Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Understated

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Understated in Portuguese :

understated

1

suavizada

VERB
Synonyms: smoothed, softened, smoothing
2

subavaliados

VERB
3

subestimado

VERB
Synonyms: underestimated, underdog
  • So not only was this number being understated Não só este número foi sendo subestimado
  • ... reported inflation number was being understated by 3% to ... ... número de inflação relatado foi sendo subestimado em 3% a ...
  • It's totally understated, and it's just. É totalmente subestimado e é só.é perfeito.
- Click here to view more examples -
4

discreto

VERB
Synonyms: discreet, discrete, unobtrusive, inconspicuous

More meaning of Understated

1. Softened

softened

I)

amolecida

ADJ
  • Well, it was a hardship softened by me. Foi uma forma dura amolecida por mim.
  • ... ♪ ♪ The leaves softened with every step ♪ ♪ And ... ... ♪ ♪ As folhas amolecida a cada passo ♪ ♪ E ...
II)

amaciado

ADJ
III)

amolecido

VERB
  • These sentimental stories had softened my soul so much ... As histórias sentimentais haviam me amolecido tanto a alma que ...
  • ... in jail, must have softened his brain. ... na cadeia.deve ter amolecido-lhe o cérebro.
  • ... add one heart, softened." ... adicione um coração, amolecido."
- Click here to view more examples -
IV)

suavizado

VERB
Synonyms: understated, smoothed, dumbed down
  • ... a moment, but his face softened. ... nem um momento, Mas seu rosto suavizado.
V)

suavizadas

ADJ
Synonyms: smoothed, understated
VI)

atenuado

VERB
Synonyms: mitigated, attenuated, lightened, alleviated, tempered, dampened
VII)

abrandou

VERB
Synonyms: slowed down
2. Smoothing

smoothing

I)

suavização

VERB
Synonyms: antialiasing, easing, aa, softening, feathering, tessellation
II)

alisamento

VERB
Synonyms: straightening
III)

nivelação

NOUN
Synonyms: leveling
IV)

nivelamento

VERB
Synonyms: leveling, levelling, capping, flushing, flatness, flattening
  • ... without problems, the smoothing mechanism would only be triggered if ... ... sem problemas, o mecanismo de nivelamento apenas seria desencadeado se ...
  • Details of the calculations for smoothing and determining the size ... Os algoritmos do nivelamento e de determinação do nível da ...
  • ... remaining amount due in accordance with the smoothing mechanism. ... montante remanescente devido em conformidade com o mecanismo de nivelamento.
  • ... financial markets, a smoothing shall be effected and a provision ... ... mercados financeiros, será efectuado um nivelamento e criada uma provisão ...
- Click here to view more examples -
V)

suavizada

NOUN
Synonyms: smoothed, understated, softened
VI)

atenuação

VERB
Synonyms: attenuation, easing, mitigation, mitigating, understatement, alleviating, alleviation
  • ... basically in favour of smoothing out differences with our ... ... fundamentalmente a favor da atenuação das divergências com os nossos ...
3. Underdog

underdog

I)

underdog

NOUN
  • My dog is not Underdog. Meu cão não é o Underdog.
  • What did Underdog do all the time? O que o UnderDog fazia o tempo todo?
  • Could you imagine me - off leash With Underdog? Você pode me imaginar sem correias com o Underdog?
  • That's the voice of Underdog. É a voz do Underdog.
  • ... imagine me - off leash With Underdog? ... imaginar-me a andar sem trela com o Underdog?
- Click here to view more examples -
II)

azarão

NOUN
Synonyms: jinx, nags
  • Root for the underdog for a change. O azarão, para variar.
  • You were the underdog, you know. Você era o azarão, sabia?
  • ... in your life, you are the underdog. ... na vida, você era o azarão,
  • Now you're a 12-5 underdog. Agora você é um azarão de 12 por 5.
  • ... likes, it's an underdog. ... gosta, é um azarão.
- Click here to view more examples -
III)

oprimido

NOUN
Synonyms: overwhelmed, oppressed, downtrodden
  • ... and everybody roots for the underdog. ... e todos acabam criando raízes para o oprimido.
IV)

desfavorecidos

NOUN
Synonyms: disadvantaged, underprivileged, disenfranchised
  • We like being the underdog. Nós gostamos de ser os desfavorecidos.
V)

perdedor

NOUN
Synonyms: loser, losing, looser
  • Never discount the underdog. Nunca descarte o perdedor.
  • What is this obsession with the underdog? O que é essa obsessão com o perdedor?
  • ... thankfully I can't resist an underdog. ... felizmente eu não consigo resistir a um perdedor.
  • - "Underdog" is the word. -"Perdedor" é a palavra.
- Click here to view more examples -
VI)

subestimado

NOUN
Synonyms: underestimated
VII)

zebra

NOUN
Synonyms: zebra, kerb
  • He's going to be a huge underdog. Ele será uma grande zebra.
  • ... , you're a 7-1 underdog. ... , você é uma zebra, 7 para 1.
4. Discreet

discreet

I)

discreto

NOUN
Synonyms: discrete, unobtrusive, inconspicuous, understated
  • As long as he's discreet about it. Desde que ele seja discreto.
  • I would like to keep this as discreet as possible. Gostaria de manter isso o mais discreto possível.
  • You were to be discreet. Devias ter sido discreto.
  • All right, but be discreet. Tudo bem, mas seja discreto.
  • Someone who can be discreet. Alguém que possa ser discreto.
- Click here to view more examples -
5. Discrete

discrete

I)

discreta

ADJ
Synonyms: discreet, unobtrusive, discreetly, inconspicuous, understated, secretive
  • She was so discrete, almost secretive. Ela era tão discreta, quase secreta.
  • I have certainty that will be very discrete. Tenho certeza que será muito discreta.
  • ... it can be a continuous distribution or a discrete one. ... essa pode ser uma distribuição contínua ou discreta.
  • ... as you say, is as discrete as me. ... como você disse, é tão discreta quanto eu.
  • I'll do a discrete distribution. Eu irei fazer uma distribuição discreta.
- Click here to view more examples -
II)

distintos

ADJ
Synonyms: distinct, separate, disparate
6. Unobtrusive

unobtrusive

I)

discreto

ADJ
Synonyms: discreet, discrete, inconspicuous, understated
  • ... the art of being unobtrusive. ... a arte de ser discreto.
  • ... hide somewhere, it's better to be unobtrusive. ... esconda-se algures, é melhor ser discreto.
II)

discretos

NOUN
Synonyms: discreet, discrete, inconspicuous, unspectacular, discretized
7. Inconspicuous

inconspicuous

I)

imperceptível

ADJ
Synonyms: imperceptible, unnoticeable, imperceptibly, garbled, undetectable, seamless
  • The officers will try to be inconspicuous. Os policiais tentarão ser imperceptível.
  • Time to be inconspicuous. Está na altura de ser imperceptível.
  • ... a way to make me inconspicuous. ... um modo de me tornar imperceptível.
  • Yes, that does sound inconspicuous. Sim, isso vai parecer imperceptível.
  • Quiet, smart, inconspicuous. Silencioso, inteligente, imperceptível.
- Click here to view more examples -
II)

discreto

ADJ
Synonyms: discreet, discrete, unobtrusive, understated
  • And try to be inconspicuous. E tente ser discreto.
  • Nice inconspicuous car you got there. Carro discreto o seu.
  • Would be more inconspicuous than this. Seria mais discreto que isso.
  • ... to need a getaway vehicle, something inconspicuous. ... precisar de um veículo de fuga discreto.
  • ... going undercover is to be inconspicuous? ... ir disfarçado é ser discreto?
- Click here to view more examples -
III)

discretos

NOUN
Synonyms: discreet, discrete, unobtrusive, unspectacular, discretized
  • Be inconspicuous, that's what we need now. Ser discretos, é o que precisamos agora.
  • It's inconspicuous, but a good player knows to ... São discretos, mas o bom jogador consegue ...
IV)

despercebido

NOUN
Synonyms: unnoticed, unseen, undetected, unrecognized, unheeded, unobserved
  • Sort of browsing the aisles, trying to look inconspicuous. A verificar os corredores, a tentar passar despercebido.
  • ... alone is that you can stay inconspicuous. ... só é que podes passar despercebido
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals