Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Memoir
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Memoir
in Portuguese :
memoir
1
memórias
NOUN
Synonyms:
memories
,
memoirs
Are you preparing your memoir?
Você está preparando suas memórias?
... the first chapter of his memoir.
... o primeiro capítulo das suas memórias.
... you tell me about the memoir?
... me conta sobre as memórias?
... the last chapter of the memoir.
... o último capítulo das memórias.
... worst crisis ever, and you're writing a memoir.
... pior crise de sempre, e tu escreves memórias!
- Click here to view more examples -
More meaning of Memoir
in English
1. Memories
memories
I)
memórias
NOUN
Synonyms:
memoirs
You think you can simply stuck in their memories?
Você acha que pode simplesmente presos em suas memórias?
All they have are collective memories.
Eles têm memórias coletivas.
She has no idea how important those memories are.
Ela não tem ideia da importância dessas memórias.
This brings back old memories.
Isto traz velhas memórias.
They hold the most important memories of childhood.
Eles contém as memórias mais importantes da infância.
Can we keep some of the memories?
Podemos guardar algumas memórias?
- Click here to view more examples -
II)
lembranças
NOUN
Synonyms:
souvenirs
,
mementos
,
reminders
,
recollections
,
keepsakes
,
remembrances
I talked about happy memories.
Falei de lembranças felizes.
Leave the memories behind.
Deixe as lembranças para atrás.
That brings back sweet memories.
Isto me traz boas lembranças.
But i have great memories.
Mas tenho ótimas lembranças.
Why did you remove my memories?
Por que você removeu minhas lembranças?
More than just happy memories, right?
Mais do que apenas lembranças, certo?
- Click here to view more examples -
III)
recordações
NOUN
Synonyms:
souvenirs
,
recalls
,
recollections
,
remembrance
,
mementos
Brought back a lot of good memories.
Isso trouxe de volta muitas boas recordações.
Such happy memories at our summer house.
Recordações tão felizes em nossa casa de verão.
Those are my only memories.
Mas essas são as minhas únicas recordações!
At least you have your memories, right?
Pelo menos tem as recordações, não é?
Does that bring back any memories?
Isso lhe trás de volta algumas recordações?
A lot of memories in here.
Tenho muitas recordações daqui.
- Click here to view more examples -
2. Memoirs
memoirs
I)
memórias
NOUN
Synonyms:
memories
So this is where you plan to write your memoirs?
Então este é o lugar onde pretende escrever suas memórias?
All write memoirs and biographies now.
Todos escrevem memórias, agora.
Have you given any more thought about my memoirs?
Você pensou mais nas minhas memórias?
These are memoirs of another kind.
Estas são memórias de um outro tipo.
The memoirs were a godsend.
As memórias foram uma prenda caída do céu.
- Click here to view more examples -
II)
autobiografias
NOUN
Synonyms:
autobiographies
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals