Bullets means Balas, Marcadores and Tiros in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bullets

Meaning of Bullets in Portuguese :

bullets

balas

NOUN

Synonyms: rounds, slugs, mints, shells, candies, bales

Everything from bullets to bandages. Tudo, desde balas a curativos.
Immune to the bullets, mami. Sou imune a balas, mamãe.
Blades are no better than bullets. As lâminas não são melhores do que balas.
He took my bullets. Ele pegou minhas balas.
Two of them, three bullets. Dois homens, três balas.
Bullets and submarines don't get along so well. Balas e submarinos não se dão muito bem.

- Click here to view more examples -

marcadores

NOUN

Synonyms: markers, bookmarks, labels, placemarks, scorers, tracers

There are no other bullets around here. Não existem outros marcadores por aqui.

tiros

NOUN

Synonyms: shots, shooting, gunshots, gunfire, rounds, shots fired

With two bullets in him. Com dois tiros nele.
Two bullets in the head. Dois tiros na cabeça.
Four bullets in the dog to maximise the mess. O cão levou quatro tiros para maximizar os danos.
You took those bullets for me, didn't you? Você recebeu estes tiros por mim, não foi?
We knew this wouldn't just be bullets. Sabíamos que não iam ser apenas os tiros.
You got hit by the bullets, man? Foi atingido pelos tiros, cara?

- Click here to view more examples -

munição

NOUN

Synonyms: ammunition, ammo, munitions, grist

Are you sure you still got bullets? Tem certeza de que você ainda tem munição?
We going to get any reaI bullets? Vamos ter munição real?
I need your bullets! Preciso da sua munição.
We need to control the bullets, that's right. Isso mesmo, temos que controlar a munição.
Rubber bullets at discretion. Podem usar munição de borracha.
Do you have any bullets left? Você tem munição sobrando?

- Click here to view more examples -

in English

1. Rounds

rounds

rodadas

NOUN

Synonyms: spins

How much you won for the first two rounds? Quanto ganhamos nas duas primeiras rodadas?
First six rounds are on me. As primeiras seis rodadas são por minha conta.
Two more rounds, and then home. Mais duas rodadas, e aí para casa.
Two hundred rounds a minute. Duzentas rodadas por minuto.
We will do three rounds of applause. Nós teremos três rodadas de aplauso.
We lost two rounds, is do you want? Perdemos duas rodadas, é que você quer?

- Click here to view more examples -

II)

rondas

NOUN

Synonyms: patrols

I have hospital rounds to make. Tenho rondas para fazer no hospital.
I should do my rounds. Tenho que fazer as minhas rondas.
Time to make the rounds. Está na hora de fazer as rondas.
You know what they call those rounds? Sabem como chamavam a essas rondas?
During today's rounds, his cage was vacant. Durante rondas de hoje, sua cela estava vazia.
Make weekly rounds, check locks. Fazendo rondas semanais, verificando os cadeados.

- Click here to view more examples -

III)

arredonda

NOUN

IV)

assaltos

NOUN

Synonyms: robberies, assaults, burglaries, muggings, heists, holdups

Only had five rounds. Só tivemos cinco assaltos.
For three rounds, nobody hit anybody. Em três assaltos, ninguém bateu em ninguém.
No one has ever gone two rounds with this monster. Ninguém aguentou dois assaltos com este monstro.
Because you haven't got the lungs for six rounds. Porque não tem pulmões para seis assaltos.
We need both rounds. Precisamos dos dois assaltos!
You got three rounds to set a pace. Tem três assaltos para pegar o ritmo.

- Click here to view more examples -

voltas

NOUN

Synonyms: laps, turns, lap, twists, revolutions, loops

Nurses are on their rounds. As enfermeiras estão em suas voltas.
You missed my rounds today. Você perdeu minhas voltas hoje.
What kind of rounds did he use? Que tipo de voltas que ele usa?
Just a couple of rounds. Apenas um par de voltas.
How many rounds did you give? Quantas voltas você deu?
How many rounds you got in there? Quantas voltas já deram por aqui?

- Click here to view more examples -

VI)

círculos

NOUN

Synonyms: circles

He is doing his rounds. Está fazendo seus círculos.
They do rounds in rotations. Eles fazem círculos em rotações.
... more nurses than you on rounds. ... mais enfermeiros do que você em círculos.
Each clip has 20 rounds Cada clipe tem 20 círculos
... you have already won 38 rounds consecutively ... você já ganhou 38 círculos consecutivamente
... main event of the evening: Ten rounds of boxing. ... evento principal da noite: dez círculos de encaixotar.

- Click here to view more examples -

VII)

balas

NOUN

Synonyms: bullets, slugs, mints, shells, candies, bales

I got seven rounds in this clip. Ouça, tenho sete balas neste carregador.
How many rounds did you get? Quantas balas você pegou?
The rounds go for miles. As balas podem atingir quilómetros.
I got seven rounds in this clip. Ouça, tenho sete balas neste pente.
How many rounds you got left? Quantas balas te restam?
No rounds in the chamber. Não há balas no tambor.

- Click here to view more examples -

VIII)

cartuchos

NOUN

Synonyms: cartridges, shells, casings

Six rounds, there are five of us. Seis cartuchos e nós somos cinco.
I got off two rounds to warn you. Disparei dois cartuchos para vos avisar.
It comes with four ammo clips and 200 rounds. Vem com quatro carregadores e 200 cartuchos.
About a thousand rounds of small arms ammo and 23 ... Uns mil cartuchos de munição para armas pequenas e 23 ...
... next time he wants more than three rounds. ... na próxima vez queria mais de três cartuchos.
... a full magazine with 30 rounds. ... um carregador com 30 cartuchos.

- Click here to view more examples -

IX)

tiros

NOUN

Synonyms: shots, shooting, gunshots, gunfire, bullets, shots fired

What were the rounds we just heard? Que tiros foram esses que ouvimos?
I said you could fire a few rounds. Eu disse que podiam dar alguns tiros.
He gets off a few rounds. Ele disparou mais alguns tiros.
How many rounds did you fire? Quantos tiros você deu?
Open up a few rounds just to be sure. Dê uns tiros, só por garantia.
Two hundred rounds a minute. Duzentos tiros por minuto.

- Click here to view more examples -

turnos

NOUN

Synonyms: shifts, turns

Nurses are on their rounds. As enfermeiras estão nos turnos.
I have to be getting on with my rounds. Tenho que continuar os meus turnos.
I keep doing my rounds, thinking: Continuarei a fazer os meus turnos a pensar:
... buy you breakfast before your rounds. ... te pagar um café da manhã entre os turnos.
... her up there after my rounds. ... ela lá depois de meus turnos.

- Click here to view more examples -

XI)

munições

NOUN

Synonyms: ammunition, munitions, ammo, ordnance

Took a few rounds from that gas station. Trouxe algumas munições do posto de gasolina.
You get better balance, twice the rounds. Terás mais equilíbrio e o dobro das munições.
... how they modify the rounds. ... assim que modificam as munições.
We're almost out of rounds. Estamos quase sem munições.
Any more rounds for the recoilless? Há mais munições para a sem recuo?
Might even throw in 50 rounds of shells Talvez ainda te desse 50 munições de recarga.

- Click here to view more examples -

2. Slugs

slugs

lesmas

NOUN

Synonyms: snails

Get back into the line, you slugs! Voltem para as linhas, lesmas!
I found some slugs in the garden. Achei umas lesmas no jardim.
Slugs have a faster learning curve, ok? Lesmas tem uma curva de aprendizagem mais rápida, ok?
Slugs have a faster learning curve. Lesmas tem uma curva de aprendizagem mais rápida, ok?
You know what they say about slugs. Mas sabe o que dizem sobre lesmas?

- Click here to view more examples -

II)

balas

NOUN

Synonyms: bullets, rounds, mints, shells, candies, bales

We found more slugs than shells. Achamos mais balas que cartuchos.
I think it's two slugs smashed together. Acho que são duas balas esmagadas juntas.
Pasted on the end of one of these slugs. Está dentro de uma destas balas.
Any chance you'd have the slugs? Será que ainda tem as balas?
Found these two slugs in the dirt. Achei estas balas na massa.

- Click here to view more examples -

III)

projéteis

NOUN

Synonyms: projectiles, shells, projectile, pellets, ranged

... there were letters on the slugs. ... haviam letras sobre os projéteis.
We dug these two slugs out of the wall. Tiramos esses 2 projéteis da parede.
The slugs in his body are consistent with a ... Os projéteis são consistentes com uma ...
But ballistics dug two slugs out of the wall from ... Mas a balística cavou dois projéteis da parede da arma ...
Point blank, two slugs, and he'il be walking in ... À queima-roupa, dois projéteis, estará andando em ...

- Click here to view more examples -

3. Mints

mints

balas

NOUN

Synonyms: bullets, rounds, slugs, shells, candies, bales

Just save me some mints. Só deixe algumas balas.
Remember the bloke with the mints? Lembra do cara das balas?
And not even mentioning they were thin mints! E não mesmo mencionar eram balas fina!
... that used to sell us the thin mints, right? ... que costumava vender nos as balas finas, certo?
... just eat an entire bowl of mints for dinner. ... comer uma tigela inteira de balas como janta.

- Click here to view more examples -

II)

menta

NOUN

Synonyms: mint, peppermint, menthe, minty, breath mint

Pack of break mints, condoms. Um pacote de pastilhas de menta, preservativos.
One boX of candy mints. Uma caixa de balas de menta.
... you need a few mints. ... você precisa de bala de menta.
Pack of mints, right? Pastilhas de menta, certo?
... , do you have any mints or gum or something? ... , tem chiclete de menta ou algo do tipo?

- Click here to view more examples -

III)

hortelã

NOUN

Synonyms: mint, peppermint, spearmint

... got any more of those mints? ... tem mais pastilha de hortelã?
Just wait till you try the mints. Espere até esperimentar o hortelã.

IV)

balinhas

NOUN

Synonyms: balinhas, jellybeans

How about some nice cool mints, to turn those frowns ... Que tal umas balinhas de menta.para melhorar esse ...

mentol

NOUN

Synonyms: menthol

Does anyone have any mints? Alguém tem pastilhas de mentol?
... a box and you're out of Thin Mints?! ... por caixa e não tens de mentol?

VI)

pastilhas

NOUN

Synonyms: inserts, pads, pills, gum, tablets, lozenges, brake pads, chewing

The mints weren't high up on the list. As pastilhas não estão no topo da lista.
Give me the mints. Me dê as pastilhas.
Give me one of those mints. Dá-me uma dessas pastilhas.
I can get you the mints, but if you want ... Consigo tirar as pastilhas, mas se quer ...
No, I got mints. Não, tenho pastilhas.

- Click here to view more examples -

VII)

rebuçados

NOUN

Synonyms: candy, candies, sweets

The mints are for customers only. Os rebuçados são para clientes, apenas.
I sent the guy home with mints. Mandei-o para casa com rebuçados.

4. Shells

shells

conchas

NOUN

Synonyms: scoops, ladles

Why do you hear the waves inside the big shells? Por que ouvimos as ondas nas conchas?
I want to wash the shells off. Venha, quero lavar as conchas.
She was down on the beach playing with the shells. Estava na borda brincando com as conchas.
Perhaps that's where the perfect shells are. Quem sabe seja lá que as conchas perfeitas estão.
About anywhere there were shells. Qualquer lugar que houvesse conchas.
Why are you dropping shells? Por que está jogando conchas?

- Click here to view more examples -

II)

escudos

NOUN

Synonyms: shields

Their great domed shells look just like the ... Seus grandes escudos cinzas se parecem com as ...
Guards, protective shells that. Guarda, escudos protectores.
These strata are the accumulated shells Estes estratos sсo os escudos acumulados
They grew shells by tapping into the atmosphere's carbon Estes cresceram escudos acedendo ao carbono da atmosfera

- Click here to view more examples -

III)

cascas

NOUN

Synonyms: peels, bark, husks, barks, rinds, hulls

Did you eat the shells again? Comeste as cascas de novo?
Fresh egg shells in the garbage with toast. Cascas de ovo frescas com torradas no lixo.
Fresh egg shells in the garbage with toast. Cascas de ovo recentes junto com torradas no lixo.
But look at these shells. Mas olhem para essas cascas.
You going to leave the shells? Vai deixar as cascas aí?
These are just shells that we walk a ... Estes são apenas cascas que temos que andar ...

- Click here to view more examples -

IV)

reservatórios

NOUN

Synonyms: reservoirs, tanks

The shells shall be made of ... Os reservatórios devem ser construídos em ...
The safety valves of shells intended for the carriage of ... As válvulas de segurança dos reservatórios destinados ao transporte de ...
The safety valves of shells intended for the carriage of ... As válvulas de segurança dos reservatórios destinados ao transporte de ...
Where shells are made of aluminium ... Quando os reservatórios forem construídos em alumínio ...
The body of these ammo shells were inscribed with a ... O corpo destes reservatórios de munição foram inscritos com uma ...
... for pipes, boiler shells, tanks, vats or ... ... para canalizações, caldeiras, reservatórios, cubas e outros ...

- Click here to view more examples -

carapaças

NOUN

The two shells fit together as neatly as two spoons. As duas carapaças encaixam tão bem como duas colheres.
Did you eat the shells again? Voltaste a comer as carapaças?
Those shells are not of great help. Aquelas carapaças não ajudam muito.
Capable of constructing organic shells in various forms. Capazes de construir carapaças orgânicas de várias formas.
... leaving behind only their old, empty shells. ... deixando para trás apenas as velhas carapaças vazias.
In their shells is a clue to the greatest mystery ... Em suas carapaças está a pista para um dos maiores mistérios ...

- Click here to view more examples -

VI)

cartuchos

NOUN

Synonyms: cartridges, rounds, casings

We found more slugs than shells. Achamos mais balas que cartuchos.
Which shells do you use? Que cartuchos você usa?
They recovered the shells from that rifle. Encontraram os cartuchos da espingarda.
I need more shells. Preciso de mais cartuchos.
Same with the shells. O mesmo com os cartuchos.
The shells contain chemicals which will dissolve in water. Os cartuchos contém elementos químicos solúveis em água.

- Click here to view more examples -

VII)

balas

NOUN

Synonyms: bullets, rounds, slugs, mints, candies, bales

We still got shells for those. Ainda temos balas para essas.
I was out of shells. Eu estava sem balas.
Those shells can't get through to them. As balas não passam.
Fewer shells will be made. Serão feitas menos balas.
I had some shells here. Havia umas balas aqui.
The shells in here belong to him. As balas lhe pertencem.

- Click here to view more examples -

VIII)

projéteis

NOUN

Synonyms: projectiles, slugs, projectile, pellets, ranged

His hands are all over the shells. Há digitais dele em todos os projéteis.
Bring in shells number one and two! Tragam os projéteis um e dois!
Where are the shells? Onde estão os projéteis?
A few artillery pieces lobbing shells, men and horses ... Algumas peças de artilharia disparando projéteis, homens e cavalos ...
... and ballistics has the shells. ... e a Balística está com os projéteis.
... , give me some shells. ... , dê-me alguns projéteis.

- Click here to view more examples -

IX)

cápsulas

NOUN

Synonyms: capsules, pods, casings, caps, softgels

Just bodies and shells. Só corpos e cápsulas.
A hundred shells a minute. Cem cápsulas por minuto.
No shells,which means a revolver. Sem cápsulas, deve ser um revolver.
Titanium shells, depleted uranium bullets. Cápsulas de titânio, balas de urânio vazias.
So many used shells and not one that ... Tantas cápsulas usadas e nenhuma é a que ...
... the first slug and the shells go in the bag. ... no primeiro tiro e as cápsulas vão pra sacola.

- Click here to view more examples -

munições

NOUN

Synonyms: ammunition, munitions, ammo, rounds, ordnance

... tank and sort out the shells. ... tanque e arrumar as munições.
Major, these shells are blue. Major, estas munições são azuis.
Might even throw in 50 rounds of shells! Possivelmente também lhe dê 50 rodadas de munições.
Don't forget your shells! Não esqueça suas munições.
What I wouldn't give for some shells. O que eu não daria por umas munições.
What I wouldn't give for a pocketful of shells O que eu não daria por umas munições.

- Click here to view more examples -

5. Candies

candies

doces

NOUN

Synonyms: candy, sweet, sweets, pastries, jams, treats

I thought they were candies. Me disse que eram doces.
Where are my candies? Onde estão os meus doces?
These candies are so good. Estes doces são tão bons!
I brought you candies. Eu lhe trouxe doces.
I was selling candies for charity. Fui vender doces para caridade.

- Click here to view more examples -

II)

rebuçados

NOUN

Synonyms: candy, sweets, mints

... plastic container with these pink and green candies inside. ... contentor de plástico com uns rebuçados rosa e verdes.
I brought you some candies. Trouxe-lhe rebuçados.
Those candies are for the kids Esses rebuçados são para os miúdos.
... the production and commercialisation of candies, and notably lollypops ( ... ... produção e comercialização de rebuçados, nomeadamente chupa-chupas ( ...

- Click here to view more examples -

III)

bombons

NOUN

Synonyms: candy, chocolates, bonbons, pralines, fudge, licorice

I got some chocolates, some candies. Tenho chocolates, alguns bombons.
You should send her flowers or candies. Manda-lhe flores ou bombons.
I'll give you a hundred candies. Dou-te cem bombons!

- Click here to view more examples -

IV)

docinhos

NOUN

Synonyms: sweets

No, they are not candies. Não, não são docinhos.

balas

NOUN

Synonyms: bullets, rounds, slugs, mints, shells, bales

Where are those candies? Onde estão essas balas?
I got some chocolates, some candies. Tenho alguns chocolates, balas.
Revolver of 6 shots with silver candies. Revólver de 6 tiros com balas de prata.
Those candies are for the kids As balas são para as crianças.
These aren't candies, are they? Isto não são balas, são?

- Click here to view more examples -

VI)

confeitos

NOUN

Synonyms: confectionery, sprinkles

Some of the sweetest candies are as sour as ... Alguns dos mais doces confeitos são tão .azedos como ...
Some of the sweetest candies are as sour as ... Sherwood Alguns dos mais doces confeitos são tão .azedos como ...

VII)

caramelos

NOUN

Synonyms: caramels, candy, toffee, rock candy, taffy, fudge

We get to give them butterscotch candies and nickels. Podemos dar-lhes caramelos e moedas pretas.
I need no sweets like candies Não preciso de doces, como caramelos.

VIII)

guloseimas

NOUN

Synonyms: goodies, treats, delicacies, sweets, candy

No matter how many candies you eat you will never ... Não importa quantas guloseimas você coma, nunca vai ...
And, gentlemen, he also sells candies E vejam, ele também vende guloseimas

6. Bales

bales

fardos

NOUN

Synonyms: burdens, bundles, trusses, bails

These bales are heavy. Esses fardos são pesados.
These bales are heavy. Estes fardos são pesados.
North getting closer to the bales. North chega muito perto dos fardos.
You charge me double and ask me which bales? Você carrega o dobro e me pergunta quais fardos?
... by rail is packed in bales. ... por via ferroviária é embalado em fardos.

- Click here to view more examples -

II)

balas

NOUN

Synonyms: bullets, rounds, slugs, mints, shells, candies

III)

sacas

NOUN

Synonyms: bags, sacks

And, 800 bales of rice to be ... E 800 sacas de arroz para ser ...
... yen in gold and 800 bales of rice." ... ienes em ouro e 800 sacas de arroz."
".and 300 bales of rice." "e 300 sacas de arroz".

- Click here to view more examples -

7. Markers

markers

marcadores

NOUN

Synonyms: bookmarks, bullets, labels, placemarks, scorers, tracers

Evidence markers three and four. Três ou quatro marcadores de provas.
Could the mites have left any environmental markers? Os ácaros podiam ter deixado marcadores ambientais?
Maybe we don't need architectural markers. Talvez não precisemos de marcadores arquitectónicos.
Wear these personal markers around your neck. Ponham esses marcadores no pescoço.
He only plays cash, he doesn't believe in markers. Só joga a dinheiro, não acredita em marcadores.

- Click here to view more examples -

II)

canetas

NOUN

Synonyms: pens, pen, pointers

Those are the teacher's markers. São as canetas da professora.
Who took the dry markers? Quem pegou as canetas?

8. Bookmarks

bookmarks

marcadores

NOUN

Synonyms: markers, bullets, labels, placemarks, scorers, tracers

So what are those bookmarks then? Então o que são esses marcadores?
Those are my bookmarks. Esses marcadores são meus.
So what are those bookmarks then? O que são esses marcadores?
Well, these bookmarks ain't going to sell themselves. Bom, esses marcadores não vão se vender sozinhos.
And the bookmarks have, most importantly, E os marcadores têm, ainda mais importante,

- Click here to view more examples -

II)

favoritos

NOUN

Synonyms: favorite, favorites, favourite, favourites

III)

indicadores

NOUN

Synonyms: indicators, pointers, gauges

IV)

fichas

NOUN

Synonyms: chips, tokens, sheets, plugs, records, charts

9. Labels

labels

rótulos

NOUN

Synonyms: tags

All the labels are worn off. Todos os rótulos desapareceram.
Learn how to read food labels. Aprenda a ler rótulos de comida.
Someone was switching labels. Alguém estava trocando os rótulos.
He uses these labels. Ele usa estes rótulos.
He buys wine based on how funny the labels are. Ele compra vinho baseado nos rótulos engraçados.
What do these labels even mean? O que esses rótulos significa mesmo?

- Click here to view more examples -

II)

gravadoras

NOUN

What do the labels want? E o que as gravadoras querem?
She thought that major labels were soulless. Ela achava que as gravadoras maiores não tinham alma.
... fans are choosing sides, the labels are choosing sides. ... fãs estão divididos e as gravadoras também.
That's what small labels do. É isso que gravadoras pequenas fazem.
She thought that major labels were soulless. Ela acreditava que grandes gravadoras eram impiedosas.
It's something corporate labels will never do. É algo que gravadoras coorporativas nunca farão.

- Click here to view more examples -

IV)

rotula

VERB

... be an organization that labels people. ... ser uma organização que rotula pessoas.
... to be an organization that labels people. ... ser uma organização do tipo que rotula as pessoas.
Reporting it just labels me. Queixar-me só me rotula:
The letter labels the outbreak of the new ... A carta rotula o surto da nova ...

- Click here to view more examples -

marcadores

NOUN

Synonyms: markers, bookmarks, bullets, placemarks, scorers, tracers

VI)

selos

NOUN

Synonyms: stamps, seals, postage stamps

10. Placemarks

placemarks

marcadores

NOUN

Synonyms: markers, bookmarks, bullets, labels, scorers, tracers

11. Scorers

scorers

artilheiros

NOUN

Synonyms: gunners, artillerymen

II)

marcadores

NOUN

Synonyms: markers, bookmarks, bullets, labels, placemarks, tracers

There goes our two leading scorers from last season. Lá vão os nossos melhores marcadores da última época.

III)

goleadores

NOUN

Synonyms: ballers

12. Tracers

tracers

traçadores

NOUN

II)

marcadores

NOUN

Synonyms: markers, bookmarks, bullets, labels, placemarks, scorers

Found the dye packs and the tracers. Encontrados os pacotes de corante e os marcadores.
... and the addition of tracers; ... e à adição dos marcadores;

III)

rastreadores

NOUN

Synonyms: trackers, crawlers

Found the dye packs and the tracers. Encontraram a tinta e os rastreadores.

13. Shooting

shooting

atirando

VERB

Synonyms: firing, throwing, slinging, shootin', gunning

This guy's just shooting up. Um cara está aqui atirando.
Come shooting, if you do. Atirando, se vier.
This is you, shooting at people? É você, atirando nas pessoas?
The others are shooting at the house. Os de cima estão atirando nessa casa.
I saw people shooting back. Vi pessoas atirando de volta.
What were you shooting at? No que estava atirando?

- Click here to view more examples -

II)

tiroteio

NOUN

Synonyms: gunfight, firefight, gunplay

This is one of the suspects in the pharmacy shooting. Esse é um dos suspeitos do tiroteio da farmácia.
Is this how will be a shooting? Assim é como vai ser ser um tiroteio?
Turned out to be a good shooting. Acabou por ser um bom tiroteio.
They said on the news there's shooting there. Disseram no noticiário que há tiroteio lá.
I heard you were involved in a shooting. Ouvi dizer que estiveste envolvido num tiroteio.
Where was your mother standing when the shooting began? Onde estava a tua mãe quando começou o tiroteio?

- Click here to view more examples -

III)

tiro

VERB

Synonyms: shot, shoot, bullet, gunshot

Not connected to the shooting. Não ligada ao tiro.
Target is within range shooting! O alvo está dentro de tiro!
This is your best shooting position. É a melhor posição de tiro.
Did you come here to open a shooting gallery? Veio abrir uma galeria de tiro?
Shooting range is calling your name. A linha de tiro está a chamar pelo teu nome.
He was her shooting coach. Era o instrutor de tiro.

- Click here to view more examples -

IV)

fotografar

VERB

Synonyms: photograph

What are you shooting? O que estás a fotografar?
I heard about the shooting on the news. Eu ouvi sobre a fotografar com a notícia.
I'm not even shooting you. Nem sequer estou a fotografar!
Anyway, we begin shooting tomorrow. Começamos a fotografar amanhã.
I personally can't see that, shooting birds. Pessoalmente, não pode ver que, fotografar aves.
I'm shooting a fashion show. Estou a fotografar a passagem de modelos.

- Click here to view more examples -

rodagem

VERB

Synonyms: tread

He said you're going to start shooting soon. Ele disse que ias começar em breve a rodagem.
Two or three days' shooting Dois ou três dias de rodagem.
... just end up at the shooting range. ... acabar na faixa de rodagem.
When shooting finished I begged her to ... Quando terminámos a rodagem, pedi-lhe que o ...

- Click here to view more examples -

VI)

disparar

VERB

Synonyms: shoot, fire, raise, firing, trigger, skyrocket

So this guy's just going around shooting anybody? Então este tipo sai por aí a disparar aleatoriamente?
Why are they still shooting? Porque continuam a disparar?
And she's shooting from over here! E vai começar a disparar para cá!
And they were shooting. E eles estavam a disparar.
You want to come up here and do some shooting? Querem vir aqui e disparar?
What are you doing shooting at things? O que estás a fazer a disparar às coisas?

- Click here to view more examples -

VII)

disparo

NOUN

Synonyms: clock, firing, trigger, triggering, gunshot, shutter

I closed up right after the shooting. Fechei o tudo depois do disparo.
After a while, the shooting stops. Depois de um tempo, o disparo.
Tells me we got a second shooting. Disse que temos um segundo disparo.
That was real fine shooting! Foi um excelente disparo.
Nothing related to this shooting. Nada relacionado com o disparo.
Happy first day of shooting. Feliz primeiro dia de disparo.

- Click here to view more examples -

VIII)

filmar

VERB

Synonyms: shoot, film, rolling, videotape, taping

You start shooting tomorrow. Começa a filmar amanhã.
We are shooting here for a movie. Estamos a filmar aqui, para um filme.
When do we start shooting? Quando começaremos a filmar?
Before they start shooting. Antes de se começar a filmar.
They start shooting in a week. Começam a filmar dentro de uma semana.
Then why are we shooting there? Então porque vamos filmar lá?

- Click here to view more examples -

IX)

filmagem

NOUN

Synonyms: filming, footage, videotaping, filmmaking

I just saw something in the shooting last night. Acabo de ver algo na filmagem da noite.
Who drew up this shooting? Quem planejou esta filmagem?
Looking after the shooting. Olhando após a filmagem.
How is your shooting going? Como estão a filmagem?
Who had come to see the shooting? Quem veio para ver a filmagem?
It was the end of a day's shooting. Foi no fim de uma filmagem.

- Click here to view more examples -

gravar

VERB

Synonyms: record, write, burn, save, tape, taping

Where we're shooting the movie. É onde vamos gravar o filme!
We actually considered shooting that on location, remember? Nós realmente pensamos em gravar na locação.
She was shooting her video. Estava a gravar o seu vídeo.
We are shooting synch sound? Estamos a gravar em som sincronizado?
We just finished shooting a reality show there, and ... Acabamos de gravar um reality show lá e ...
He was shooting video, and he got something real interesting ... Ele estava a gravar um vídeo e captou algo realmente interessante ...

- Click here to view more examples -

14. Gunshots

gunshots

tiros

NOUN

Synonyms: shots, shooting, gunfire, rounds, bullets, shots fired

There was screaming, then gunshots. Ouvi gritos e depois tiros.
We would have heard the two gunshots before we left. Teríamos ouvido os dois tiros antes de irmos embora.
So two gunshots in all. Então, dois tiros no total.
You heard the gunshots. Você ouviu os tiros.
No one responded to the gunshots? Ninguém reagiu aos tiros?

- Click here to view more examples -

II)

disparos

NOUN

Synonyms: shots, shooting, shots fired, rounds, gunfire

Did you have anything to do with those gunshots? Tem algo que ver com os disparos?
There were at least three gunshots. Houve pelo menos três disparos.
Well we just heard gunshots. Bem, acabamos de ouvir disparos.
Did you have anything to do with those gunshots? Tem algo a ver com os disparos?
The gunshots were real! Os disparos não eram reais!

- Click here to view more examples -

15. Gunfire

gunfire

tiros

NOUN

Synonyms: shots, shooting, gunshots, rounds, bullets, shots fired

And after that you heard the gunfire? E depois disso ouviram os tiros?
We have reports of gunfire! Houve denúncia de tiros.
We are hearing a barrage of gunfire. Estamos ouvindo rajadas de tiros.
People hear gunfire down there all the time. As pessoas ouvem tiros lá o tempo todo.
Gunfire and the smell of gasoline. Tiros e cheiro de gasolina.

- Click here to view more examples -

II)

disparos

NOUN

Synonyms: shots, shooting, shots fired, gunshots, rounds

People who expect gunfire. Pessoas que esperam disparos.
Next time without the gunfire and the running. A próxima vez sem os disparos e a fuga.
Somebody must have heard some gunfire! Alguém deve ter ouvido os disparos!
Maybe it was gunfire. Talvez fossem os disparos.
No gunfire, no explosions, no goons out to do ... Sem disparos, nem explosões, nem caras atrás de ...

- Click here to view more examples -

16. Shots fired

shots fired

disparos

VERB

Synonyms: shots, shooting, gunshots, rounds, gunfire

We have shots fired in the harbor. Temos disparos na baía.
I saw the shots fired. Eu vi os disparos.
And as you're riding solo, you hear shots fired. E como você está andando sozinha, ouvir disparos.
At least two shots fired. Pelo menos dois disparos.
Shots fired, my location. Disparos, em minha localização.

- Click here to view more examples -

II)

tiros

VERB

Synonyms: shots, shooting, gunshots, gunfire, rounds, bullets

We have four or five shots fired! Dispararam quatro ou cinco tiros.
The shots fired from inside the limo were fired second. Os tiros de dentro da limusine foram disparados depois.
Did anyone hear any shots fired? Alguém ouviu os tiros?
Male suspect, possible shots fired. Um homem suspeito, possíveis tiros.
Neighbors heard shots fired, called it in. Vizinhos ouviram tiros e chamaram a polícia.

- Click here to view more examples -

17. Ammunition

ammunition

munição

NOUN

Synonyms: ammo, bullets, munitions, grist

You come for the ammunition? Você veio buscar a munição?
By running, you give them more ammunition. Fugindo, você dá mais munição.
We got to conserve ammunition. Temos de poupar munição.
Where was the ammunition? Onde estava a munição?
I have my specified amount of ammunition. Tenho a minha quantia específica de munição.
Make sure you use the right ammunition. Veja se usa a munição certa.

- Click here to view more examples -

18. Ammo

ammo

munição

NOUN

Synonyms: ammunition, bullets, munitions, grist

This is the ammo. Isso é a munição.
All right, who needs ammo? Quem aí precisa de munição?
How much ammo you got? Quanta munição você conseguiu?
Manufacturers often mix different batches of ammo. Fabricantes geralmente fazem diferentes lotes de munição.
Get some ammo down here! Tragam munição para cá!

- Click here to view more examples -

19. Munitions

munitions

munições

NOUN

Synonyms: ammunition, ammo, rounds, ordnance

It has a munitions factory. Ela tem uma fábrica de munições.
My lab table was an old munitions crate. Minha mesa de laboratório era uma caixa de munições.
This is a munitions supply company. Esta é uma empresa de fornecimento de munições.
This should include an embargo on arms and munitions. Este embargo devia também ser aplicado às armas e munições.
I got a job in a munitions factory. Consegui um trabalho em uma fábrica de munições.

- Click here to view more examples -

20. Grist

grist

munição

NOUN

Synonyms: ammunition, ammo, bullets, munitions

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Bullets

Meaning of Bullets in Portuguese :

bullets

balas

marcadores

tiros

munição

More meaning of Bullets

rounds

rodadas

rondas

arredonda

assaltos

voltas

círculos

balas

cartuchos

tiros

turnos

munições

slugs

lesmas

balas

projéteis

mints

balas

menta

hortelã

balinhas

mentol

pastilhas

rebuçados

shells

conchas

escudos

cascas

reservatórios

carapaças

cartuchos

balas

projéteis

cápsulas

munições

candies

doces

rebuçados

bombons

docinhos

balas

confeitos

caramelos

guloseimas

bales

fardos

balas

sacas

markers

marcadores

canetas

bookmarks

marcadores

favoritos

indicadores

fichas

labels

rótulos

etiquetas

gravadoras

rotula

marcadores

selos

placemarks

marcadores

scorers

artilheiros

marcadores

goleadores

tracers

traçadores