I think that's actually an improvement.Acho que é um aperfeiçoamento.
... development of new indicators and the improvement of existing data, ...... desenvolvimento de novos indicadores e o aperfeiçoamento dos dados existentes, ...
Here's the improvement.Aqui está o aperfeiçoamento.
The improvement and in particular the safety of air traffic ...o aperfeiçoamento e, nomeadamente, a segurança do tráfego aéreo ...
... life and their continuous improvement.... vida e o seu contínuo aperfeiçoamento.
... on the path of increase and improvement.... no caminho da elevação e do aperfeiçoamento.
By improving the register's functions ...Através de um aperfeiçoamento das funções do registo ...
... results of the seminar on 'Improving judicial cooperation and protecting ...... resultados do seminário sobre «Aperfeiçoamento da Cooperação Judiciária e Protecção ...
secondly, improving evaluation standards;em segundo, o aperfeiçoamento das normas de avaliação;
... to the development and refinement of operational procedures for ...... para o desenvolvimento e aperfeiçoamento dos procedimentos operacionais de ...
... kind is not a refinement of the principle of equality ...... tipo não é um aperfeiçoamento do princípio de igualdade ...
... will continue with this process of refinement in 2006 within the ...... prosseguirá este processo de aperfeiçoamento em 2006, dentro dos ...
... . Recommendation 6: Continue refinement of the Work Programme.... . Recomendação 6: Prosseguir no aperfeiçoamento do programa de trabalho