Reinforced means Reforçado, Blindada and Armado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Reinforced in Portuguese :

reinforced

reforçado

VERB

Synonyms: strengthened, enhanced, enforced, bolstered, boosted

Got a reinforced steel wall. Tem uma parede de aço reforçado.
Reinforced steel containment chair. Cadeira de contenção em aço reforçado.
Are these doors steel reinforced? Estas portas são de aço reforçado?
It is constructed of reinforced concrete. É feito de concreto reforçado.
Reinforced steel core, titanium kick plate. Porta com aço reforçado, chapa de titânio.

- Click here to view more examples -

blindada

NOUN

Synonyms: armored, shielded, armoured, insulating

The problem is the reinforced door. O problema é a porta blindada.

armado

ADJ

Synonyms: armed, strapped, manned, unarmed

Yes, but it is not reinforced. Sim, mas não está armado.

in English

1. Enforced

enforced

imposta

VERB

Synonyms: imposed

It's a law enforced to stop peasants from ... É uma lei imposta para impedir os camponeses de ...
... the settlement of the obligation can be enforced by law; ... a liquidação da obrigação possa ser imposta legalmente: ou

II)

aplicada

VERB

Synonyms: applied, implemented, imposed, appliquee

... kind must be stopped and the law must be enforced. ... tipo devem acabar e a lei ser aplicada.
... and safety of workers to be enforced, since, the ... ... e segurança dos trabalhadores seja aplicada, uma vez que os ...
... this provision can be legally enforced in the Member States in ... ... esta disposição pode ser aplicada nos Estados-Membros ...
... 73/78 Convention was not enforced adequately either. ... 73/78 também não foi adequadamente aplicada.

- Click here to view more examples -

III)

reforçada

VERB

Synonyms: enhanced, reinforced, strengthened, further enhanced, boosted, beefed up

I want the law enforced. Quero a lei reforçada.

IV)

executada

VERB

Synonyms: performed, executed, carried out, implemented, runs

The sentence you already agreed to will now be enforced. Você já aceitou a sentença e agora será executada.
... financial guarantee, the latter shall be enforced or released. ... garantia financeira, esta será executada ou libertada.
... not be recognised or enforced in the other Member States. ... não ser reconhecida nem executada nos outros Estados-Membros.

- Click here to view more examples -

cumprida

VERB

Synonyms: fulfilled, accomplished

It is being enforced. Está a ser cumprida.
And probation will strictly be enforced. E a condicional será rigidamente cumprida.
... the law must be enforced ... a lei deve ser cumprida
... the law must be enforced ... , a lei deve ser cumprida!
... the law must be enforced ... a lei deve ser cumprida!

- Click here to view more examples -

VI)

forçada

ADJ

Synonyms: forced, stressed, coerced, forcible

... must not be an enforced deportation in which individuals ... ... não pode ser uma deportação forçada, em que as pessoas ...
Apologies for my enforced absence. Perdoe-me minha ausência forçada.
lamenting some enforced chastity. lamentando alguma castidade forçada.
... may waive action for the enforced recovery of any sum due ... ... poderá renunciar à cobrança forçada de uma quantia devida ...
... redundancy should they not agree to enforced flexibility. ... despedimento caso não concordem com a flexibilidade forçada.

- Click here to view more examples -

VII)

forced

VERB

Synonyms: forced

2. Bolstered

bolstered

amparada

VERB

Synonyms: supported

II)

reforçado

VERB

Synonyms: reinforced, strengthened, enhanced, enforced, boosted

3. Boosted

boosted

impulsionado

VERB

Synonyms: driven, propelled, buoyed, fueled

Boosted a city work van. Impulsionado um furgão de trabalho da cidade.
... then maybe if I rocket-boosted it again, its ... então, talvez se eu foguete impulsionado novamente, a sua
Boosted it from a Beemer. Impulsionado a partir de um Beemer.
I boosted it from a Beemer, silver sedan. Eu impulsionado a partir de um Beemer, sedan prata.

- Click here to view more examples -

II)

potenciado

VERB

Synonyms: powered

III)

alavancou

VERB

Synonyms: leveraged

IV)

reforçada

VERB

Synonyms: enhanced, reinforced, strengthened, enforced, further enhanced, beefed up

4. Armored

armored

blindado

ADJ

Synonyms: shielded, armoured, screened, bulletproof

They go to the armored car. Vão no carro blindado.
Go ahead and take the armored car. Vá e pegue o carro blindado.
What about the promised armored car? E quanto ao carro blindado?
Six months later, another armored car. Seis meses depois, outro automóvel blindado.
Six months later, another armored car. Seis meses depois, outro carro blindado.

- Click here to view more examples -

II)

armadura

ADJ

Synonyms: armor, armour, body armor, amature, armature

5. Shielded

shielded

blindado

VERB

Synonyms: armored, armoured, screened, bulletproof

For a heavily shielded wire beneath the right side. Por um fio fortemente blindado abaixo do lado direito.
This suit must be shielded. Seu traje deve ser blindado.
They have a shielded approaching at six hours, Têm um blindado a aproximar-se ás seis horas,
Confined, controlled, shielded. Confinado, controlado, blindado.

- Click here to view more examples -

II)

protegido

VERB

Synonyms: protected, secured, protégé, sheltered, guarded, shaded

The satellite dish must have shielded you guys. A antena parabólica deve ter protegido.
It was well hidden, perfectly shielded. Ele foi bem escondido, perfeitamente protegido.
It was heavily shielded. Isso foi bem protegido.
You have shielded me from everything interesting and dangerous! Você tem me protegido de tudo interessante e perigoso!
... or she is in a shielded location. ... ou ela está em um local protegido.

- Click here to view more examples -

6. Armoured

armoured

blindados

ADJ

Synonyms: armored, shielded, armor, armour

... a new improved generation of armoured arthropods. ... uma nova e implementada geração de artrópodes blindados.
Banks, armoured car routes, corporate vaults. Bancos, rotas de carros blindados, empresas de cofres.
He travels in an armoured column with at Least ... Ele viaja em uma coluna de blindados, com pelo menos ...
... penetrative power, especially against armoured vehicles. ... poder de penetração, nomeadamente em veículos blindados.
These armoured animals are called Arthropods. Esses animais blindados são chamados artrópodes.

- Click here to view more examples -

7. Insulating

insulating

isolamento

VERB

Synonyms: isolation, lockdown, seclusion, solitude

I was workin' on the insulating. Estive a trabalhar no isolamento.
Thermal insulating products for buildings — ... Produtos de isolamento térmico para aplicação em edifícios — ...
... : Possible replacement of insulating materials in passenger planes ... : Possível substituição de materiais de isolamento nos aviões de passageiros

- Click here to view more examples -

II)

insulado

VERB

III)

dieléctricas

VERB

Synonyms: dielectric

IV)

blindada

VERB

Synonyms: armored, reinforced, shielded, armoured

8. Strapped

strapped

amarrado

VERB

Synonyms: tied, tethered, strung, chained, roped

Strapped to my thigh. Amarrado na minha coxa.
Strapped to my thigh. Amarrado à minha coxa.
Strapped to my thigh. Amarrado a minha coxa.
You are strapped to the table. Está amarrado à mesa.
You always come strapped? Você sempre vem amarrado?

- Click here to view more examples -

II)

prenderam

VERB

Synonyms: arrested

They strapped him down on the table and ... Eles o prenderam sobre a mesa e ...
I remember, they strapped me to a chair ... Eu lembro-me, eles prenderam-me numa cadeira ...

III)

armado

VERB

Synonyms: armed, reinforced, manned, unarmed

Whoever did this was seriously strapped, gentlemen. Quem fez isto estava muito bem armado, cavalheiros.
... make sure you ain't strapped. ... ter certeza que você não está armado.
Only one was strapped, he was still holstered. Só um estava armado.
... you ride with me, you ride strapped. ... se anda comigo, tem de andar armado.
... him he should be strapped, in case something happened. ... -lhe que deveria estar armado, caso algo acontecesse.