Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Shag
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Shag
in Portuguese :
shag
1
shag
NOUN
People are watching, Shag.
As pessoas estão a olhar, Shag.
2
queca
NOUN
Synonyms:
sex
,
kites
,
hump
Have you never seen someone having a shag before?
Nunca viste ninguém dar uma queca?
Did you just have a shag?
Acabaste de dar uma queca?
You know, a proper shag.
Sabes, uma boa queca.
... probably still win a shag out of pity.
... provavelmente ainda ganharia uma queca por pena.
... had a rather graphic shag flashback.
... de ter um flashback bastante gráfico da nossa queca.
- Click here to view more examples -
More meaning of Shag
in English
1. Sex
sex
I)
sexual
NOUN
Synonyms:
sexual
,
sexually
The sex bell is a joke, right?
O sino sexual é brincadeira, né?
Can we just take my sex life off the table?
Podemos tirar a minha vida sexual da ribalta?
You probably have a son who's a sex fiend.
Você provavelmente tem um filho que é um maníaco sexual.
I plan to discuss our sex trade article.
Tenciono falar do nosso artigo sobre o tráfico sexual.
You must have a sex life!
Deve ter uma vida sexual.
What does a healthy sex life look like to you?
O que faz uma vida sexual saudável parecido com você?
- Click here to view more examples -
II)
relações sexuais
NOUN
Synonyms:
intercourse
,
having sex
... should be grateful to you because you had careless sex.
... deveria ser grato a você porque você teve relações sexuais descuidados.
... most part, the less sex you have, the higher ...
... maioria, a menos que tenha relações sexuais, você terá maior ...
You had any sex in those 20 years?
Teve relações sexuais nesses 20 anos?
... the balcony while you were having consensual sex.
... da varanda, enquanto que estava tendo relações sexuais consentidas.
Then we'il justhave sex in your car.
Então, nós vamoster relações sexuais em seu carro.
... can be transmitted through sex without a condom.
... pode ser transmitido em relações sexuais sem preservativo.
- Click here to view more examples -
2. Kites
kites
I)
pipas
NOUN
Synonyms:
barrels
,
casks
Want to see the kites?
Quer ver as pipas?
Leave those kites and come here.
Deixe essas pipas e vem cá.
Those are no ordinary kites!
Não são pipas comuns!
He designed kites based on his observations of seagulls.
Ele desenvolveu pipas baseadas em suas observações de gaivotas.
He only plays with his kites.
Só brinca com as pipas.
- Click here to view more examples -
II)
papagaios
NOUN
Synonyms:
parrots
,
parakeets
We fly kites at lunch.
Nós lançamos papagaios na hora de almoço.
I remember you liked kites when you were a kid.
Gostavas de papagaios, quando eras pequena.
... buy myself a beach house and a bunch of kites.
... comprar uma casa de praia e um monte de papagaios.
Bring your kites, bring your colours
Tragam os papagaios, tragam as cores
I remember the kites and a dog that ...
Lembro-me dos papagaios e de um cão que ...
- Click here to view more examples -
III)
asas
NOUN
Synonyms:
wings
,
winged
... by the dogs and eagles and kites,
... pelos cães e águias e asas,
... all this those eagles and vultures and ravens and kites still
... tudo isto ainda as águias e abutres e corvos e asas
... the vultures, the kites, the ravens;
... os abutres, as asas, ravens;
... falcons, vultures, kites, eagles, and ravens;
... falcões, abutres, asas, águias e corvos;
- Click here to view more examples -
IV)
queca
NOUN
Synonyms:
sex
,
shag
,
hump
... if there are any kites around here we can fly.
... se há por aqui alguma queca que possamos mandar.
It's not "kites".
Não é "queca".
3. Hump
hump
I)
corcunda
NOUN
Synonyms:
hunchback
,
humpback
A man with a hump.
Um homem com uma corcunda.
Intercept busboy with suspicious hump.
Detenha o garçom com a corcunda suspeita.
And that's how the camel got its hump.
E é assim que o camelo tem o seu corcunda.
I had a slight hump.
Eu era um pouco corcunda.
Did you used to have a hump on your back?
Você tinha uma corcunda nas costas?
- Click here to view more examples -
II)
corcova
NOUN
The hump of the camel.
A corcova do camelo.
We have an hour's hump ahead.
Temos uma hora de corcova à frente.
Do you need a hump too?
Você também precisa de uma corcova?
Did you get a hump too?
Você também tem uma corcova?
This was no slight hump.
Não era uma ligeira corcova.
- Click here to view more examples -
III)
rebolado
NOUN
With the great hump of the rear.
Com o grande rebolado do traseiro.
IV)
pegação
NOUN
Synonyms:
lime
V)
bossa
NOUN
Synonyms:
bossa
Did you used to have a hump on your back?
Não costumava ter uma bossa nas costas?
You found a way to remove my hump?
Achaste um modo de remover a bossa?
VI)
queca
NOUN
Synonyms:
sex
,
shag
,
kites
A hug is just like a public dry hump.
E um abraço é como uma queca seca em público.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals