Devise

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Devise in Portuguese :

devise

1

conceber

NOUN
Synonyms: conceive, devising
  • As we devise a way forward in ... Como se conceber um caminho a seguir no ...
  • ... is best placed to devise a safe system for ... ... são os mais aptos a conceber um sistema seguro de ...
  • ... of heart, Who watch in order to devise wickedness: ... do coração, que vêem a conceber a maldade:
  • ... , it should be possible to devise a system that is ... ... , deve ser possível conceber um sistema que seja ...
  • I haven't had time to devise something To protect you ... Eu não tive tempo a conceber algo para protegê-lo ...
- Click here to view more examples -
2

elaborar

VERB
  • It will take me years to devise the manner of your ... Levarei anos para elaborar a forma mais horrível de te ...
  • We were trying to devise a method to... Nós estávamos tentando a elaborar um método para ...
  • To devise a plan, sire. Para elaborar um plano, Alteza.
  • The Member States must devise strategies for the marine environment ... Os Estados-Membros deverão elaborar estratégias para o meio marinho ...
  • So we need devise a strategy called: " ... Como tal, precisamos de elaborar uma estratégia chamada " ...
- Click here to view more examples -
3

inventar

VERB
Synonyms: invent, concoct, contrive
  • You must devise a better delivery method. Vocês devem inventar um método de entrega melhor.
  • What if an enemy were to devise a means of defeating ... E se um inimigo inventar um meio de derrotar ...
  • We have to devise new methods to keep ... Temos de inventar novas maneiras de manter ...
  • ... hunted also need to devise special tactics. ... presas também precisam de inventar tácticas especiais.
  • ... four in the morning to devise something for the next day ... ... as quatro da manhã para inventar algo para o dia seguinte ...
- Click here to view more examples -
4

idealizar

VERB
5

planejar

VERB
Synonyms: plan

More meaning of Devise

conceive

I)

conceber

VERB
Synonyms: devise, devising
  • You cannot conceive more than that. Tu não podes conceber mais do que isso.
  • So you can conceive of. Por isso podes conceber.
  • Who but a genius could conceive such an audacious plot? Quem menos que um gênio poderia conceber tal audacioso plano?
  • And you can't conceive a thought without language. E não se consegue conceber um pensamento sem uma linguagem.
  • Maybe she lost her own or can't conceive. Talvez tenha perdido o dela ou não pode conceber.
- Click here to view more examples -
II)

engravidar

VERB
  • How long have you been trying to conceive? Há quanto tempo tentam engravidar?
  • How long have you been trying to conceive? A quanto tempo tentam engravidar?
  • How long have you been trying to conceive? Há quanto tempo tenta engravidar?
  • She also said that you're perfectly able to conceive. Ela também disse que você é capaz de engravidar.
  • The struggle to conceive. A luta para engravidar.
- Click here to view more examples -

devising

I)

conceber

VERB
Synonyms: conceive, devise
  • Devising and implementing effective policy instruments ... Conceber e aplicar instrumentos políticos eficazes ...
  • Devising a long-term strategy ... Conceber uma estratégia a longo prazo ...
  • ... produce results, and devising a communication strategy for ... ... produção de resultados e conceber uma estratégia de comunicação para ...
  • ... produce results, and devising a communication strategy for ... ... produção de resultados e conceber uma estratégia de comunicação para ...
- Click here to view more examples -

elaborate

I)

elaborado

ADJ
  • It was the most elaborate burial imaginable. Esse foi o enterro mais elaborado já imaginado.
  • Do you have some elaborate plan? Você tem algum plano elaborado?
  • Have you been up all night planning something elaborate? Estiveste a noite toda acordado, a planear algo elaborado?
  • Some big elaborate plan. Que tinha um grande plano elaborado.
  • Very elaborate in its day. Muito elaborado para sua época, todo azul.
  • And you can't get much more elaborate than this. E você não terá nada mais elaborado que isto.
- Click here to view more examples -
II)

elaborar

VERB
  • Do you want to elaborate? Você gostaria de elaborar?
  • Do you care to elaborate? Você se importa de elaborar?
  • ... and plenty diamonds to elaborate the condition. ... e bastante diamantes para elaborar a condição.
  • Would you care to elaborate? Importa-se de elaborar?
  • ... , we have to take elaborate measures every time you ... ... , temos que levar elaborar medidas cada vez que você ...
  • ... last night, maybe you could elaborate. ... ontem a noite, talvez você possa elaborar.
- Click here to view more examples -
III)

detalhar

VERB
Synonyms: detail
  • - Care to elaborate on that? - Se importa de detalhar isso?
  • Could you elaborate on that device, I ... Você pode detalhar aquele dispositivo, Eu ...

develop

I)

desenvolver

VERB
Synonyms: build
  • Have you ever tried to develop it? Já tentou desenvolver isto?
  • A bond like this takes years to develop. Um vínculo como esse leva anos para desenvolver.
  • It takes years to develop one's flexibility! Desenvolver a flexibilidade leva anos!
  • But you needed time to develop those gifts. Mas precisava de tempo para os desenvolver.
  • We need to develop more biofuels. Precisamos de desenvolver mais biocombustíveis.
  • To develop an idea, express something personal. Para desenvolver uma ideia, expresse algo pessoal.
- Click here to view more examples -
II)

elaborar

VERB
  • ... professional skills, or develop new training methods and tools ... ... as competências profissionais ou elaborar novos métodos e instrumentos de formação ...
  • - develop marketing and/or production strategies ... - elaborar estratégias de comercialização e/ou de produção ...
  • (a) to develop an appropriate strategy for ... a Elaborar uma estratégia adequada para ...
  • - develop a modular approach based ... – Elaborar uma abordagem com base ...
  • The Commission shall develop guidance for recommending what, for the ... A Comissão deve elaborar orientações indicando aquilo que, para ...
  • Regions are encouraged to develop regional sustainable development strategies ... As regiões são incentivadas a elaborar estratégias regionais de desenvolvimento sustentável ...
- Click here to view more examples -
III)

evoluir

VERB
Synonyms: evolve
  • ... a way that he can develop as technology develops. ... forma a que este possa evoluir paralelamente às mutações tecnológicas.
  • ... now on how this initiative will develop because, on a ... ... agora a forma como ela vai evoluir, pois, em ...
  • I was told to let it develop. Disseram-me para deixar evoluir.
  • ... definition and how that definition should develop. ... definição e da forma como esta deveria evoluir.
  • ... fears were expressed as to how the situation would develop. ... receios expressos sobre a forma como a situação iria evoluir.
  • ... see one of these things develop, start to finish. ... ver uma destas coisas evoluir, do início ao fim.
- Click here to view more examples -
IV)

tornar

VERB
  • Maybe it'll develop into something serious. Talvez se venha a tornar em algo sério.
  • ... has the potential to develop into a strong global player ... ... tem possibilidade de se tornar um importante agente internacional ...
  • He said they might possibly develop into a cancerous nature ... Disse que podem possivelmente tornar-se uma natureza cancerígena ...
- Click here to view more examples -

prepare

I)

preparar

VERB
Synonyms: ready, prep
  • I want to prepare you. Eu quero preparar você.
  • So the team to prepare for what follows. Assim, a equipe se preparar para o que segue.
  • I need to prepare for the feast. Preciso me preparar para a ceia.
  • Prepare to depart from the ship. Preparar para deixar a nave.
  • Want to prepare and snort? Quer preparar e cheirar?
  • I have to prepare myself for such an ordeal. Eu tenho que me preparar para tal calvário.
- Click here to view more examples -
II)

elaborar

VERB
  • ... of everything necessary to prepare ours. ... de todo o necessário para elaborar o nosso.
  • It will enable us to prepare even more substantial projects ... Permitir-nos-á elaborar projectos ainda mais substanciais ...
  • ... an audit and to prepare a credible plan. ... uma auditoria e de elaborar um plano credível.
  • ... In considering whether to prepare a draft implementing measure ... ... Ao considerar se deve elaborar um projecto de medida de execução ...
  • ... the issuer is not required to prepare consolidated accounts, the ... ... o emitente não estiver obrigado a elaborar contas consolidadas, as ...
  • ... bodies shall be invited to prepare technical specifications which may form ... ... organismos serão convidados a elaborar especificações técnicas que possam constituir ...
- Click here to view more examples -

draft

I)

projecto

NOUN
Synonyms: project, design
  • First pick of the draft! Primeiro escolher do projecto!
  • Has the draft started? Será que o projecto começou?
  • Do you want me to write up a draft? Você quer que eu redigir um projecto?
  • What can they do, draft us? O que eles podem fazer, projecto de nós?
  • My assistant didn't get the new draft to you. A minha assistente não te levou o novo projecto.
  • It is a shame the draft resolution departs from the ... Pena é que o projecto de resolução se afaste das ...
- Click here to view more examples -
II)

rascunho

NOUN
  • Draft of the new bill. O rascunho do novo projecto de lei.
  • We save it as a draft. As salvamos como rascunho.
  • And with women the draft scored even higher. Com as mulheres, o rascunho teve ainda mais êxito.
  • It might be an earlier draft. Poderia ser um rascunho anterior.
  • Did you read the latest draft, by the way? A propósito, você leu o último rascunho?
  • Thanks for showing me the first draft. A propósito, obrigado por me mostrar o rascunho.
- Click here to view more examples -
III)

esboço

NOUN
  • That the person resembles the draft! A pessoa tem que parecer com o esboço!
  • I have a draft of your support letter. Tenho um esboço para o ajudar.
  • Not the compromised second draft. Não o segundo esboço comprometido.
  • The draft will be done soon. O esboço estará pronto em breve.
  • Draft of the new bill. Esboço do novo projeto.
  • The draft will resemble the person. O esboço irá parecer com a pessoa.
- Click here to view more examples -
IV)

minuta

NOUN
  • Look over the draft contracts. Olhe a minuta do contrato.
  • I keep telling - draft of the new bill. Continuo falando.minuta da nova lei.
  • ... , I have here a draft of the arms agreement. ... , tenho aqui uma minuta do acordo de armamento.
  • ... , I have here a draft of the arms agreement. ... , tenho aqui uma minuta do acordo de armamento.
- Click here to view more examples -
V)

redigir

VERB
Synonyms: write, compose, redact
  • I could perhaps draft something out by next week. Talvez eu possa redigir algo para a semana que vem.
  • It can't take long to draft an order. Não vai demorar muito para redigir uma ordem.
  • then six months to draft and adopt the detailed rules; mais seis meses para redigir e adoptar as normas pormenorizadas;
  • ... you may have helped her draft her new will. ... que pode tê-la ajudado a redigir seu testamento.
  • They're planning to draft a cease-fire proposal. Vão redigir um acordo de cessar-fogo.
  • ... to undertake studies and draft a recommendation to the Member States ... ... para realizar estudos e redigir uma recomendação aos Estados-membros ...
- Click here to view more examples -
VI)

proposta

NOUN
  • The purpose of the draft directive before us now ... O objectivo da proposta de directiva que nos foi apresentada ...
  • The draft directive should go further than it does ... A proposta de directiva deveria ir mais longe do que vai ...
  • ... they may somewhat overload the draft resolution. ... possam sobrecarregar um pouco a proposta de resolução.
  • ... considerable amount of work on this draft proposal. ... esforço de trabalho considerável nesta proposta.
  • ... first discussions on the draft statement have just begun ... ... primeiros debates sobre a proposta de declaração acabam de se iniciar ...
  • I support the draft directive harmonising national provisions ... Apoio a proposta de directiva que harmoniza as disposições nacionais ...
- Click here to view more examples -
VII)

elaborar

VERB
  • Draft going to be next weekend still? Elaborar vai ser na próxima semana ainda?
  • Let's get ready to draft! Vamos nos preparar para elaborar!
  • They're charted to draft the constitution up there. Eles eram responsáveis por elaborar a constituição.
  • ... collect the necessary information to draft the first biennial report. ... recolher as informações necessárias para elaborar o primeiro relatório bienal.
  • ... seized our initiative to draft a report on the ... ... da nossa iniciativa de elaborar um relatório sobre os ...
  • ... today in order to discuss and draft an opinion on this ... ... hoje para discutir e elaborar um parecer sobre este ...
- Click here to view more examples -
VIII)

calado

NOUN
Synonyms: quiet, silent, draught
IX)

inclinação

NOUN

crafting

I)

crafting

VERB
II)
III)

artesanato

VERB

invent

I)

inventar

VERB
Synonyms: devise, concoct, contrive
  • I had to invent the oatmeal sandwich. Tive que inventar o sanduíche de aveia.
  • You know what you should invent? Sabe o que deveria inventar?
  • Even if they had to invent the oracle. Mesmo que eles tenham tido que inventar o oráculo.
  • I shall have to invent a name for you. Terei de inventar um nome para você.
  • Why do you have to invent things? Porque tem de inventar coisas?
- Click here to view more examples -
II)

invento

NOUN
Synonyms: invention
  • Invent a story or a proverb, which? Invento uma história ou um provérbio?
  • For to bring to the world a big invent Para trazer ao mundo um grande invento
  • So I invent another one for very concrete, mundane reasons Então eu invento outra muito concreta, com razões mundanas.
  • So I invent another one... ... ... Então eu invento outra... ... ...
- Click here to view more examples -

concoct

I)

inventar

VERB
Synonyms: invent, devise, contrive
  • ... and compel me to concoct falsehoods! ... e me obrigam a inventar mentiras!
  • - they could concoct. - que eles puderam inventar.
II)

bolar

VERB
Synonyms: figure out
  • ... of defense am I going to concoct for someone like yourself ... ... de defesa eu irei bolar para alguém como você ...

contrive

I)

inventar

VERB
Synonyms: invent, devise, concoct
  • ... harness old social forces and contrive new ways to bind and ... ... aproveitar antiga forças sociais e inventar novas maneiras de ligar e ...

idealize

I)

idealizar

VERB
Synonyms: devise, romanticize
  • ... a man could easily idealize. ... , que se pode facilmente idealizar.

romanticize

I)

romantizar

VERB
  • If I'm going to romanticize an organ, it certainly ... Se eu vou romantizar um órgão, certamente ...
  • ... me if I tend to romanticize the past. ... -me se tendo a romantizar o passado.
II)

idealizar

VERB
Synonyms: idealize, devise

plan

I)

plano

NOUN
Synonyms: flat, background
  • What is the mission plan? Qual é o plano da missão?
  • I think the river the best plan. Acho que o rio é o melhor plano.
  • Blasting him wasn't your best plan. Atirar nele não foi o teu melhor plano.
  • Was this your plan the entire time? Era este seu plano o tempo todo?
  • You believe that, and that was your plan. Acredita nisso, e este era seu plano.
  • Are these the ministry's plan? É este o plano do ministério?
- Click here to view more examples -
II)

planejar

VERB
Synonyms: devise
  • We can plan a big wedding. Nós podemos planejar um grande casamento.
  • You have to plan your route. Você tem que planejar sua rota.
  • That takes days to plan. Levaria dias para planejar.
  • When you plan a big trip. Quando você planejar uma grande viagem.
  • We have the luxury to plan our lives. Temos o luxo de planejar nossa vida.
  • I have to plan now? Eu tenho que planejar agora?
- Click here to view more examples -

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals