Hillside means Encosta, Montanhês and Colina in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hillside

Meaning of Hillside in Portuguese :

hillside

encosta

NOUN

Synonyms: slope, mountainside

Nobody could have anticipated what happened on that hillside. Ninguém poderia antecipar o que aconteceu naquela encosta.
Below the hillside was a bare plain. Abaixo da encosta tinha uma planície.
So what'd they tell you about the hillside? O que te falaram sobre a encosta?
... says it's the hillside. ... diz que é a encosta.
... found a network of caves in the hillside. ... encontrámos uma rede de caves na encosta.

- Click here to view more examples -

montanhês

NOUN

colina

NOUN

Synonyms: hill, choline, ridge

The strawberries are from the hillside. As amoras são da colina.
So what'd they tell you about the hillside? O que lhe disseram da colina?
... your fire against the hillside. ... o seu fogo contra a colina.
... were going to plant the hillside in grass and trees. ... íamos plantar grama e árvores na colina.
... the roof, bring your rifles about on the hillside. ... do teto, disparem sobre a colina.

- Click here to view more examples -

ladeira

NOUN

Synonyms: hill, slope, brae, downhill

So what'd they tell you about the hillside? O que te disseram sobre a ladeira?
I listened to the hillside. Eu fui até a ladeira.
About two clicks from the hillside. 2 km da ladeira.
It's covering the whole hillside Está cobrindo a ladeira inteira
Grasses are green on the hillside Fruit smell sweet, ... Gramas são verdes na ladeira fruta cheira docemente, ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Slope

slope

inclinação

NOUN

Synonyms: tilt, inclination, tilting, slant, leaning, penchant

Our slope was decreasing up until this point. Nossa inclinação estava diminuindo até este ponto.
The slope was very positive. A inclinação começou muito positiva.
Now it's a less steep downward slope. Agora é uma inclinação não tão para baixo.
The slope of the writing is different. A inclinação é diferente.
That is our slope. Que é nossa inclinação.
The derivative is the slope. Uma derivada é uma inclinação.

- Click here to view more examples -

II)

declive

NOUN

Synonyms: incline, downhill, sloping, declivity

This is just the definition of your slope. Esta é apenas a definição de seu declive.
Downward slope and all. E era num declive.
The steep slope of the passageway made the work exhausting. O declive íngreme da passagem tornava o trabalho cansativo.
Well there is no slope for the entire curve. Bem, não há um declive para a curva inteira.
Where is the slope? Onde está o declive?
The only one on the whole slope. A única em todo o declive.

- Click here to view more examples -

III)

encosta

NOUN

Synonyms: hillside, mountainside

Come to the slope at the north side. Venham à encosta no lado norte.
Just the nose barely touching to the slope. O nariz quase tocava na encosta.
Right there,at the bottom of the slope. Bem ali, no pé da encosta.
... of ways we can think about slope. ... maneiras podemos pensar sobre a encosta.
It scarpered really fast down that snowy slope. Ela fugiu rápido descendo aquela encosta.
of the slope to create the equation of the line. da encosta para criar a equação da linha.

- Click here to view more examples -

IV)

ladeira

NOUN

Synonyms: hill, brae, downhill

Coming in from both sides of that slope. Vindo de ambos os lados dessa ladeira.
Then that flows down slope real steep. Desce a ladeira bem inclinado.
Then that flows down slope real steep. Desce a ladeira bem inclinada.
That slope may look insignificant but it's going to be ... Essa ladeira parece insignificante, mas marcará ...
... bend in the road, every slope, every field. ... curva da estrada, cada ladeira, cada campo.
It's a downward slope. É como uma ladeira.

- Click here to view more examples -

talude

NOUN

... and we move out onto the continental slope. ... e passamos para o talude continental.

VI)

rampa

NOUN

Synonyms: ramp, chute

Who put steel on that slope? Quem colocou aço na rampa?
... downwards, down the slope ... para baixo, descendo a rampa
... as we come down the slope, yes, at ... ... quando nós descemos a rampa, Sim, às ...

- Click here to view more examples -

VII)

vertente

NOUN

Synonyms: shed, strand, aspect

Just crosses on a slope. São apenas cruzes numa vertente

2. Hill

hill

NOUN

Hill does for you? Hill faz para você?
Hill spins to the basket. Hill roda para o cesto, sobe para dois!
Hill goes down the middle. Hill entra pelo meio.
Hill lent them his uniforms and a key card. Hill os emprestou o uniforme e o cartão de acesso.
Hill thought he recognised you. Hill achou que a conhecia.
Hill with you when you left. Hill consigo quando foi embora.

- Click here to view more examples -

II)

colina

NOUN

Synonyms: choline, ridge

I waited for him at the bottom of the hill. Eu o estava esperando no pé da colina.
I told you to get down the hill. Disse para descer a colina.
The village meadows on the hill are up for sale. Os campos da colina estão para venda.
Up a long hill she went. Ela foi para cima de uma longa colina.
I did some teaching on a hill one day. Fiz algum ensino em uma colina um dia.
Anywhere the other side of the hill. Qualquer lugar do outro lado da colina.

- Click here to view more examples -

III)

morro

NOUN

Synonyms: die, ridge, favela, moor

Yours is going up the hill. O seu está subindo o morro.
Everybody run down the hill. Todos desçam o morro rápido.
Get it back to the top of the hill! Levem de volta pra cima do morro!
Up the hill, come on. Subir o morro, vamos.
Of the whole side chasing you down the hill. Do lado inteiro caçando você abaixo o morro.
Top of the hill. No alto do morro.

- Click here to view more examples -

IV)

monte

NOUN

Synonyms: lot, bunch, mount, pile, whole bunch, mound

Grab your gear, we're going up the hill. Agarrem no vosso material, vamos subir o monte.
We have that hill now. Agora somo nós que controlamos aquele monte.
There was a steep hill. Houve um monte inclinado.
The gorge is under that hill. O desfiladeiro fica no sopé daquele monte.
Right over the hill. Mesmo lá em cima do monte.
Turn that rig around and get it down the hill. Dê a volta e desça o monte.

- Click here to view more examples -

montanha

NOUN

Synonyms: mountain, roller

We found a cave over that small hill. Encontramos uma caverna naquela montanha.
Follow the tracks down the hill. Sigam as pegadas pela montanha.
We must hold this hill at all costs. Devemos defender esta montanha, custe o que custar.
The first time in order to recapture a hill. A primeira vez, para retomar uma montanha.
Lets just make it down the hill for starters. Vamos descer a montanha,para começar.
I drove up the hill. Eu subi a montanha.

- Click here to view more examples -

3. Ridge

ridge

NOUN

... friend to climb the ridge and tell us what he ... ... amigo para subir a ridge e nos dizer o que ele ...
Got a jumper at 12th and ridge. Um suicida na 12 com a Ridge.
Dancing Ridge to win in the next. Dancing Ridge para vencer, na próxima.
Dancing Ridge to win in the next. Dancing Ridge para ganhar o próximo.
Rose Ridge, it, it seemed like a nice place ... Rose Ridge parecia um sítio agradável ...
They're firing for the Ridge. Estão atirando do Ridge.

- Click here to view more examples -

II)

cume

NOUN

Synonyms: summit, peak, mountaintop, hilltop

On that ridge there! Aguenta o cume, ali!
The enemy is on that ridge facing us. O inimigo está naquele cume diante de nós.
Right beyond that ridge is where the caves begin. Por trás daquele cume, é onde começam as grutas.
Run from the ridge across and outside that hill. Executamos a partir do cume até ao exterior daquela colina.
They landed here, just behind this ridge. Caíram aqui, logo atrás deste cume.
He has to come over the ridge road. Ele tem de passar pela estrada do cume.

- Click here to view more examples -

III)

crista

NOUN

Synonyms: crest, crested, comb

What are they doing at that ridge? O que estão fazendo na crista?
Four should be coming over that ridge soon. Quatro deles deverão vir daquela crista.
That is my peacock ridge. Essa é a minha crista pavão.
The ridge on his forehead was added sometime afterward. A crista em sua testa foi adicionada algum tempo depois.
What are they doing around that ridge? O que estão fazendo na crista?
We got to the ridge just on schedule, right ... Chegamos na crista em tempo, bem ...

- Click here to view more examples -

IV)

cordilheira

NOUN

Synonyms: mountain range, cordillera, andes

We follow the ridge. Vamos seguir pela cordilheira.
Watched the swarm come in from the ridge. Vimos o bando a vir da cordilheira.
Must be on the other side of the ridge. Esta no outro lado da cordilheira.
... forest to the south and the ridge to the north. ... floresta ao sul e a cordilheira ao norte.
... put your men on that ice ridge. ... coloque seus homens naquela cordilheira.
He's at the third ridge. Ele está na terceira cordilheira.

- Click here to view more examples -

colina

NOUN

Synonyms: hill, choline

He lives all alone out there on the south ridge. Vive totalmente sozinho na colina sul.
Hits the ridge about one o'clock in the afternoon. Ele sobe a colina a uma hora da tarde.
I think our cattle are over the ridge. Acho que o nosso gado esta atras daquela colina.
To the top of the ridge! Para o alto da colina!
It was just over this ridge. Foi acima dessa colina.
That ridge over there. Naquela colina, ali.

- Click here to view more examples -

VI)

morro

NOUN

Synonyms: hill, die, favela, moor

Must be on the other side of the ridge. Talvez esteja do outro lado do morro.
Right up over the ridge. Ali em cima do morro.
Keep it perpendicular to the ridge. Siga perpendicular ao morro.
We may take that ridge by nightfall! Podemos tomar aquele morro até o entardecer!
... on top of the ridge. ... , no topo do morro.
... to the top of the ridge. ... para o alto do morro.

- Click here to view more examples -

VII)

aresta

NOUN

Synonyms: edge, cutting edge

It fixes on this ridge. Ela se fixa a esta aresta.
... is a part resembling a ridge as on the projection on ... ... é uma parte semelhante a uma aresta como na projecção sobre ...

VIII)

serra

NOUN

Synonyms: saw, sierra, mountain, hills, chainsaw, hacksaw, sawing

Beneath this ridge is a solid granite intrusion. Sob esta serra há uma erupção sólida de granito.
The lad saw them fall on the ridge. O rapaz viu eles caindo na serra.
I spotted you from the ridge about four miles back ... Descobri você desde a serra, uns seis quilômetros lá trás ...
... opens up to the other side of the ridge. ... se abre do outro lado da serra.
There's a view from that north ridge. Tem uma vista daquela serra ao norte.
... up there, covering from that ridge all the way to ... ... em frente, cobrindo daquela serra por todo o lado ...

- Click here to view more examples -

4. Brae

brae

NOUN

II)

gletscher

NOUN

Synonyms: glacier, bræ

III)

ladeira

NOUN

Synonyms: hill, slope, downhill

... there, head for the brae" ... Já, vá pela ladeira"

5. Downhill

downhill

ADV

I won the gold medal in downhill skiing. Ganhei a medalha de ouro em esqui de downhill.
Follow the trail downhill. Siga a trilha downhill.
If this ends up going downhill,I know who ... Se isto acabar ida Downhill,I sabe que ...
... he won the Tahoe Downhill. ... dele ter ganho a Tahoe Downhill.

- Click here to view more examples -

II)

ladeira abaixo

ADV

Now this object wants to slide downhill. Agora este objeto quer deslizar ladeira abaixo.
Somehow it feels like going downhill. De alguma maneira é como descer ladeira abaixo.
... that far and it's all downhill. ... tão longe, é ladeira abaixo.
... far and it's all downhill. ... muito longe e é ladeira abaixo.
... lost and everything went downhill. ... perdeu e tudo foi ladeira abaixo.

- Click here to view more examples -

III)

morro abaixo

ADV

... it slowly starts to slide downhill and becomes a glacier. ... lentamente começa a deslizar morro abaixo e se torna uma geleira.
... , then it's all downhill from there, ... , depois é só morro abaixo.
... 200-pound man running downhill to do that. ... homem de 75 kg a correr morro abaixo para fazer aquilo.
Uphill, downhill, through valleys they go. Morro acima, morro abaixo, vales...

- Click here to view more examples -

IV)

descida

ADV

Synonyms: descent, lowering, descending

Only thing good about it is it's downhill. A única coisa boa é que é descida.
Just from then on downhill. Daí por diante, só descida.
You never been to a downhill, have you? Nunca foste ver uma descida, pois não?
... that far and it's all downhill. ... tão longe e é uma descida.
... her it's all downhill from here. ... ela que é só descida daqui para frente.

- Click here to view more examples -

descer

ADV

Synonyms: down, descend, downstairs

After the steps, it's downhill all the way. Depois dos degraus é só descer.
But from now on, it will all be downhill. Mas a partir de agora tudo será a descer.
But it was downhill. Mas foi a descer.
... and from there it's all downhill. ... e, depois disso, é sempre a descer.
... far and it's all downhill. ... longe, e é sempre a descer.

- Click here to view more examples -

VI)

declive

ADV

Synonyms: slope, incline, sloping, declivity

... by one, run downhill. ... por um, corra por um declive.
... if you're ever chased by one, run downhill. ... se for perseguido por um, corra por um declive.

VII)

piorar

ADV

Synonyms: worse, worsen, gets worse, getting worse, deteriorate, worsens

The guy was going downhill fast. O homem estava a piorar rapidamente.
It's all downhill from there. A partir daí, só tende a piorar.

VIII)

alpino

ADV

Synonyms: alpine

... - Ski goggles for downhill skiing | | | | ... Máscaras para o esqui alpino | | | |

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Hillside

Meaning of Hillside in Portuguese :

hillside

encosta

montanhês

colina

ladeira

More meaning of Hillside

slope

inclinação

declive

encosta

ladeira

talude

rampa

vertente

hill

hill

colina

morro

monte

montanha

ridge

ridge

cume

crista

cordilheira

colina

morro

aresta

serra

brae

brae

gletscher

ladeira

downhill

downhill

ladeira abaixo

morro abaixo

descida

descer

declive

piorar

alpino