Knitting means Tricô, Malhas and Tricotagem in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Knitting

Meaning of Knitting in Portuguese :

knitting

tricô

VERB

Synonyms: knit

I left my knitting here. Eu deixei meu tricô aqui.
You forgot your knitting. Você esqueceu seu tricô.
Just tend to your knitting, grandma. Fique com o tricô, vovô.
She was a knitting maven. Ela era o ás do tricô.
The nurses think it's her knitting. As enfermeiras acharam que era tricô.

- Click here to view more examples -

malhas

VERB

Synonyms: meshes, knits, mesh, loops, entanglements, leotards

tricotagem

NOUN

Look at me, I've alWays loathed knitting! Olhe para mim, eu sempre detestei tricotagem!
... . spinning, weaving and knitting, or finishing industries ... ... indústrias de fiação, tecelagem e tricotagem, ou de acabamento ...

embaraçando

VERB

Synonyms: embarrassing

... and knitting and knitting and knitting and knitting and knitting! ... e embaraçando e embaraçando e embaraçando e embaraçando e embaraçando!
... knitting and knitting and knitting and knitting! ... embaraçando e embaraçando e embaraçando e embaraçando!
... and knitting and knitting and knitting and knitting and knitting! ... e embaraçando e embaraçando e embaraçando e embaraçando e embaraçando!
... someone keeps knitting and knitting and knitting and knitting ... ... alguém fica embaraçando e embaraçando e embaraçando e embaraçando ...
... knitting and knitting and knitting and knitting and knitting and knitting ... ... embaraçando e embaraçando e embaraçando e embaraçando e embaraçando e embaraçando ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Knit

knit

tricotar

VERB

Can you knit a sweater? Consegue tricotar um suéter?
She likes to knit. Ela gosta de tricotar.
Maybe we should knit something. Talvez devêssemos tricotar algo.
I can buy wool and knit it myself. Posso comprar lã e tricotar eu mesma.
I taught myself to knit. Eu me ensinei a tricotar.

- Click here to view more examples -

II)

malha

NOUN

Synonyms: mesh, knitted, fabric, lattice, crocheted, leotard

Have you seen my sweater, the cable knit? Você viu aquela minha malha?
Did you knit this yourself? Você malha isso sozinho?
I don't know how to knit! Sei lá fazer malha.
I'il need to widen the knit. Preciso aumentar a malha.
I sew, I knit. Costuro, faço malha.

- Click here to view more examples -

III)

tricô

ADJ

Synonyms: knitting

I learned to knit. Eu aprendi a fazer tricô.
... and a yellow, green and red knit cap? ... e um chapéu de tricô amarelo, verde e vermelho?
Okay, look, it's knit one. Certo, veja, isso é tricô.
... in shape with lots of knit tin'. ... em forma com muito tricô.
Knit one, purl two. Tricô 1, meia 2.

- Click here to view more examples -

IV)

tricote

NOUN

coeso

ADJ

Synonyms: cohesive

VI)

unida

ADJ

Synonyms: united, attached, joined, unified

You said we were a close-knit family? Você disse que nós éramos uma família unida?
... this was a close-knit family. ... era uma família bem unida.
... and they're a real close-knit family. ... e são uma bela e unida família.
We're a close-knit community. Somos uma comunidade unida.

- Click here to view more examples -

VII)

costurar

NOUN

Synonyms: sew, sewing, stitch, tailor, weave

I don't know how to knit! Eu não sei costurar!
I can't even knit anymore. Já nem consigo costurar.

2. Meshes

meshes

malhas

NOUN

Synonyms: knits, mesh, knitting, loops, entanglements, leotards

Meshes may be laced together in order ... As malhas podem ser laçadas em conjunto de modo ...
... on opposite sides of 10 meshes selected shall be assessed; ... em lados opostos de 10 malhas seleccionadas;
... a single row of meshes. ... de uma única fiada de malhas.
... The inspector shall select twenty meshes from the net. ... O inspector selecciona 20 malhas da rede.
... taking into account all 60 meshes already measured. ... com base nas 60 malhas já medidas.

- Click here to view more examples -

II)

engranzamentos

NOUN

III)

entrelaçamentos

NOUN

3. Knits

knits

malhas

NOUN

Synonyms: meshes, mesh, knitting, loops, entanglements, leotards

... next to him and knits. ... ao lado dele e malhas.
... she couldn't get any good knits out here. ... -me que não conseguia encontrar boas malhas por aqui.

II)

tricota

NOUN

Synonyms: knitting

She knits very well. Ela tricota muito bem.
He reads to me... knits. Ele lê para mim... tricota.

4. Mesh

mesh

malha

NOUN

Synonyms: knit, knitted, fabric, lattice, crocheted, leotard

It is well, you found the mesh? Está bem, encontrou a malha?
I like to look at tall men in mesh shorts. Gosto de olhar para homens altos em calções de malha.
You got a collection of mesh tank tops. Tens uma colecção de tops de malha.
Once you get a mesh, triangulate. Depois de conseguir uma malha triangular.
If you think of the square mesh which could solve the ... Se pensarem nas redes de malha quadrada que poderiam resolver o ...
The answer is galvanized chain-link with mesh. A resposta é galvanizado cadeia de ligação com malha.

- Click here to view more examples -

II)

engranzamento

NOUN

Can I do the mesh repair of the diaphragm? Altman, posso fazer o engranzamento do diafragma?

III)

engrene

VERB

Synonyms: gear

5. Loops

loops

NOUN

I need loops and a headlight. Eu preciso de loops e um farol.
You want milk on those Loops? Você quer leite nos seus Loops?
That he actually loops and gets behind us, Que ele realmente loops e fica atrás de nós,
Understanding the retrograde loops was one of the major achievements ... Compreender os loops retrógrados foi uma das principais conquistas ...
Similar loops help hide the borders ... loops semelhantes ajudar esconder as fronteiras ...

- Click here to view more examples -

II)

laços

NOUN

Synonyms: ties, bonds, links, laces, liens, bow ties

Tie down the line if the loops are too long. Aperte a linha embaixo se os laços são muito longos.
And Conditionals and Loops are something like E Condicionais e Laços são algo como.
start seeing things like Conditionals and Loops. começar a ver coisas como Condicionais e Laços.

- Click here to view more examples -

III)

lacetes

NOUN

... for shared access to its local loops. ... pelo acesso partilhado aos lacetes locais.
... unbundled access to their local loops and related facilities, which ... ... acesso desagregado aos respectivos lacetes locais e recursos conexos, que ...
... unbundled access to their local loops and related facilities, ... ... o acesso desagregado aos respectivos lacetes locais e recursos conexos, ...

- Click here to view more examples -

IV)

alças

NOUN

Synonyms: handles, straps, grips, shoulder straps, gizmos

He was doing some loop-the-loops. Ele estava fazendo um loop, as alças.

voltas

NOUN

Synonyms: laps, turns, rounds, lap, twists, revolutions

I wanted to show you these loops. Eu quero lhe mostrar essas voltas.
These loops look just like the ones on the wool. Essas voltas se parecem com as da lã.
You got to remember to make big loops. Você tem que se lembrar de dar voltas grandes.
No arches, loops or whorls. Sem arcos, voltas ou espirais.
Two loops and a flourish. Duas voltas e um tracinho.

- Click here to view more examples -

VI)

ciclos

NOUN

Synonyms: cycles

VII)

malhas

NOUN

Synonyms: meshes, knits, mesh, knitting, entanglements, leotards

VIII)

circuitos

NOUN

Synonyms: circuits

6. Entanglements

entanglements

envolvimentos

NOUN

Synonyms: involvements, wraps, wrappings

My psychic told me to avoid emotional entanglements. Minha vidente me disse para evitar envolvimentos emocionais.
But it's about these entanglements, you know? Mas é sobre estes envolvimentos, sabes?
I don't want complications and entanglements. Eu não quero complicações e envolvimentos.
... amily at home prevents any unnecessary entanglements with the clientele. ... família em casa evita envolvimentos desnecessários com a clientela.
These compulsive romantic entanglements can be highly combustible ... Esses envolvimentos românticos compulsivos podem ser muito explosivos ...

- Click here to view more examples -

II)

enredos

NOUN

Synonyms: plots, storylines

Emotional entanglements can lead us down very dangerous paths. Enredos emocionais podem levar-nos por caminhos perigosos.

III)

complicações

NOUN

Synonyms: complications, hassle

IV)

confusões

NOUN

Synonyms: confusion, messes, tangles

malhas

NOUN

Synonyms: meshes, knits, mesh, knitting, loops, leotards

7. Leotards

leotards

NOUN

II)

collants

NOUN

Synonyms: tights, pantyhose, nylons

8. Embarrassing

embarrassing

embaraçoso

ADJ

Synonyms: awkward, embarassing

It was kinda embarrassing, though. Foi um pouco embaraçoso.
That must have been embarrassing. Deve ter sido embaraçoso.
Can you imagine how embarrassing that was? Consegues imaginar como foi embaraçoso?
This is really embarrassing. Isto é realmente embaraçoso.
That was the most embarrassing day of papa's career. Este dia foi muito embaraçoso para o papai.
Your behavior is embarrassing. O seu comportamento é embaraçoso.

- Click here to view more examples -

II)

constrangedor

ADJ

Synonyms: awkward, embarassing, excruciating

What exactly does she find embarrassing? O que acha ela constrangedor?
I s really embarrassing, right? É bem constrangedor, certo?
You have to know this will be embarrassing for him. Você sabe que isso vai ser constrangedor pra ele.
Do you know how embarrassing that is? Você sabe como isso é constrangedor?
How embarrassing for her. Que constrangedor para ela.
Is that because it's embarrassing? Porque é que é constrangedor?

- Click here to view more examples -

III)

envergonhando

VERB

Synonyms: shaming

Embarrassing me in front of my crowd. Estava me envergonhando em frente à minha platéia.
Now you are embarrassing me. Agora você está me envergonhando.
You are embarrassing me. Você está me envergonhando.
Kind of embarrassing me in front of my friends. Está me envergonhando na frente dos meus amigos.
Now put on some shoes,you're embarrassing yourself. Agora ponha em alguns sapatos,você está envergonhando si.
Now put on some shoes, you're embarrassing yourself. Agora ponha em alguns sapatos, você está envergonhando si.

- Click here to view more examples -

IV)

vergonhoso

ADJ

Synonyms: shameful, shame, disgraceful, outrageous

And that's embarrassing for you. E isso é vergonhoso para você.
I wanted to avoid yet another embarrassing incident. Queria evitar outro incidente vergonhoso.
That would roughly be embarrassing. Isso sim vai ser vergonhoso.
This is already embarrassing enough. Isso já foi vergonhoso suficiente.
One time was embarrassing enough. Uma vez já foi vergonhoso demais.
This is just so embarrassing and humiliating. É tão vergonhoso e humilhante.

- Click here to view more examples -

constrangendo

VERB

You are embarrassing me! Você está me constrangendo!
You're embarrassing me in front of my friends. Me constrangendo na frente das minha amigas.
No, you're embarrassing me in front of my ... Não, você está me constrangendo na frente do meu ...
You're embarrassing me. Você está me constrangendo.
I hope I'm not embarrassing you. Espero que não esteja constrangendo você.
- You're embarrassing me. -Mãe, está me constrangendo.

- Click here to view more examples -

VI)

embaraçar

VERB

Synonyms: embarrass, entangle

... to recover the sword without embarrassing anyone. ... reaver a espada, sem embaraçar ninguém.
Any attempt at embarrassing individuals or any form of attempted blackmail ... Qualquer tentativa de embaraçar as pessoas ou qualquer tentativa de chantagem ...
... doing a perfectly good job of embarrassing yourself. ... a fazer um bom trabalho a embaraçar-te sozinho.
... at the risk of embarrassing both my father and ... ... correndo o risco de embaraçar tanto o meu pai como ...
No, you're embarrassing me in front of ... Não, tu estás a embaraçar-me à frente do ...
You're embarrassing me. Estás a tentar embaraçar-me.

- Click here to view more examples -

VII)

estorvando

ADJ

Synonyms: embarrasing

VIII)

envergonha

ADJ

Synonyms: ashamed, shame, embarrass, embarrassed

This is really embarrassing to me. Isso realmente me envergonha.
... on too long and you start embarrassing yourself. ... muito tempo, você se envergonha.
He's embarrassing me with certain people. Ele me envergonha na frente de certas pessoas.
You're embarrassing me in front of my friends. Você me envergonha na frente de meus amigos.
You're embarrassing me in front of her. Porque me envergonha na frente dela.
Embarrassing me in front of my friends, ... Me envergonha perante os amigos, ...

- Click here to view more examples -

IX)

humilhante

ADJ

Synonyms: humiliating, humbling, demeaning, degrading, mortifying

Exactly how embarrassing is this going to be? Quanto humilhante vai ser isso?
... machine before this gets embarrassing. ... secretária eletrônica antes que isto fique mais humilhante.
That doesn't make it less embarrassing. Não deixa de ser humilhante.
But that's so embarrassing. Mas isso é humilhante.
It would be embarrassing, it would be manipulative, ... Seria humilhante, seria manipulativo, ...
... having to make that embarrassing trip to the video store ... ... ter que fazer a humilhante viagem até a loja de video ...

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Knitting

Meaning of Knitting in Portuguese :

knitting

tricô

malhas

tricotagem

embaraçando

More meaning of Knitting

knit

tricotar

malha

tricô

tricote

coeso

unida

costurar

meshes

malhas

engranzamentos

entrelaçamentos

knits

malhas

tricota

mesh

malha

engranzamento

engrene

loops

loops

laços

lacetes

alças

voltas

ciclos

malhas

circuitos

entanglements

envolvimentos

enredos

complicações

confusões

malhas

leotards

leotards

collants

embarrassing

embaraçoso

constrangedor

envergonhando

vergonhoso

constrangendo

embaraçar

estorvando

envergonha

humilhante