples -

III)

estragado

VERB

Synonyms: spoiled, ruined, broken, spoilt, screwed up, messed up

It must've damaged the propellers. Deve ter estragado o motor.
The initial charge must have damaged her boards. A carga inicial deve ter estragado seu cartão.
Maybe the old one was damaged. Talvez o velho se tenha estragado.
The initial charge must have damaged her boards. A carga inicial deve ter estragado algum dos circuitos.
Your optic nerve must be very damaged by now. O teu nervo óptico já deve estar bastante estragado.
Was it because you're damaged? Foi porque estava estragado?

- Click here to view more examples -

IV)

prejudicado

VERB

Synonyms: harmed, impaired, hindered, hampered, wronged, undermined

I guarantee this it won't be damaged. Garanto que não está prejudicado.
We think her drinking may have damaged her heart. Achamos que a bebida pode ter prejudicado o coração dela.
... any equity, your credit would be damaged for years. ... qualquer eqüidade, seu crédito estaria prejudicado por anos.
... and the outer hull is damaged. ... e têm o casco prejudicado.
You may very well have damaged this one irreparably. Pode muito bem ter prejudicado este irreparavelmente.
Do you know how much my business would be damaged Você sabe o quanto o meu negócio será prejudicado.

- Click here to view more examples -

danos

VERB

Synonyms: damage, harm, injury

The building was considerably damaged. O prédio sofreu sérios danos.
He could be permanently damaged. Ele poderá ter danos permanentes.
You might have damaged your brain. Podes ter danos cerebrais.
He was sick and brain damaged. Ele era doente com danos cerebrais.
I liked you better when you were brain damaged. Gostava mais de ti quando tinhas danos cerebrais.
Her tail seriously damaged. A sua cauda sofreu graves danos.

- Click here to view more examples -

17. Spoilt

spoilt

estragado

VERB

Synonyms: spoiled, ruined, broken, damaged, screwed up, messed up

Are any of them spoilt? Algum deles está estragado?
... properly or else it will get spoilt. ... corretamente, ou então ficará estragado.
... your indulgence that has spoilt me! ... sua indulgência que tenha me estragado!
I'm spoilt for choice in this house. Sou estragado nesta casa com as escolhas.
I don't want his work spoilt with all this running talk ... Não quero o trabalho estragado com esta conversa de corridas ...

- Click here to view more examples -

II)

mimado

ADJ

Synonyms: spoiled, pampered, finicky, brat, fussed, preppy, neutered

I think he's a spoilt brat. Acho que ele é mimado.
You are spoilt, lazy and gullible. Você é mimado, preguiçoso e bobo.
He's just a spoilt brat. Ele é apenas um pirralho mimado.
he's always been a spoilt child. Ele é um menino mimado.

- Click here to view more examples -

III)

mimou

VERB

Synonyms: spoiled

And he spoilt you. E ele te mimou.
He never spoilt me like this. Ele nunca me mimou assim.
... you are the one who has spoilt her! ... foi você que a mimou!
You keep quiet, you've spoilt her! Fique quieto, você a mimou!
... telling how much you spoilt her in just one day! ... disse como você a mimou em apenas um dia!

- Click here to view more examples -

IV)

mimados

VERB

Synonyms: spoiled, pampered, coddled

18. Screwed up

screwed up

asneira

VERB

Synonyms: messed up, fucked up, nonsense, blunder

You want an invasive surgery because you screwed up? Queres uma cirurgia invasiva porque fizeste asneira?
This is where he always screwed up in the flight simulator. Era aqui que ele fazia sempre asneira no simulador.
And given how you people screwed up. E dado que fizeram asneira.
... in a research lab on the floor below screwed up. ... em um laboratório de pesquisa no andar de baixo asneira.
... deep down, you're seriously screwed up. ... lá no fundo, fizeste mesmo asneira.

- Click here to view more examples -

II)

estragou

VERB

Synonyms: ruined, blew, spoiled, messed up, wrecked

Like you screwed up the biggest assignment of your life. Como você estragou a maior missão da sua vida.
And you completely screwed up our lives. E você estragou nossas vidas.
It ticked me off that she screwed up the job. Tive que sair de lá, ela estragou o trabalho.
... trying to fix what she screwed up in the first place. ... tentando corrigir o que ela estragou.
You screwed up this one all by yourself. Você estragou tudo sozinha.

- Click here to view more examples -

III)

errou

VERB

Synonyms: missed, erred

Why do you think you screwed up? Por que acha que errou?
So either one of your doctors screwed up a simple procedure or ... Então, ou um dos médicos errou num exame simples ou ...
... a simple bleeding disorder, and you screwed up the test. ... um distúrbio simples e você errou no exame.
... to tell me because you know you screwed up last night. ... me dizer porque sabe que errou ontem a noite.
Or you screwed up the diagnosis. Ou você errou no diagnóstico.

- Click here to view more examples -

IV)

ferrado

VERB

Synonyms: screwed, primed

The building is completely screwed up today. O prédio está todo ferrado hoje.
So is your car totally screwed up? Seu carro está totalmente ferrado?
I may have really screwed up at work. Posso ter me ferrado no trabalho.
... of having a relationship with a screwed up man. ... de entrar numa relação com um homem ferrado.
... trying to say is that you seriously screwed up. ... tentando dizer é que você está ferrado.

- Click here to view more examples -

lixado

VERB

Synonyms: screwed, sanded

I think your friend is screwed up. Penso que o seu amigo está lixado.
That kid is way more screwed up than you think he ... O miúdo está mais lixado do que o que tu pensas ...
I know you're screwed up. Sei que vais estar sempre lixado.
Your whole system's screwed up. Todo o teu sistema fica lixado.
I was, too screwed up to listen. Eu estava demasiado lixado para ouvir.

- Click here to view more examples -

VI)

ferrou

VERB

Synonyms: screwed, ironed, sandbagged

So something else screwed up his thyroid. Então alguma outra coisa ferrou sua tiróide.
... you ask the guy who screwed up if it bothers him? ... pergunta isso para quem ferrou o caso?
How it screwed up my brother's life? Como ferrou a vida do meu irmão?
You screwed up, didn't you? Você se ferrou, hein?
No, he screwed up good this time, ... Não, ele ferrou legal desta vez, ...

- Click here to view more examples -

VII)

errei

VERB

Synonyms: messed up, erred

I screwed up the suppression hearing. Eu errei a remoção da audiência.
I screwed up a diagnosis. Eu errei um diagnóstico.
I know I screwed up, but I finally understand ... Sei que errei, mas finalmente percebi ...
... the meat magician, screwed up. ... o mágico da carne, errei.
So i screwed up the test? - Então eu errei o teste?

- Click here to view more examples -

VIII)

besteira

VERB

Synonyms: nonsense, rubbish, foolish

... deep down, you're seriously screwed up. ... lá no fundo, realmente você fez uma besteira.
I screwed up the first time through this place. Fiz besteira da primeira vez que estive aqui.
His back is all screwed up. Sua volta é tudo besteira.
Okay, we screwed up tonight, right? Fizemos besteira essa noite, certo?
Okay, we screwed up. Certo, fizemos besteira.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Rotten

Meaning of Rotten in Portuguese :

rotten

podre

apodrecida

péssimo

estragado

More meaning of Rotten

rotting

apodrecendo

podre

podridão

decomposição

putrefação

filthy

imundo

nojento

sujo

suja

asqueroso

sujos

sujas

podre

obsceno

porca

putrid

pútrido

pútrida

podre

fétido

rotted

apodreceu

podre

apodrecida

rot

apodrecer

podridão

apodrecimento

putrefacção

podre

decaying

decadente

deterioração

descomponedores

decomposição

decaindo

se deteriorando

apodrecida

bad

ruim

mau

má

ruins

mal

más

maus

péssima

grave

terrible

terrível

péssimo

horríveis

lousy

péssimo

miserável

ruim

horrível

nojento

ruins

awful

horrível

terríveis

péssimo

horror

suck

sugar

chupe

sugam

chupo