Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Voter
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Voter
in Portuguese :
voter
1
eleitor
NOUN
Synonyms:
elector
,
constituent
Could you be a voter?
Poderia ser um eleitor?
The one swing voter who will decide the election.
O eleitor que decidirá a eleição.
We have to interpret the will of the voter.
Temos que interpretar a vontade do eleitor.
Except this time, it's only one voter.
Só que desta vez é um só eleitor.
But that's not enough to be a voter.
Mas isso não é suficiente para ser um eleitor.
- Click here to view more examples -
2
votante
NOUN
Synonyms:
voting
More meaning of Voter
in English
1. Elector
elector
I)
eleitor
NOUN
Synonyms:
voter
,
constituent
You gave up your post as Great Elector.
Renunciou ao seu cargo de Grande Eleitor.
You gave up your post as Great Elector.
Renunciou ao cargo de Grande Eleitor.
I have been chosen Great Elector.
Fui escolhido Grande Eleitor.
... your post as Great Elector.
... seu cargo de Grande Eleitor.
- Click here to view more examples -
2. Constituent
constituent
I)
constituinte
NOUN
Was a constituent of mine.
Era um constituinte meu.
This faithful constituent is in need of counsel ...
Esta fiel constituinte precisa de um conselho ...
She's a constituent.
Ela é uma constituinte.
... new instructions from its constituent assembly.
... novas instruções da sua assembléia constituinte.
... which contains the same principal aromatic constituent, using one of ...
... que contenha o mesmo constituinte aromático principal por um dos ...
- Click here to view more examples -
II)
eleitor
NOUN
Synonyms:
voter
,
elector
But you're a constituent.
Mas você é um eleitor.
... on and on and my constituent is in serious trouble with ...
... se e o meu eleitor está a enfrentar graves problemas com ...
3. Voting
voting
I)
votação
NOUN
Synonyms:
vote
,
poll
,
ballot
,
votes
I vote it's a voting thing.
Eu digo que é preciso uma votação.
A voting betrayal is exposed.
Uma traição na votação é revelada.
Despite the confusion over the initial voting results.
Apesar da confusão sobre os resultados iniciais da votação.
We have not changed the decision or the voting.
Não se alterou a decisão, nem a sua votação.
For ease of voting, speed and accuracy of vote.
Para facilitar a votação e acelerar com precisão.
We will do a voting that time.
Faremos uma votação dessa vez.
- Click here to view more examples -
II)
voto
NOUN
Synonyms:
vote
,
vow
,
votes
,
ballot
,
polling
There was a problem with the computer voting system.
Houve um problema com o sistema de voto.
I am voting in favour of this resolution today.
Voto a favor desta resolução.
Thank you so much for voting.
Muito obrigada pelo seu voto.
This voting machine is broken.
Esta máquina de voto está avariada.
The third point relates to preferential voting.
O terceiro ponto é o voto preferencial.
I am therefore voting against the pension scheme.
Por isso, voto contra o regime de pensões proposto.
- Click here to view more examples -
III)
votando
VERB
Some kids didn't understand who they were voting for.
Algumas crianças não entende em quem eles estava votando.
I was kinda voting against you.
Estava votando contra você.
You want the guy that pumps your gas voting?
Você quer o cara que põe sua gasolina votando?
Why are you voting in this infidel election?
Por que estão votando nesta eleição infiel?
What are we going to gain by voting again?
O que ganharemos votando de novo?
Why is he voting?
Por que ele está votando?
- Click here to view more examples -
IV)
votar
VERB
Synonyms:
vote
,
voted
At least he's of voting age.
Pelo menos este tem idade para votar.
Who thinks we should start voting?
Quem acha que deveríamos começar a votar?
This is what you get for voting for them.
Isso é o que ganham por votar neles.
You decide who you're voting for?
Já decidiu em quem vai votar?
You need this in the voting booth?
Precisa disso para votar também?
In six weeks you're going to be voting.
Em seis semanas, você vai votar.
- Click here to view more examples -
V)
votantes
NOUN
Synonyms:
voters
As it stands now, there's eight voting members.
Como as coisas estão agora, há oito membros votantes.
... a two thirds majority of those present and voting.
... uma maioria de dois terços dos membros presentes e votantes.
... exporting members present and voting;
... membros exportadores presentes e votantes;
... of the members present and voting shall be communicated by ...
... dos membros presentes e votantes, será comunicada pelo ...
... vote of the Parties present and voting at the meeting.
... votos das Partes presentes e votantes na sessão.
... of the Parties present and voting.
... das partes presentes e votantes.
- Click here to view more examples -
VI)
votarem
NOUN
Synonyms:
vote
Thank you all for voting.
Obrigada a todos por votarem.
By voting 'yes' in ...
Ao votarem "sim" no ...
... these points carefully before voting.
... cuidadosamente estas questões antes de votarem.
... support to the Commission by voting against the censure motion.
... apoio à Comissão ao votarem contra uma moção de censura.
- Click here to view more examples -
VII)
eleitoral
NOUN
Synonyms:
electoral
,
election
,
voter
A complicated voting system splits the vote and ...
Um complexo sistema eleitoral divide os votos e ...
... to the rules on disqualification from voting of the Member State ...
... ao regime de incapacidade eleitoral do Estado-membro ...
VIII)
vota
VERB
Synonyms:
vote
,
votes
So now you're voting with her?
Agora você vota com ela?
... the euro, but we are voting against the report.
... com o euro mas vota contra o relatório.
... in actuality, when you're voting for candidate A
... , na verdade, quando voce vota para um candidato A
Who's voting for Chang?
Quem vota no Chang?
- Click here to view more examples -
IX)
votam
VERB
Synonyms:
vote
We have shopkeepers voting now.
Nós temos comerciantes que votam, agora.
People want to like who they're voting for.
As pessoas querem gostar de quem votam.
The story about people voting against their own interest ...
Uma história sobre pessoas que votam contra os seus próprios interesses ...
Women have been voting there since 1893.
As mulheres votam desde 1893.
Eight absent or not voting.
8 abstêm-se ou não votam,
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals