Due to the particularities of the transfer from one ...Dadas as especificidades da transferência de um ...
... to take account of the particularities of State aid for research ...... de ter em conta as especificidades dos auxílios estatais à investigação ...
that the peculiarities of national tax systems arise from ...que as especificidades dos regimes fiscais nacionais resultam de ...
5.6. Peculiarities of the footwear sector in the ...5.6. Especificidades do sector do calçado na ...
... , the existence of geographical and demographic peculiarities in regions;... , a existência de especificidades geográficas e demográficas nas regiões;
... rides roughshod over the peculiarities of the economies of the individual ...... não tem devidamente em conta as especificidades das economias de cada ...
6. PECULIARITIES OF THE FOOTWEAR SECTOR IN THE COMMUNITY6. ESPECIFICIDADES DO SECTOR DO CALÇADO NA COMUNIDADE